Trotec AirLock 100 Notice D'installation page 3

Installation instructions AirLock 100 / AirLock 200
1
2
3
4
5
EN
First open the window and clean the
surfaces to be bonded from dust and
fat on the window frame and case-
ment. Open the Velcro fastener and
stick the Velcro strap to the window
frame (side A).
Never stick it to the contact surface
of the window seal (window must
still be able to close)!
Stick Velcro strap (side B) to the
a) outside or b) inside of the window
casement (side of the window handle).
Be sure that the window still is
able to close. Before sticking
together make sure that the sticky
tape doesn't damage the window
frames!
First stick the wide side A (zipper is
closed) with open windows from the
middle to the left and right side or to
the up and down side to the window
frame.
Close window and make sure that the
AirLock 100 / 200 isn't clamped.
Stick the narrow side B (zipper is
closed) from the middle to the left and
right side or to the up and down side
to the casement.
6
7
B: Always attach narrow side of the AirLock 100 / 200
to the casement
B
A
A: Always attach wide side of the AirLock 100 / 200
to the window frame
Window frame
b)
a)
A B
Casement
Velcro strap
Legend:
Mounting direction
Velcro strap
Open window slightly and pinch air
hose in the AirLock 100 / 200 by using
the zipper.
The AirLock 100 / 200 is ready for use
now.
AirLock 100
AirLock 200
Velcro strap
inside or outside
AirLock 100
AirLock 200
B
AirLock 100
A
AirLock 200
2