ProBreeze PB-01 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour PB-01:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG | MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES | MANUALE DI ISTRUZIONI
Model: PB-01 6" Clip Fan
READ INSTRUCTIONS PRIOR TO USE
BEDIENUNGSANLEITUNG VOR ANWENDUNG LESEN
INSTRUCTIONS A LIRE AVANT LA PREMIERE UTILISATION
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO
LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO
Distributed by One Retail Group, Interchange Atrium,
Stables Market, Chalk Farm Road, London, NW1 8AH, UK.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ProBreeze PB-01

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG | MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES | MANUALE DI ISTRUZIONI Model: PB-01 6” Clip Fan READ INSTRUCTIONS PRIOR TO USE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR ANWENDUNG LESEN INSTRUCTIONS A LIRE AVANT LA PREMIERE UTILISATION LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO...
  • Page 2: Safety Guidelines

    ------------------------- ENGLISH ------------------------- Thank you for choosing to purchase a Pro Breeze product. Please read the entire manual carefully prior to first use and keep in a safe place for future reference Safety Guidelines: Do not plug the fan into a power socket until it has been completely assembled. Always unplug the fan when not in use.
  • Page 3 Operation: 1. Attaching the fan: Always select a suitable safe location to position the fan. When placing a fan on a table or shelf, always ensure that the power cord does not hang where it can accidentally be pulled causing the unit to fall. Do not hang or mount the fan on a wall or ceiling.
  • Page 4: Main Specifications

    Maintenance: • The fan should be cleaned with a duster or soft dry cloth only • Do not use harsh or abrasive cleaning products. • Keep the air vents at the rear of the main body free from dust or fluff– use a vacuum cleaner to remove these when necessary.
  • Page 5: Sicherheitshinweise

    ------------------------- DEUTSCHE ------------------------- Vielen Dank, dass Sie sich für ein Pro Breeze Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor Anwendung durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen griffbereit auf. Sicherheitshinweise: 10. Schließen Sie den Ventilator nicht am Strom an, bevor er komplett zusammengebaut wurde.
  • Page 6 Betrieb: 1. Ventilator-Anbringung: Platzieren Sie den Ventilator an einem sicheren Ort. Falls Sie den Ventilator an einem Tisch oder Regal anbringen, stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht im Weg liegt. Bringen Sie den Ventilator nicht an einer Wand oder der Decke an. 2.
  • Page 7 Wartung: • Der Ventilator soll ausschließlich mit einem trockenen Tuch oder Staubwedel gesäubert werden. • Verwenden Sie keine aggressiven oder chemischen Reinigungsprodukte. • Halten Sie die Entlüfter auf der Rückseite des Hauptteils frei von Staub oder Fusseln – verwenden Sie einen Staubsauber, um diese bei Bedarf zu entfernen. Wichtiger Hinweis: Stecken Sie den Ventilator vor der Reinigung, dem Zusammenbau oder Abbau immer vom Strom ab.
  • Page 8: Consignes De Sécurité

    ------------------------- FRANÇAIS ------------------------- Merci d'avoir choisi d'acheter un produit Pro Breeze. Veuillez lire l'intégralité du manuel attentivement avant la première utilisation et conservez-le dans un endroit sûr pour référence ultérieure. Consignes de sécurité : Ne pas brancher le ventilateur dans une prise de courant jusqu'à ce qu'il ait été complètement assemblé.
  • Page 9: Fonctionnement

    Fonctionnement : 1. Fixer le ventilateur : Toujours choisir un endroit sûr et approprié pour l’installation du ventilateur. SI vous placez le ventilateur sur une table ou une étagère, veillez à ce que le cordon d’alimentation ne soit pas là où il pourrait accidentellement faire tomber l’appareil. Ne pas suspendre ou monter le ventilateur sur un mur ou un plafond.
  • Page 10: Entretien

    Entretien : • Le ventilateur doit être uniquement nettoyé avec un plumeau ou un chiffon sec. • Ne pas utiliser de produits agressifs ou abrasifs. • Protégez les bouches d'aération à l'arrière du corps principal de la poussière et des peluches - utilisez un aspirateur pour éliminer celles-ci en cas de besoin.
  • Page 11: Pautas De Seguridad

    ------------------------- ESPAÑOL ------------------------- Gracias por haber elegido un producto de Pro Breeze. Lea el manual completo cuidadosamente antes de usarlo por primera vez y guárdelo en un lugar seguro para referencias futuras. Pautas de seguridad: 19. No enchufe el ventilador a una toma de corriente hasta que esté completamente montado.
  • Page 12 Operación: 1. Colocación del ventilador: Siempre seleccione un lugar seguro adecuado para colocar el ventilador. Al colocar un ventilador sobre una mesa o estante, asegúrese de que el cable de alimentación no quede colgando en una zona en la que pueda tirarse del mismo accidentalmente provocando su caída.
  • Page 13: Resolución De Problemas

    Mantenimiento: • El ventilador solo debe limpiarse con un plumero o un paño suave y seco. • No utilice productos ni materiales abrasivos para su limpieza. • Mantenga las rejillas de ventilación en la parte posterior del cuerpo principal libres de polvo o pelusa;...
  • Page 14: Indicazioni Di Sicurezza

    ------------------------- ITALIANO ------------------------- Grazie per aver scelto di acquistare un prodotto Pro Breeze. Si prega di leggere con attenzione tutto il manuale prima del primo utilizzo e di volerlo conservare in un luogo sicuro per poterlo consultare successivamente. Indicazioni di sicurezza: 28.
  • Page 15 Operatività: 1. Installare il ventilatore: Scegliere sempre un luogo adatto e sicuro dove posizionare il ventilatore. Quando si colloca il ventilatore su un tavolo o una mensola, verificare sempre che il cavo di alimentazione non si trovi in un punto dove può essere accidentalmente tirato, provocando la caduta dell’apparecchio.
  • Page 16: Risoluzione Dei Problemi

    Manutenzione: • Per pulire il ventilatore utilizzare solo panni morbidi e asciutti. • Non utilizzare prodotti per la pulizia aggressivi o abrasivi. • Mantenere le prese d’aria sul retro dell’apparecchio libere da polvere e pelucchi; se necessario, rimuoverli con un aspirapolvere. Non introdurre oggetti nelle prese d’aria per togliere i pelucchi.

Table des Matières