Important - Hozelock Cyprio EasyClear6000 Mode D'emploi

GB
Thank you for choosing a Hozelock quality product,
you can be assured of many years of reliable service
from this product.
INSTALLATION &
OPERATING INSTRUCTIONS
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY
BEFORE ATTEMPTING INSTALLATION.
FAILURE TO OBSERVE THE FOLLOWING
NOTICES MAY RESULT IN INJURY, PRODUCT
DAMAGE OR LOSS OF FISH.
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE
REFERENCE.
The Hozelock Cyprio EasyClear™ Fountain and
Waterfall pump is designed for submersible use in
outdoor ponds. It is an integrated unit that provides
Mechanical & Biological Filtration with an Ultra Violet
Clarifier and a Fountain and Waterfall.
Attention: UV Caution
This appliance contains a UV-C emitter. Unintended
use of the appliance or damage to the housing may
result in the escape of dangerous UV-C radiation.
UV-C radiation may, even in little doses, cause harm to
the eyes and skin. The lamp is fitted with an interlock
that will turn the lamp off when the bayonet is
removed (fig 8-X).
When switched on, the lamp can be checked for
operation in dark conditions, by looking for a bluish
glow from the Fountain outlet (Fig 1-A). Do not run the
product dry.
Warning: Do not attempt to operate the UV-C
emitter when it is removed from the appliance
housing.
Warning: The appliance must be disconnected from
the supply before replacing the UV-C emitter.

Important

This appliance must only be used by or under the
supervision of a responsible adult who is capable
of using the appliance in a safe way and who
understands the hazards involved. Use and store this
appliance out of reach of children and persons with
reduced physical, sensory, or mental capabilities.
Warning:
Safety & Electrical Connections
1.1 WARNING: ALWAYS UNPLUG OR
DISCONNECT ALL APPLIANCES IN THE
POND FROM THE ELECTRICITY SUPPLY
BEFORE PUTTING YOUR HANDS IN THE
WATER WHILST EQUIPMENT IS BEING
INSTALLED, REPAIRED, CARRYING OUT ANY
MAINTENANCE OR BEING HANDLED IN ANY
WAY.
1.2 This filter has been designed for the use with
garden ponds only. Do not use this filter for any
other use (i.e. do not use this filter in swimming
pools, etc). Using the product for any other
application may result in injury or product
damage. This pump must not be used when
people are in the water.
1.3 Appliances that are obviously damaged must
not be operated.
1.4 The clear tube inside the unit is made from
quartz glass and care should be taken during
installation and maintenance. We recommend
the use of eye protection and suitable gloves.
1.5 Do not remove and operate the pump unit from
its outer housing. Using the unit without its
outer housing may invalidate your warranty.
1.6 Important:
This product is supplied with 10m of 3-core
electric cable. The plug supplied with this
product is not waterproof and it must be
connected to the mains supply inside a dry
weatherproof enclosure according to your local
regulations.
Permanent installations to the mains supply
(hard wiring), must conform to the national and
local wiring regulations. If in any doubt about
wiring to the mains supply, consult a qualified
electrician or local electricity authority.
1.7 If an extension cable is required, this should be
connected to the end of the unit cable using
a weatherproof connector. The joint must be
positioned in a suitable weatherproof housing.
The extension cable should be of 3 core
0.75mm Polychloroprene rubber insulated cable
2
(ref: HO5 RN-F) and permanently wired to the
mains supply as described above in 1.6.
1.8 WARNING: This appliance MUST be earthed
and it is essential that the connections are made
using the following code:
• BROWN - live
• BLUE - neutral
• GREEN/YELLOW - earth.
1.9 Exposed cable runs should be sensibly positioned
and protected by armoured conduit, especially
if there is a risk of contact with gardening
equipment such as forks and lawnmowers, or
children and domestic animals.
1.10 Do not operate this product if the mains supply
cable has become damaged in any way. The
supply cable is permanently connected and
sealed to the pump and cannot be replaced.
If the cable is damaged, the unit should be