1. Manuels
  2. Marques
  3. Speedlink Manuels
  4. Claviers
  5. SL-6466
  6. Mode d'emploi

Speedlink SL-6466 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bedienungsanleitung
User's Guide
Mode d'emploi
Manual de uso
Manuale di istruzioni
Illuminated Metal Keyboard
SL-6466

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Speedlink SL-6466

Sommaire des Matières pour Speedlink SL-6466

  • Page 1 Bedienungsanleitung User’s Guide Mode d’emploi Manual de uso Manuale di istruzioni Illuminated Metal Keyboard SL-6466...

  • Page 2: Lieferumfang

    Einleitung Vielen Dank für den Kauf des Illuminated Metal Keyboards. Die flachen Tasten im Notebook-Stil und das kompakte Design bieten hohen Bedien- komfort für die Arbeit am PC oder Notebook. Zahlreiche Multimedia- Tasten ermöglichen schnellen Zugriff auch Internet- und Multimedia- Anwendungen.

  • Page 3: Funktionsbeschreibung

    Software-Installation unter Windows ME/2000/XP Bei Verwendung von Windows ME/2000/XP ist es nicht notwendig Treiber zu installieren, da die Multimedia-Tasten auch ohne Software- Installation funktionieren werden. Inbetriebnahme Hinweis: Bitte beachten Sie, dass USB-Betrieb nicht von Windows 95/ NT unterstützt wird. 1. Schließen Sie den USB-Stecker an den entsprechenden USB- Anschluss Ihres Computers an.

  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Schaltet die Medien-Wiedergabe stumm Stoppt die Medienwiedergabe Wechselt zum vorherigen Titel Startet/unterbricht die Wiedergabe des Media Players Wechselt zum nächsten Titel Wake* Reaktiviert den Computer aus dem Ruhezustand. Standby* Versetzt den PC in Standby-Modus. Power* Direktes Abschalten des Computers über die Tastatur. El On/Off Schaltet die Hintergrundbeleuchtung ein und aus.

  • Page 5: Garantie

    Technische Daten Artikelnummer: SL-6466 Schnittstelle: USB Verwendung: Computertastatur zur privaten Nutzung Garantie Für dieses Produkt gewähren wir Ihnen eine Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum auf Verarbeitung und alle eingebauten Teile. Falls Sie Hilfe benötigen... Bei technischen Problemen wenden Sie sich bitte an unseren tech- nischen Support.
  • Page 6 Introduction Thank you for purchasing the Illuminated Metal Keyboard. Shallow notebook-style keys and a compact design offer extra convenience for work with a PC or Notebook. Numerous hotkeys offer quick access to multimedia and Internet applications. Features • Classy notebook design of high-quality aluminium •...

  • Page 7: Hardware Installation

    Hardware installation Note: Please note that Windows 95/NT do not support USB devices. 1. Connect the USB cable to the corresponding USB port of your computer. The plug&play function of your computer will detect the new device automatically. 2. Windows may ask you to insert the Windows Installation CD. Follow the instructions on the screen.

  • Page 8: Important Advice

    • The intended use includes adherence to the specified installation instructions. • The manufacturer accepts no liability for damage arising due to improper use. Specifications Article n°: SL-6466 Interface: USB Intended use: Computer keyboard for home use Guarantee We guarantee this product in respect of workmanship and all built-in components for a period of two years from date of purchase.

  • Page 9: Caractéristiques Du Produit

    Introduction Merci d’avoir choisi le clavier Illuminated Metal Keyboard. Ses touches plates de style notebook et son design compact offrent un grand confort d’utilisation pour travailler sur votre ordinateur de bureau ou votre portable. De nombreuses touches multimédias permettent d’accéder rapidement aux applications Internet et multimédias.

  • Page 10: Installation Du Logiciel Pour Windows Me/2000/Xp

    Installation du logiciel pour Windows ME/2000/XP Sous Windows XP il n’est pas nécessaire d’installer du logiciel. Installation du matériel Remarque: Veuillez noter que Windows 95/NT ne supporte pas le mode USB. 1. Reliez la fiche USB au port USB correspondant de l’ordinateur. La fonction Plug&...

  • Page 11: Instructions De Sécurité Importantes

    Revient au titre précédent. Lance/interrompt la lecture du lecteur de CD/DVD/ Passe au titre suivant. Wake Réactive l’ordinateur si celui-ci se trouve en veille. Standby Met l’ordinateur en veille. Power Pour éteindre directement l’ordinateur à partir du clavier. El On/Off Allume et éteint le rétro-éclairage Remarque : les fonctions Wake/Sleep/Power ne fonctionnent que si l’ACPI est activé...
  • Page 12 Spécifications N° d’article: SL-6466 Interface: USB Usages prévus: Clavier d’ordinateur pour usage personnel Garantie Ce produit est garanti pour une période de deux ans pour les pièces et la main-d’œuvre, a partir de la date d’achat, contre une fabrication et des matériaux défectueux.

  • Page 13: Requerimientos Del Sistema

    Introducción Muchas gracias por la compra del teclado Illuminated Metal Keyboard. Las teclas planas, estilo portátil, y el compacto diseño son muy con- fortables para trabajar con un ordenador de mesa o un portátil. Canti- dad de botones multimedia facilitan el acceso directo a las aplicaciones de Internet y Multimedia.
  • Page 14 Instalación del software bajo Windows ME/2000/XP Windows XP no exige una instalación del software, cómo las teclas de acceso directo funcionarán sin software adicional. Conexión del teclado Advertencia: A Tener muy en cuenta: Windows 95/NT no soportan el sistema USB. 1.

  • Page 15: Medidas De Seguridad

    Vuelve al título o pista anterior. Inicia/interrumpe la reproducción de medios Va al título o pista siguiente. Wake Reactiva el ordenador que está en reposo o espera. Standby Pone el PC en standby (modo espera) Power Apaga directamente el ordenador a través del teclado. El On/Off Conecta y desconecta la iluminación de fondo del teclado...

  • Page 16: Datos Técnicos

    Datos técnicos N° serial: SL-6466 Interfaz: USB Garantía Este producto tiene una garantía de dos años a partir de la fecha de compra tanto para defectos de fabricación como de sus componentes. Si precisa ayuda... En caso de surgir cualquier problema técnico, acuda a los especialistas que le proporcionarán todo tipo de soporte técnico.

  • Page 17: Caratteristiche Del Prodotto

    Introduzione Congratulazioni per aver acquistato la nostra tastiera Illuminated Metal Keyboard. I tasti piatti, in stile note-book, nonché il design compatto rendono maggiormente più confortevole la digitazione al PC o ad un portatile. Con i numerosi tasti multimedia è possibile inoltre accedere rapidamente alle applicazioni multimedia ed a Internet.
  • Page 18 Collegamento della tastiera Collegamento tramite USB NOTA BENE: Si prega di osservare che le funzioni USB non sono supportate da Windows 95/NT. 1. Allacciare il connettore USB al rispettivo collegamento USB del computer. La funzione Plug&Play del sistema riconoscerà automatica- mente che una nuova unità...

  • Page 19: Avvertenze Di Sicurezza

    • È consentito utilizzare il prodotto solo ed esclusivamente in ambienti chiusi, nonché asciutti. Specifiche tecniche Numero di articolo: SL-6466 Interfaccia: USB Uso appropriato : È consentito utilizzare questo dispositivo solo ed esclusivamente per scopi privati...
  • Page 20 Garanzia Con questo prodotto vi offriamo una garanzia di due anni a partire dalla data d’acquisto per la lavorazione e per tutti i pezzi incorporati. Se vi occorre aiuto... In caso di problemi tecnici rivolgersi al nostro supporto tecnico. Il numero hotline si trova sul retro delle istruzioni per l’uso.
  • Page 24 ©Jöllenbeck GmbH. All rights reserved. Information contained herein is subject to change without notice. SL-6466 Version 1.0...

Table des Matières