Instrucciones De Recepción - Enerpac FSM-8 Instructions

1.0 INSTRUCCIONES DE RECEPCIÓN
Inspeccione visualmente todos los componentes en
busca de posibles daños durante el transporte. La
garantía no cubre los daños sufridos durante el
transporte. Si se encuentran daños producidos
durante éste, informe de inmediato al transportista.
El transportista es responsable de todos los gastos
de reparación y sustitución ocasionados por daños
producidos durante el transporte.
SEGURIDAD ANTE TODO
Lea con detenimiento todas las instrucciones,
advertencias y precauciones. Siga todas las
precauciones de seguridad para evitar daños
personales o materiales durante el funcionamiento
del sistema. Enerpac no se puede responsabilizar de
los daños o lesiones producidas por un uso
inadecuado del producto, falta de mantenimiento o
incorrecto funcionamiento del producto y/o sistema.
Póngase en contacto con Enerpac en caso de duda
acerca de las precauciones de seguridad y
aplicaciones. Para proteger su garantía, emplee
solamente aceite hidráulico Enerpac.
Una PRECAUCIÓN se emplea para indicar el
funcionamiento correcto o los procedimientos de
mantenimiento y prácticas para evitar daños o la
destrucción del equipo u otra propiedad.
Una ADVERTENCIA indica un peligro potencial que
requiere procedimientos o prácticas correctas para
evitar daños personales.
2.0 TEMAS DE SEGURIDAD
El incumplimiento de las siguientes
precauciones
causar daños al equipo y lesiones
personales.
IMPORTANTE: La edad mínima del
operario debe ser 18 años. El operario
debe haber leído y entendido todas las
instrucciones,
precauciones y advertencias antes de empezar a
manejar el equipo Enerpac. El operario es
responsable de esta actividad ante otras personas.
ADVERTENCIA: Para evitar lesiones
personales y posibles daños al equipo,
asegúrese de que todos los componentes
hidráulicos soportan la presión máxima de
700 bar [10,000 psi].
IMPORTANTE: Minimice el riesgo de
sobrecarga.
hidráulicos para cada sistema de este tipo
para indicar la carga límite de trabajo. Esta
información es imprescindible para saber lo que
sucede en el sistema.
Hyquip Limited New Brunswick Street Horwich Bolton Lancashire BL6 7JB UK
Company Registered in England No: 4167649 VAT Registration No: 732 5692 25 BS EN ISO 9001:2008 No: LRQ 0964389
+44 (0)1204 699 959
enquiries@hyquip.co.uk
excesivo, llamas, partes móviles de máquinas,
bordes afilados y productos químicos corrosivos.
mangueras.
ajustarse adecuadamente y resisten las cargas
nominales.
introduce lubricante bajo la piel, acuda a un médico
inmediatamente.
y advertencias podría
temas de seguridad,
seguro.
Utilice manómetros atrapados entre las placas.
29
www.hyquip.co.uk/web/index
ADVERTENCIA: No sobrecargue
equipo. La sobrecarga provoca fallos del
equipo y posible lesiones personales.
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que todos
los componentes del sistema están
protegidos contra factores
causantes de daños tales como calor
PRECAUCIÓN: Evite las curvas cerradas
que provocan grandes presiones de
retorno en las mangueras. Los dobleces
conducen a fallos prematuros de las
ADVERTENCIA:
inmediatamente las piezas desgastadas o
dañadas por piezas Enerpac auténticas.
Las piezas Enerpac están diseñadas para
ADVERTENCIA: Utilice siempre gafas de
seguridad. El operario
precauciones ante posibles lesiones
debidas a fallos de la herramienta o pieza.
PELIGRO: No maneje mangueras a
presión. El lubricante que fuga a alta
presión puede penetrar en la piel,
provocando lesiones graves. Si se
ADVERTENCIA: Nunca aplique presión
en manguitos de unión que estén sueltos.
Utilice únicamente equipo hidráulico en un
sistema conectado.
IMPORTANTE: No levante el equipo
hidráulico por las mangueras o los
manguitos de conexión. Utilice el asa de
transporte u otro medio de transporte
ADVERTENCIA: Nunca ponga los dedos
en una unión sostenida por una cuña
activada a no ser que un bloque de
seguridad esté ubicado en la unión.
PRECAUCIÓN: El asa de la cuña sirve
para evitar que los operarios sostengan
las placas de expansión al retirarse la
cuña. Esto evitará que los dedos queden
PRECAUCIÓN: Nunca golpee con un
martillo o fuerce la cuña para acceder al
hueco.
el
externos
Sustituya
debe tomar