SAMES KREMLIN VOLUREX 107 323 Mode D'emploi page 6

3. DIMENSIONS - ABMESSUNGEN - DIMENSIONES
Nota : RC1 = Ouverture / Opening / Öffnung / Apertura
RC2 = Fermeture / Closing / Schließung / Cierre
4. RACCORDEMENTS - FITTINGS - NIPPEL - RACORES
RC1 / RC2 Air de commande (Ouverture et fermeture vanne)
Control air (Valve opening and closing)
Steuerluft (Öffnungs- und Schließventil)
Aire de mando (Apertura y cierre válvula)
RS Air de spiralisation
Spiral air
Luft für Wirbelstrahl
Aire de espiralización
SAMES KREMLIN
RC2 RC1
186
RS
Raccord instantané pour tuyau Ø 2,5 x 4
Quick release fitting for hose Ø 2,5 x 4
Stecknippel für Schlauch Ø 2,5 x 4
Racor instantáneo para tubería Ø 2,5 x 4
Raccord instantané pour tuyau Ø 4 x 6
Quick release fitting for hose Ø 4 x 6
Stecknippel für Schlauch Ø 4 x 6
Racor instantáneo para tubería Ø 4 x 6
5 Doc. / Dok. : 574.348.110