7. NE PAS utiliser d’appareils dont le cordon ou la fiche est endommagé, si l’appareil fonctionne mal ou est endommagé. Retourner l’appareil à Salton pour être examiné, réparé ou ajusté. Tout entretien, autre que le nettoyage, doit être exécuté par un représentant autorisé.
18. NE PAS toucher les parties métalliques de l’appareil lorsqu’il est en circuit. Elles peuvent devenir très chaudes. 19. TOUJOURS utiliser des gants ou mitaines résistants à la chaleur pour manipuler l’appareil et éviter les brûlures. 20. N’utiliser l’appareil que pour l’usage auquel il est destiné. 21.
Page 4
4. Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, les plaques de cuisson doivent être apprêtées et les huiles de fabrication éliminées. À l’aide d’une brosse, appliquer un peu d’huile sur les plaques de cuisson (gril, sandwich et gaufre). Enlever l’excès avec un essuie-tout. 5.
Page 5
cuisson. Ne pas toucher l’appareil, sauf la poignée, avant que l’appareil soit refroidi. TOUJOURS utiliser des gants ou mitaines résistants à la chaleur pour ouvrir et fermer le couvercle et éviter la vapeur ou autres brûlures. Conseils Pratiques • Les gaufres peuvent être cuites à l’avance. Les préparer selon la recette et les laisser refroidir sur un treillis pendant environ 10 minutes.
Conseils Pratiques • Toujours pré-chauffer l’appareil avant de l’utiliser. • Choisir un pain approprié aux plaques de cuisson. • Utiliser environ 1/3 tasse (85 ml) de garniture pour chaque sandwich. • Ne pas utiliser de fromage fondu (processed) : il fond trop rapidement. •...
très chaudes durant et après la cuisson. Ne toucher aucune partie de l’appareil, sauf la poignée, jusqu’à ce que l’appareil soit refroidi. TOUJOURS utiliser des gants ou mitaines résistants à la chaleur pour ouvrir ou fermer le couvercle et éviter la vapeur ou autres brûlures.
2. Pour changer les plaques, ouvrir le couvercle de façon à ce que les plaques soient face à soi. Pour retirer la plaque inférieure, placer les pouces sur les languettes situées à l’avant de la plaque et les faire glisser vers soi. La plaque se dégage et peut être retirée. Pour retirer la plaque supérieure, placer les mains sur les côtés de l’appareil et, avec les pouces, faire glisser les languettes vers le haut.
Page 9
RECETTES (RECETTES DE GAUFRES) Mélange à gaufres de base Tamiser ensemble dans un grand bol : 2 tasses (500 ml) farine tout usage 1 c. à thé (5 ml) soda à pâte 1/4 c. à thé (1,5 ml) 2 c. à table (30 ml) sucre Dans un autre bol mélanger : jaunes d’oeuf battus...
Page 10
Gaufres au babeurre Tamiser ensemble dans un grand bol : 2 tasses (500 ml) farine tout usage 1 c. à thé (5 ml) soda à pâte 1/4 c. à thé (1,5 ml) 2 c. à table (30 ml) (tassées) cassonade 1/4 c.
Page 11
Gaufres pour dessert 1 tasse (250 ml) farine à pâtisserie 1/2 c. à thé (3 ml) 1 c. à table (15 ml) poudre à pâte 2½ c. à table (37 ml) sucre oeufs 1 tasse (250 ml) crème blancs d’oeuf 1.
Page 12
2. Placer les tranches de pain, côtés beurrés contre la plaque de cuisson inférieure. Couvrir chaque tranche de pain de 2 tranches de fromage, un morceau de tomate et ¼ du jambon haché. 3. Couvrir avec le pain qui reste, côtés beurrés vers le haut. 4.
Page 13
Thon et fromage 1 boîte thon, égoutté 3 c. à table (45 ml) mayonnaise 2 c. à thé (10 ml) cornichons sucrés, hachés tranches de pain, beurrées sur un côté tranches de fromage (pas de fromage fondu) 1. Les plaques de cuisson installées, préchauffer l’appareil. 2.
Page 14
3. Pratiquer une petite cavité en appuyant sur le pain avec le dos d’une cuiller. 4. Distribuer la garniture uniformément dans les 8 cavités. Saupoudrer de cannelle. 5. Couvrir avec les 4 autres tranches de pain. 6. Fermer le couvercle et engager le fermoir. 7.
Page 15
Kebab au poulet poitrines de poulet désossées, coupées en cubes 1 c. à table (15 ml) jus de citron 1/2 c. à thé (3 ml) poivre noir moulu 2 c. à thé (10 ml) pâte d’ail 1 c. à thé (5 ml) 1 c.
GARANTIE LIMITÉE **La seule preuve d’achat acceptable est le reçu original** Salton Appliances (1985) Corp. garantit que cet appareil devrait être exempt de défectuosités, dans sa composition et sa fabrication, pour une période de deux (2) ans, à partir de la date d’achat. Durant cette période de garantie, le produit défectueux sera réparé...
(Un chèque personnel retardera le retour de 2 à 3 semaines) Pour plus de protection, nous vous suggérons d’utiliser un service de livraison assuré, avec la possibilité de suivre le cheminement de l’envoi. Salton Canada n’est pas responsable des dommages subis durant le transport ou pour les colis non livrés.