Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.0
1.1
1.2
2.0
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3.0
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
4.0
5.0
5.1
5.2
5.3
safety barrier removal
5.4
firebox glass door removal
6.0
7.0
GX36-1 accessories
!
This product can expose you to chemicals including lead and lead
8.0
GX42 accessories
compounds, which are known to the State of California to cause cancer, and chemicals includ-
9.0
10.0
11.0
12.0
service history
!
plomb et les composés de plomb qui, selon l'État de Californie, causeraient le cancer, et des
substances chimiques incluant le BBP et DEHP qui, selon d'État de Californie, causeraient des
This owner's manual is written for a complete series of appliances that have a variety of different features and
specifications. Before reading this manual, be sure you know which model of appliance that you have. This infor-
mation will have been filled out by the installer on the following page and on the rating plate that is permanently
attached to the appliance (see "rating plate information" section).
!
This manual is for the:
y compuestos con plomo, que el Estado de California reconoce como causantes de cáncer, y
productos químicos, entre ellos, bencilbutilftalato (BBP, por sus siglas en inglés) y di(2-etilhex-
•
Ascent X Series (GX36-1, GX42 and GX70-1 models)
il) ftalato (DEHP, por sus siglas en inglés), que el Estado de California reconoce como caus-
antes de malformaciones congénitas u otros daños para la reproducción. Para obtener más
If required, more detailed technical information is included in the appliance installation manual.
información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
The information throughout this manual is believed to be correct at the time of printing. Wolf Steel Ltd. reserves
the right to change or modify any information within this manual at any time without notice.
Visit the Napoleon website for the most current version of your appliance's manual.
Gas, Wood
Changes, other than editorial, are denoted by a vertical line in the margin.
WARNING:
!
This product can expose you to chemicals including lead and lead compounds,
which are known to the State of California to cause cancer, and chemicals including carbon
monoxide, which are known to the State of California to cause birth defects or other reproduc-
tive harm. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov.
AVERTISSEMENT:
!
plomb et les composés de plomb qui, selon l'État de Californie, causeraient le cancer, et des
substances chimiques incluant le monoxyde de carbone qui, selon d'État de Californie, cause-
raient des malformations congénitales ou autres dangers pour la reproduction.
Ce produit peut vous exposer à des substances chimiques incluant le
Este producto puede exponerlo a productos químicos, entre ellos, plomo
Ce produit peut vous exposer à des substances chimiques incluant le
table of contents
14
17
19
22
23
25
26
27
28
29
W415-2767 / B / 07.06.21
EN
5
6
6
7
7
7
8
9
10
11
12
13
14
14
15
15
15
15
16
16
16
20
20
21
21
3
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
