Connexions Électriques; Raccordements Électriques Et Charge De Fluide Frigorigène - Carrier AQUASNAP 30RB Manuel D'installation, De Fonctionnement Et D'entretien

30RB/30RQ - 30RBY/30RQY
Raccordements électriques et charge de fluide frigorigène
Connexions électriques
IMPORTANT:
Pour éviter tout risque d'électrocution ou de dommages matériels,
assurez- vous que les disjoncteurs sont ouverts avant d'effectuer les
branchements électriques.
Les dimensions et les connexions extérieures des câbles d'alimentation,
dont l'installateur est responsable, doivent être conformes aux
caractéristiques de l'application et aux normes en vigueur. Le câble
d'alimentation multipolaire et de mise à la terre de l'unité doit être
connecté au disjoncteur général en le faisant passer à travers le serre-
câble préparé, et cela est possible en démontant le/les panneau/x d'accès.
La section maximum admise pour la connexion des câbles flexibles en
cuivre est de 25 mm . Before connection, check that phase sequence
2
L1 – L2 – L3 is correct. Le tableau suivant est indicatif et Carrier n'est
aucunement responsable à cet égard.
30RB/30RQ
Unité
017
Section câble
d'alimentation
Câble
d'alimentation
Fusible (type "gG")
25 A
Procéder avec précaution au raccordement à la terre.
L'écart maximum de tension et de courant autorisé, est de 10% des
valeurs indiquées dans le tableau II. En cas d'alimentation secteur
incorrecte, contacter la compagnie d'électricité locale.
IMPORTANT:
Le fonctionnement de l'unité à une tension autre que celle stipulée
annule la garantie de Carrier.
IMPORTANT:
Pour s'assurer que l'alimentation électrique est correcte (entrée du
câble, calibre des fils conducteurs, dispositifs de protection, etc.),
consulter le tableau des caractéristiques électriques, le schéma
de câblage fourni avec l'unité et les normes locales et nationales
concernant les installations de climatisation.
Ne jamais faire fonctionner l'unité lorsque l'écart de tension dépasse
2%. Pour déterminer le pourcentage d'écart de tension, appliquer la
formule suivante:
écart de tension (%) =
Ecart max. par rapport à la tension moyenne x 100
———————————————————————————-
Exemple:
Tension d'alimentation: 400-3-50
AB = 404 V
BC = 399 V
AC = 394 V
Tension moyenne = 404 + 399 + 394
Déterminer l'écart maximum par rapport à la tension moyenne:
AB = 404 - 400 = 4
BC = 400 - 399 = 1
AC = 400 - 394 = 6
L'écart maximum est de 6 Volts.
Le % d'écart de la tension est donc:
6 x 100 = 1,5 %
400
IMPORTANT:
L'installatore deve prevedere i dispositivi di protezione imposti
dalla legislazione in materia
Dans les size 17-21 kW, le câble électrique d'alimentation doit être
introduit dans le passe-câble correspondant au tableau électrique. Pour
permettre le raccordement du câble au sectionneur général, enlever le
boîtier de protection métallique (enlever les deux vis de fixation). Une
fois les raccordements terminés, fixer à nouveau le boîtier à travers les
deux enlevées précédemment.
128H68_FR.indd 15
30RB/30RQ 30RB/30RQ 30RB/30RQ
021 026 033
5 x 2,5 mm2 5 x 4 mm2
H07 RN-F
32A 40 A 50 A
Tension moyenne
Motor
= 399 ≈ 400 V
3
Pour vérifier le manomètre et l'indicateur liquide, enlever les tampons
correspondants présents sur le panneau latéral (il n'est donc pas
nécessaire d'enlever tout le panneau).
Charge de fluide frigorigène
Vérification de la charge
IMPORTANT:
Lors du réglage de la charge de fluide frigorigène, s'assurer
toujours que l'eau circule dans l'échangeur thermique, pour éviter
toute éventualité de gel. Les dégâts causés par le gel ne sont pas
couverts par la garantie.
Les unités 30RB-RQ sont expédiées avec une charge pleine de fluide
frigorigène (voir Tableau I).
Cependant, s'il est nécessaire d'ajouter du fluide frigorigène, faire
fonctionner pendant quelques temps l'unité en mode refroidissement,
puis a jouter doucement du fluide frigorigène dans le côté de
l'aspiration jusqu'à l'absence totale de bulles dans le voyant.
Les unités 30RB-RQ fonctionnent avec du fluide frigorigène R- 410A. A
titre informatif, nous reproduisons ici quelques extraits de publication
officielle, largement acceptés dans l'industrie de la climatisation et la
réfrigération, concernant la conception, l'installation, l'utilisation et
l'entretien de systèmes de climatisation et de réfrigération ainsi que la
formation du personnel préposé à ces opérations.
Lignes directrices pour réfrigérant
Les installations de réfrigération doivent être contrôlées régulièrement et
soumises à un entretien rigoureux de la part de personnel spécialisé. Les
activités du personnel spécialisé sont soumises à la supervision et au
contrôle d'un personnel qualifié.
Leur travail peut être supervisé et contrôlé par un personnel
convenablement formé.
• Toute fuite détectée doit être réparée immédiatement.
• Toutes les unités sont équipées de robinets de service sur la ligne de
tuyauterie et de retour permettant le transfert de la charge dans un
récipient réservé à cet usage.
• Il est indispensable d'utiliser une station de transfert prévue à cet effet.
• L'huile de graissage des compresseurs récupérée pendant la maintenance
contient du frigorigène et doit donc être traitée comme telle.
• Le frigorigène sous pression ne doit pas être purgé à l'air libre.
Charge de fluide frigorigène
Le fluide frigorigène R-410A est utilisable avec des pressions de 50%-
70% plus élevées que celles prévues pour le R-22.
Vérifier que les équipements d'entretien et les composants de rechange
soient adaptés à l'emploi avec le R-410A.
Les bouteilles du fluide frigorigène R-410A sont de couleur rose.
Les bouteilles du fluide frigorigène R-410A sont munies d'un tube
d'immersion permettant au liquide de couler de la bouteille positionnée
en vertical et renversée.
L'unité R-410A doit être chargée de fluide frigorigène à l'état liquide.
Connecter un doseur (normalement disponible dans le commerce) au
tuyau pour atomiser le fluide frigorigène avant qu'il pénètre dans l'unité.
Le R-410A, ainsi comme d'autres HFC, est uniquement compatible avec
les huiles indiquées par le constructeur des compresseurs (POE).
Note:
Effectuer régulièrement des contrôles de fuite et réparer
immédiatement toute fuite éventuelle.
Manque de liquide
Le manque de liquide dans le circuit se traduit par l'apparition de bulles
de gaz au niveau du voyant liquide.
Deux cas peuvent se présenter:
• Le manque de liquide est faible (bulles au voyant, pas de modification
notable de la pression d'aspiration).
- L'unité intérieure détecte le dysfonctionnement du système en
l'arrêtant tout de suite.
- L'ajout de liquide doit toujours se faire en mode refroidissement, en
F R A N Ç A I S
F - 15
13-06-2011 8:48:52