Frico SFS Série Instructions D'origine page 26

DE
Übersetzung für Einführungsseiten
• Dimensions
• Connections
• Seen from above - Connection above
• Seen from above - Connection below
• Minimum mounting distance
• Accessories
• Flexible hose (DN25, 1" inside thread) for
easy connection to the pipe system.
• Extension hood
• Parallel connection
• Wirings diagrams for xxx, see manual for
Sire
Leistungstabelle Wasserheizregister
SFSXXX
Standard-/Spezialbatterie
Typ Ventilator-
position
SFSxxx max
min
SFSxxx max
min
Technische Daten
Output steps
Output
Airflow
Sound level
Voltage
Amperage
Voltage / Amperage heat
Length
Weight
Water volume
Schutzart: IP20.
CE-konform.
26
Wasserein- und -austrittstemperatur xx/xx °C
Lufteintrittstemp. = +xx °C
Volumen- Leistung Luftaustritts-
strom temp.
[m /h] [kW] [°C]
3
= abmessungen
= anschlusspositionen
= Ansicht von oben - Anschluss oben
= Ansicht von oben - Anschluss unten
= Mindestabstand für die Montage
= Zubehör
= Flexibler Schlauch (DN25, 1" Innengewinde)
für einfachen Anschluss an das Rohrsystem.
= verlängerungshaube
= paralleler Anschluss
= Schaltbilder für xxx, siehe Handbuch für
SIRe.
Lufteintrittstemp. = +xx °C
Wasser- Druckab- Leistung
fluss fall
[l/s] [kPa] [kW]
= Leistungstufen
= Leistung
= Volumenstrom
= Geräuschpegel
= Spannung
= Stromstärke
= Spannung / Stromstärke
= Länge
= Gewicht
= Wassermenge
Luftaustritts- Wasser- Druckab-
temp. fluss fall
[°C] [l/s] [kPa]