Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MONTAGE
Um das Wirbelstrahlventil zu demontieren, müssen Sie wie folgt vorgehen:
-
-
Demontage:
Die 4 Schrauben (18) abschrauben, um das Wirbelstrahlventil vom Dosierer zu trennen.
Die 4 Schrauben (12) abschrauben, um das vordere Teil des Ventils vom hinteren Teil zu trennen.
Halten sie die Nadelhalterung an den beiden Flächen fest, um die Nadel (9) von der Nadelhalterung (10)
abzuschrauben.
Reinigung:
Alle Teile mit einem passenden Reinigungsmittel reinigen.
Vor der Montage: Alle Dichtungen (siehe Dichtungssatz) und falls nötig andere verschlissene Teile ersetzen.
Montage:
Die Dichtungen (30, 32) fetten und dann:
- in den Zylinder (16) einsetzen - siehe die Zeichnung (Einzelheit A).
- in den Flansch (11) einsetzen - siehe die Zeichnung (Einzelheit B).
Die Dichtungen (34, 35) fetten und auf den Kolben (13) montieren.
Dichtung (33) fetten und auf den Flansch montieren.
Dichtung (31) fetten und montieren.
Die Nadelhalterung (10) in den Flansch (11) einführen.
Den Kolben (13) auf die Nadelhalterung (10) bis zum Anschlag schieben. Diese Einheit mit dem Sicherungsring (15)
fixieren.
Die Feder in den Kolben stecken.
Die Innenseite des Zylinders (16) fetten und mit dem Flansch (11) verbinden.
Die Schraube (17) in den Flansch (11) einstecken.
Den Flansch (11) und den Zylinder (16) ausrichten und die Schraube (17) festziehen (Loctite 222).
Klebstoff (Loctite 577) auf das Gewinde der Nadel (9) auftragen.
Halten sie die Nadelhalterung an den beiden Flächen fest, um die Nadel (9) in die Nadelhalterung (10) zu schrauben.
Setzen Sie die Hülse (36) in das Oberteil (8) ein (Nur wenn Kleber mit Glaskugelanteilen verarbeitet wird).
Das Oberteil (8), den Flansch (11) und den Zylinder (16) mit dem 4 Schrauben (12) befestigen.
Die Dichtung (27), den Ring (6) und den Diffusor (7) montieren.
Den Diffusor auf das Oberteil (8) stecken, die Wirbelstrahldüse (2) einsetzen und danach den regulierbaren
Düsenkopf (1) montieren.
Um das Wirbelstrahlventil auf den Dosierer zu montieren, müssen Sie zuerst den Heizwiderstand durch das Loch
schieben, Klebstoff (Loctite 222) auf das Gewinde der Schrauben (18) auftragen und dann mit diesen 4 Schrauben
das Ventil befestigen.( Siehe die Betriebsanleitung des Wirbelstrahldosierers).
SAMES KREMLIN
Die Anlage stoppen (Druckluft und Heizelemente abschalten)
Das System druckentlasten und den Volumendosierer entleeren.
8
Doc. / Dok. : 574.348.110
Publicité
