Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MOTEUR INDRAMAT - PRISES JAEGER
25 cc # 105 824 0415
50 cc # 105 435 0415
IMPORTANT : Lire attentivement tous les documents avant le stockage, l'installation ou la mise en
service du matériel concerné (à usage strictement professionnel).
PHOTOS ET ILLUSTRATIONS NON CONTRACTUELLES. MATERIELS SUJETS A MODIFICATION(S) SANS PREAVIS.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
PISTOLET DOSEUR VOLUREX
Notice : 574.238.111 - 1703
Date : 15/03/17 - Annule : 10/02/15
Modif.: Mise à jour + § 5
NOTICE ORIGINALE
SAMES KREMLIN SAS
13, chemin de Malacher
38 240 - MEYLAN - France
www.sames-kremlin.com
100 cc # 105 145 0415
150 cc # 104 115 0415
l
: 33 (0)4 76 41 60 60
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SAMES KREMLIN VOLUREX 25 cc 105 824 0415
Sommaire des Matières pour SAMES KREMLIN VOLUREX 25 cc 105 824 0415
- Page 1 IMPORTANT : Lire attentivement tous les documents avant le stockage, l'installation ou la mise en service du matériel concerné (à usage strictement professionnel). PHOTOS ET ILLUSTRATIONS NON CONTRACTUELLES. MATERIELS SUJETS A MODIFICATION(S) SANS PREAVIS. SAMES KREMLIN SAS 13, chemin de Malacher 38 240 - MEYLAN - France ...
-
Page 2: Table Des Matières
DOCUMENTATIONS COMPLEMENTAIRES : Partie électrique Doc. 574.236.110 Partie mécanique mobile Doc. 574.043.110 Partie mécanique fixe Doc. 574.019.110 Partie pneumatique Doc. 574.047.110 Partie dosage Doc. 574.045.110 Vanne d'entrée Doc. 574.237.110 Vanne de sortie Doc. 574.159.110 SAMES KREMLIN Doc : 574.238.111... -
Page 3: Garantie
Pour être valable, toute réclamation concernant un matériel devra nous être formulée par écrit dans les 10 jours suivant la livraison. Le matériel SAMES KREMLIN, muni de ses plaques d'identification d'origine, bénéficie d'une garantie d'un an ou 1800H de fonctionnement (premier terme atteint) à partir de la date de départ usine contre tout vice de matière ou défaut de construction qu'il nous appartient de constater et d'apprécier. -
Page 4: Securite
Ne pas modifier ni transformer le matériel. Les pièces et accessoires doivent être exclusivement fournies ou agrées par SAMES KREMLIN. Le matériel doit être vérifié périodiquement. Les pièces défectueuses ou usées doivent être remplacées. -
Page 5: Dangers Des Produits Toxiques
de porter lunettes, protecteurs auditifs, gants, chaussures, combinaisons et masques pour les voies respiratoires. (Consulter le chapitre "Protection individuelle" du guide de sélection SAMES KREMLIN). ATTENTION! Il est interdit d'utiliser des solvants à base d'hydrocarbure halogéné ainsi que des produits contenant ces solvants en présence d'aluminium ou de zinc. - Page 6 Il déterminera les risques de réactions immédiates ou dus à des expositions répétées sur le personnel. SAMES KREMLIN décline toute responsabilité, en cas de blessures corporelles ou psychiques, ou de dommages matériels directs ou indirects dus à l'utilisation des substances chimiques.
-
Page 7: Environnement
Le débit ainsi que le dosage sont programmables et contrôlés électroniquement grâce à la baie de commande. La baie pilote le système en fonction des informations extérieures (robot, opérateur, doseur). Elle gére un ensemble de sécurités, protégeant le doseur et son environnement. SAMES KREMLIN Doc : 574.238.111... -
Page 8: Principe De Fonctionnement
04. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Le doseur est constitué de plusieurs éléments : SAMES KREMLIN Doc : 574.238.111... -
Page 9: Fonctionnement
- à effectuer une extrusion (vider la chambre du pistolet) lors d’un arrêt prolongé du doseur ou lors d’une demande de l’opérateur - puis à faire une opération de gavage (remplir la chambre du pistolet de produit). 05. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ENCOMBREMENT Ø 8 SAMES KREMLIN Doc : 574.238.111... - Page 10 SAMES KREMLIN Doc : 574.238.111...
-
Page 11: Caracteristiques
RACCORDEMENTS ELECTRIQUES Brancher les câbles électriques entre la baie de commande et le doseur. Brancher les câbles électriques d'interfaçage entre la baie commande et l'armoire de commande du robot. Relier la baie de commande au secteur. SAMES KREMLIN Doc : 574.238.111... -
Page 12: Entretien
Démonter, nettoyer la vanne d'entrée. Changer les joints. Démonter, nettoyer la vanne de sortie. Changer les joints. Démonter, nettoyer la partie dosage. Changer les joints. Vérifier l'état du piston. Vérifier la vis à bille et les roulements. SAMES KREMLIN Doc : 574.238.111... -
Page 13: Troubles De Fonctionnement
Basculer le commutateur de l'armoire de commande "AUTO-MANU" sur AUTO. Pour démonter un élément du doseur, il faut : - Arrêter l'installation (Décomprimer, purger). - Couper l'alimentation électrique et pneumatique - Enlever les 2 carters. SAMES KREMLIN Doc : 574.238.111... -
Page 14: Remplacement De La Vanne D'entree
Tuyau rouge raccord du bas (fermeture de la vanne) Tuyau bleu raccord du haut (ouverture de la vanne) Remettre l'installation en service. Pour démonter / remonter la vanne, voir la documentation "VANNE DE SORTIE". SAMES KREMLIN Doc : 574.238.111... - Page 15 Extraire les résistances (20) et la sonde de température (26) situées dans le corps du doseur (32) en dévissant la vis de la cosse de masse (clé BTR n° 3). Dévisser les 2 vis (34) qui maintiennent la plaque de fixation (33) et le corps du doseur (32) (clé BTR n° 4). SAMES KREMLIN Doc : 574.238.111...
- Page 16 Rebrancher le collier chauffant. Remonter les différents éléments : le boîtier électrique, Détail des joints de piston le capteur de pression, la vanne d'entrée et la vanne de sortie Remettre l'installation en service. SAMES KREMLIN Doc : 574.238.111...
-
Page 17: Changement De Moteur
Plaque de détection (32) Etrier guidé avec roulements (31) Coulisse (38) Détecteur de proximité Contrôle doseur gavé (2) Pignon moteur (27) Pignon récepteur (9) Roulement (11) Graisseur (20) Vis à bille avec écrou (17) Tige de détection (15) SAMES KREMLIN Doc : 574.238.111... -
Page 18: Remplacement De La Vis A Bille (Rep. 17)
Monter la nouvelle vis à bille, la butée (19). Les fixer avec les vis (30 et 18). Remonter la partie dosage, la vanne de sortie et la vanne d'entrée. Partie fixe (doseur) Partie mobile (doseur) SAMES KREMLIN Doc : 574.238.111... -
Page 19: Remplacement Des Roulements (Rep. 11), Butee A Aiguilles (Rep. 22)
Il est possible de changer les roulements miniatures (6) en enlevant le clips (7). Graisser les roulements lors du remontage. Pour changer la tige (15) : Dévisser les vis (1). Enlever la plaquette (36), le ressort (34). SAMES KREMLIN Doc : 574.238.111... - Page 20 Aligner les différentes pièces. Monter la plaque (19) sur le bas de la vis à bille et la fixer avec les vis (18). Remonter la partie dosage, la vanne de sortie et la vanne d'entrée. SAMES KREMLIN Doc : 574.238.111...
-
Page 21: Remplacement Des Electrovannes
Désignation Référence Tube de graisse "TECHNILUB" (10 ml) Graisse PTFE 560.440.101 Colle au PTFE Loctite 577 (250 ml) 554.180.015 Colle Anaérobie frein filet faible Loctite 222 (50 ml) 554.180.010 Couple de serrage : 16 Nm SAMES KREMLIN Doc : 574.238.111... -
Page 22: Vue Eclatee
10. VUE ECLATEE SAMES KREMLIN Doc : 574.238.111... -
Page 23: Nomenclatures
(boite de 450g) (450g / 0.99 lb) (450 g) (450 g) Pièces de maintenance préconisées * Preceding the index number denotes a suggested spare part. * Bezeichnete Teile sind empfohlene Ersatzteile. * Piezas de mantenimiento preventivas. SAMES KREMLIN Doc : 574.238.111...