Alcad MAR-518 Instructions De Montage

EXTENSIÓN DE PLACA iBLACK
De utilidad en reposiciones, cuando la placa de calle a sustituir es
de dimensiones superiores a la placa de calle a colocar o en instalaciones
donde la pared presente irregularidades. Fijación directa a pared o
a caja de empotrar. Preparado para amarre a pared (1) (2).
iBLACK PANEL EXTENSION
Useful for replacements when the entrance panel that is being replaced
is of larger dimensions than the new entrance panel or for installations
where the surface of the wall is uneven. Fixing direct to the wall or
the flush-mounted box. Ready to be fixed to wall (1) (2).
EXTENSION DE PLAQUE iBLACK
Très utile pour des remplacements quand la plaque de rue à remplacer
est plus grande que la nouvelle plaque de rue ou dans les installations
où la surface du mur est irrégulière.
A fixer sur le mur ou sur le boîtier encastrable. Préparé pour la fixation
sur le mur (1) (2).
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - ASSEMBLY INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS DE MONTAGE
FIJACIÓN A CAJA DE EMPOTRAR
FIXING TO THE FLUSH-MOUNTED BOX
FIXATION SUR LE BOÎTIER ENCASTRABLE
1 Fije el marco de reposición a la caja
de empotrar mediante los cuatro
tornillos de sujeción que se
suministran.
Fix the cover frame to the flush-
mounted box using the four screws
supplied with the product.
Fixez le cadre au boîtier encastrable
à l'aide des quatre vis qui sont
fournies avec le produit.
1 1
2
2
1 1
1
53.5 mm
2
31 mm