Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Paslode F325R
Sommaire des Matières pour Paslode F325R
- Page 1 MODEL F325R Framing Nailer IMPORTANT! OPERATING MANUAL AND DO NOT DESTROY SCHEMATIC It is the customers responsibility to have all operators and service personnel read and understand this manual. PRINTED IN U.S.A. © 2014, Illinois Tool Works Inc. 513057-2 10/14...
-
Page 2: Table Des Matières
INTRODUCTION ® The Paslode F325R remodeling framing nailer is a quality-built tool designed for use in residential framing applications. This tool will deliver dependable performance when used according to the manufactures guidelines. Please study this manual including the safety instructions to fully understand the operation of this tool. -
Page 3: Tool And Fastener Specifications
TOOL AND FASTENER SPECIFICATIONS TOOL SPECIFICATIONS MODEL NO. F325R (Part# 513000) HEIGHT 12.9” 4.3" WIDTH LENGTH 12.3" WEIGHT 5.9 lbs. OPERATING PRESSURE 90 to 120 p.s.i. (6.2 to 8.3 bar) MAGAZINE TYPE 30 degree, Single Strip FASTENER SPECIFICATIONS NAIL LENGTH 2”... -
Page 4: Safety Instructions
Use only parts and fasteners designed and This tool is equipped with a safety mechanism, called recommended by Paslode for use in the tool and for ® a work contacting element, to help prevent accidental and for work to be done. Using unauthorized parts and fasteners or modifying the tool in any way creates the work contacting element. -
Page 5: Tool Operation
A small tray under the benchtop can hold the fastener supply and the tool when not in use. 6. If this tool does not work when it is first connect- ROTATE ed, do not try to make repairs. Call your Paslode ® THUMBWHEEL representative immediately. -
Page 6: Sequential Operation
TOOL OPERATION - continued Sequential Operation The sequential operating kit prevents succesive or "bounce" Loading of Nails driving. Depress the work contacting element and hold it against the work surface before pulling the trigger. rear of the magazine. After each fastener is driven, completely release the trigger and lift the tool from the work surface. -
Page 7: Air Systems
Filter/regulator/lubricator units that can supply All pipes supplying air have a large enough tools ® enough air and protection for Paslode inside diameter to ensure adequate air supply. The main supply pipe slopes down, away from the compressor (1/16 inch per foot). - Page 8 350 feet, we see the operating requirements for the tools. by the table the minimum main pipe inside diam- Paslode tools are designed to operate ® eter required for this application is 1-1/4 inch.
-
Page 9: Features And Benefits
F325R FEATURES & BENEFITS Nonslip No-Mar Protection Tool-Less Depth of Drive Prevents scratches of interior work surfaces and prevents the tool from Provides precise control sliding on smooth surfaces of nail depth (on other side) Metal Exhaust Cap For maximun durability. - Page 10 PARTS LEGEND F325R , 513000 511943 Nut, Nylon-insert 1/4”-28 513066 Nose Assembly with Isolators 511444 Air Deflector 502014 Magazine Isolator 511847 S.H.C.S. #10-24 x 1” 002187 1/4” Lockwasher 408302 Flat Washer 511714 S.H.C.S. 1/4-20 x 7/8” 513003 Top Cap 197913...
-
Page 11: Torque Values
F325R 513000 Piston Assembly 513008 Trigger Valve Upper WCE Assembly Assembly Main 511460 502734 Valve Assembly 511465 Trigger Assembly 513061 Note: Install check band with thick side down. Nose Assembly 513066 Magazine Assembly 513059 Follower Body Assembly 513068 # Torque Values... -
Page 12: Maintenance
A few ounces of anti-freeze in the tank will keep the air free of frost. ® Paslode tools are built for ease of maintenance. A few simple details will assure trouble-free operation and Testing the Tool After Servicing long tool life. Anyone who uses or maintains the tool must After replacing any part or parts, it is important to check read the safety and maintenance instructions. -
Page 13: Maintenance Table
Assure long life and proper Use Chemplex grease, Part replaced. operation of tool. No. 403734. Use only Paslode replacement ® Keep tool operating efficiently Order any repacement parts parts. and maintain Paslode tool war- ® needed from your local ranty. Paslode Dealer. ®... -
Page 14: Troubleshooting
Tools skips during operation - no fasteners are remove debris. driven from time to time. Make sure correct fasteners are being used. Use fasteners that meet Paslode specifications only. Increase air flow to tool -- use larger air lines (3/8 ID minimum). -
Page 15: Warranty
United States, refer to the Service Center the original user. listing that was provided with your tool. Paslode's sole liability hereunder will be to replace any part or accessory which proves to be defective within the ONE-YEAR LIMITED WARRANTY speci c time period. -
Page 16: Accessories
Part No. 219090 Chemplex 710 Lubricant 1lb. Part No. 403734 Tool Cleaner ® l l a Paslode tools in a 12 oz. aerosol can. Safety Glasses Clear Part No. 401382 No Mar Work Contact Part No. 502234 For technical support call 1-800-222-6990. -
Page 17: Cloueuse À Charpente
MOD LE F325R Cloueuse à Charpente IMPORTANT! MODE D’EMPLOI ET NE DÉTRUISEZ PAS SCHÉMAS Il incombe au client de s’assurer que tous les utilisateurs et le personnel d’entretien et de réparation lisent et comprennent ce guide. IMPRIMÉ AUX ÉTATS -UNIS ©... - Page 18 INTRODUCTION La cloueuse à charpente pour rénovation modèle F325R de Paslode est un outil de qualité ® conçu pour être utilisé pour les travaux de charpentes résidentielles. Cet outil fournira un rendement efficace et fiable s’il est utilisé conformément aux instruc- tions du fabricant.
-
Page 19: Caractéristiques De L'outil Et Attaches
CARACTÉRISTIQUES DE L’OUTIL ET ATTACHES CARACTÉRISTIQUES DE L’OUTIL MODÈLE N° F325R (Pièce n° 513000) HAUTEUR 32,7 cm (12,9 po) 10,9 cm (4,3 po) LARGEUR LONGUEUR 31,2 cm (12,3 po) POIDS 2,6 kg (5,9 lb) PRESSION DE FONCTIONNEMENT 6,2 à 8,3 bars (90 à 120 p.s.i.) TYPE DE MAGASIN 30 degrés, à... -
Page 20: Instructions Sur La Sécurité
Le manque à suivre n'importe laquelle des instructions ci-haut mentionnées pourrait résulter en des blessures sérieuses à l'utilisateur et tierces personnes et pourrait endommager l'outil et autres biens. Communiquez avec votre représentant Paslode pour une présentation du Programme de Sensibilisation sur la Sécurité de Paslode. -
Page 21: Installation De L'outil
La pression d'air de l'outil ne doit jamais dépasser 120 lb/po2. AVIS Garder l'outil pointé dans une direction Votre outil Paslode est prêt à être utilisé immédiatement sécuritaire. Désaccoupler de la source d'air et et peut être installé en suivant ces étapes : enlever toutes les attaches. -
Page 22: Opération Séquentielle
OPÉRATION DE L'OUTIL Opération séquentielle continuation Le nécessaire d'opération séquentielle évite des insertions successives ou à ''rebondissement''. Chargement des clous Appuyer en poussant l'élément de pointe de contact et le garder en position sur la surface de travail avant de Étape 1 –... -
Page 23: Systèmes À Air
Les unités de filtre/régulateur/lubrificateurs qui peuvent fournir un approvisionnement et une Que la ligne principale ait une pente à la baisse protection adéquate pour les outils Paslode doivent en s'éloignant du compresseur (1/16 pouce au pied) rencontrer les spécifications suivantes : Que des réservoirs à... -
Page 24: Calculer La Grandeur Du Compresseur
Les outils électrique de 20 HP donne à peu près 80 pcm d'air à Paslode sont conçus pour opérer efficacement entre 80 120 lb/po² et que la ligne principale est de 350 pi, nous et 120 lb/po²... -
Page 25: Caractéristiques Et Avantages Du Modèle F325R
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES DU MODÈLE F325R Protection antidérapante et Réglage de profondeur antimarques Empêche les éraures des surfaces de clouage sans outil de travail intérieures et empêche Assure un contrôle précis de la l’outil de glisser sur les surfaces profondeur du clou (de l’autre lisses côté) -
Page 26: Consignes De Sécurité
F325R , 513000 Écrou, insertion en nylon ¼ po-28 511943 Vis à chapeau à tête creuse ¼-20 x 2,2 cm 511714 Déflecteur d’air (7/8 po) 511444 Vis à chapeau à tête creuse 511847 Joint torique 197913 n°10-24 x 2,5 cm (1po) Bobine supérieure de la vanne de... - Page 27 F325R 513000 Assemblage 513008 13.5 Assemblage de Assemblage de la vanne de élé érieur Assemblage 511460 502734 511465 Assemblage de la gâ 513061 Remarque: Installez la bande de vérification avec le côté épais vers le bas. Assemblage 513066 22.6 14.5...
-
Page 28: Entretien
Ouvrez le purgeur du réservoir du compresseur d’air pour purger toute humidité au moins une fois par jour par temps très froid ou humide. Une petite quantité d’antigel dans le réservoir gardera l’air Les outils Paslode sont conçus pour un entretien facile. ® sans givre. - Page 29 403734. Utilisez uniquement des pièces de Préserve le bon fonctionnement de Commandez les pièces de rechange rechange Paslode . l’outil et la garantie de l’outil ® dont vous avez besoin auprès de Paslode . ®...
-
Page 30: Dépannage
Nettoyez au besoin pour enlever tous les débris. Assurez-vous que vous utilisez les attaches correctes. Utilisez des attaches conformes aux caractéristiques Paslode uniquement. Augmentez le débit d’air à l’outil - utilisez des conduites d’air plus grosses (minimum 9,5 cm po] de D.I.). -
Page 31: Garantie
GARANTIE LIMITÉE PROLONGÉE accidentels ou intentionnels, ou bien utilisé de concert avec des DE CINQ ANS attaches qui ne rencontrent pas les normes de Paslode, leur grandeur ou qualité, ayant été mal entretenu, réparé avec des Une garantie limitée de cinq ans composantes autres que les pièces originales Paslode,... -
Page 32: Accessoires
Huile lubrifiante avec antigel 238 ml (8 oz). Pièce n° 219090 Lubrifiant Chemplex 710 0,453 kg (1 lb). Pièce n° 403734 Produit nettoyant d’outil Nettoyant idéal pour tous les outils Paslode Pièce n° 219348 dans un flacon ® d’aérosol de 355 ml (12 oz).