Table des Matières
Publicité
• W przypadku poważnych incydentów podczas korzystania z tej pomocy należy niezwłocznie
skontaktować się z lekarzem, sklepem z artykułami medycznymi lub bezpośrednio z firmą SPORLAS-
TIC pod adresem info@sporlastic.de w celu zgłoszenia zdarzenia.
• Niewłaściwe zmiany w produkcie i/lub niewłaściwe użycie produktu skutkują wyłączeniem
odpowiedzialności producenta za produkt.
• Ewentualne wzajemne zagrożenia dla zdrowia lub inne niekorzystne działania związane z niektór-
ymi metodami leczenia, które mogą wystąpić w związku ze stosowaniem produktu, należy omówić
z lekarzem prowadzącym.
Opakowanieiproduktnależyoddaćdolokalnegosystemuzbiórkisurowcówwtórnych.Przestrzegać
lokalnych przepisów.
Firma SPORLASTIC GmbH należy do systemu odbierania pustych opakowań, a więc spełnia
wszelkie przepisy dotyczące opakowań obowiązujące w Republice Federalnej Niemiec.
PIELĘGNaCJa
Zalecamy delikatne mycie OMO-HiT ® ABDUCTION w letniej wodzie (30°C) z dodatkiem łagodnego
detergentu, dokładne wypłukanie i wysuszenie na powietrzu. Nie należy suszyć produktu w suszarce
bębnowej, na grzejniku lub w mikrofalówce.
Poduszkę na poduszkę można przecierać wilgotną szmatką. Nie wolno zanurzać go w cieczach.
WarUNKI TraNSPorTU I PrZECHoWYWaNIa
Produkt powinien być suchy i chroniony przed wilgocią oraz promieniowaniem słonecznym. Produkt
należy przechowywać w miejscu o normalnej temperaturze i wilgotności powietrza.
SYSTEM ZarZĄdZaNIa JaKoŚCIĄ
Wszystkie produkty firmy SPORLASTIC GmbH podlegają kontroli w ramach naszego systemu
zarządzania jakością. Jeśli jednak zechcą Państwo zgłosić reklamację dotyczącą naszego produktu,
należy skontaktować się ze sprzedawcą.
Wersja internetowa instrukcji obsługi znajduje się na naszej stronie internetowej pod adresem
www.sporlastic.de.
BrUgsANVIsNINg DA
E r K L Æ r E T F o r M Å L
OMO-HiT ® ABDUCTION er en ortose til immobilisering eller immobilisering og aflastning af skulder-
leddet, hvorved armen bringes i en nødvendig abduktionsposition i skulderleddet.
INdIKaTIoNEr
• Subakromial bursitis / impingement
• Mobilisering efter frossen skulder
• Præ- og postoperativ efter traumer og/eller ledproteser
• Til konservativ behandling af skader på skulder-arm-apparatet, især også ved skader/brud på rota-
tormanchetten
• Alle tilstande, der kræver fiksering af armen i abduktionsstilling
KoNTraINdIKaTIoNEr
• Allergiske, inflammatoriske eller skadesrelaterede hudforandringer (f.eks. hævelse, rødme) i de
kropsområder, der skal forsynes.
• Forringet cirkulation eller lymfatisk blødt væv hævelse.
• Neurogene forstyrrelser i det sensoriske system og hudtrofisme i det område af kroppen, der skal
behandles (sensoriske forstyrrelser med eller uden hudskader).
BIVIrKNINGEr
Ved korrekt brug og korrekt anbringelse er producenten hidtil ikke bekendt med nogen alvorlige gene-
relle bivirkninger, inkompatibilitet eller allergiske reaktioner som følge af brug af produktet.
TILSIGTET PaTIENTMÅLGrUPPE
Målgruppen er alle patienter, idet der tages hensyn til indikationer og kontraindikationer. En instruk-
tion og tildeling af den korrekte størrelse udføres af læger.
SKaB oG BrUG
• Åbn skulderremmenes quick-release-spænde. Støt den skadede arm, og skub underarmen ind i
slyngen. Placer den justerbare skulderrem om halsen, og luk lynlåsen 1.
• Begge ender af skulderbæltet er justerbare. Juster skulderremmen til den ønskede længde 2.
• Skulderpuden er fastgjort med velcro og kan justeres. Dette gøres ved at fjerne puden fra skulder-
remmen og sætte den tilbage individuelt 3A.
• Fastgør lukningsremmen øverst på selen nær albuen 3B.
• Fastgør tommelfingerremmen til den åbne ende af slyngen mellem tommelfinger og fingre 3C.
• Placer abduktionspuden på indersiden af ortosen. Med abduktionspuden kan du opnå en abdukti-
onsvinkel på ca. 30°. Dette afhænger af din kropsstørrelse og din situation med blødt væv 4.
• Placer abduktionspudens strop omkring din talje og luk den. Juster remmen til den ønskede læng-
de 5.
• Fastgør bolden til håndpositionering og træning på den lange side af abduktionspuden 6.
NoTEr TIL orToPÆdISK TEKNIKEr
• Hvis længden er for stor, kan stropperne afkortes. For at gøre dette fjernes først fanen i enden af
skulderremmen og/eller mavebæltet 7A.
Publicité
Table des Matières
