Instructions Élémentaires D'installation Série 909 - Watts 909 Série Guide De Dépannage

Instructions élémentaires d'installation
Série 909
Diamètres : 65 – 250 mm (2
Installation
A. Les disconnecteurs Série 909 doivent être installés à
l'horizontale, les robinets pointant vers le haut. Ainsi,
la soupape de décharge sera en dessous du clapet
antiretour amont et la zone sera vidangée par la sortie
de la soupape. Le robinet d'arrêt muni du robinet
d'essai doit être monté à l'entrée du disconnecteur; le
robinet d'essai est à l'entrée du robinet d'arrêt.
B. L'endroit choisi pour l'installation du 909 doit être facile
d'accès pour les essais et la maintenance. Consulter les
codes locaux, provinciaux ou d'État pour s'assurer que
l'installation du disconnecteur sera conforme (par ex., la
hauteur hors-sol adéquate).
C. L'évacuation de la soupape de décharge doit avoir
une chambre de mise à l'atmosphère conforme aux
règlements locaux. En effet, la soupape de décharge
ne doit jamais être directement raccordée à un fossé
de drainage, un égout ou un puisard. Une coupure
antiretour Watts doit être raccordée à un tuyau
d'évacuation dans un avaloir de sol.
D. Watts recommande de poser un filtre à tamis en amont
des disconnecteurs 909, afin de protéger les disques
des engorgements inutiles.
E. Les disconnecteurs hydrauliques ne doivent jamais être
placés dans des fosses, sauf nécessité absolue et après
autorisation des codes locaux. S'informer auprès de
l'inspecteur-hygiéniste ou en plomberie local ou d'État.
Watts recommande une installation à l'intérieur, ou en
surface dans un boîtier isolé.
Mise en service
F. Le robinet d'arrêt aval doit être fermé. Ouvrir lentement le
robinet amont et évacuer l'air par les robinets d'essai 2, 3
et 4. Lorsque le robinet est plein, ouvrir lentement le robinet
aval et remplir le réseau d'eau. Cette étape est nécessaire
pour éviter un coup de bélier et un dommage causé par le
choc.
G. Le tuyau d'évacuation avec coupure antiretour Watts
évacuera dans un avaloir de sol tout refoulement normal
ou écoulement mineur (crachement) de la soupape de
décharge. Néanmoins, le diamètre de l'avaloir devra être
adéquat pour éviter les dommages causés par l'eau lors
d'une défaillance catastrophique. Ne pas amincir le tuyau
d'évacuation raccordé à la coupure antiretour.
H. Deux disconnecteurs ou plus, de diamètres inférieurs,
peuvent être raccordés (sous autorisation) pour
approvisionner une grosse conduite d'alimentation
principale. Ce type d'installation est utile lorsqu'un débit
supérieur à celui d'une seule soupape est nécessaire; elle
permet de tester ou de réparer une seule soupape, sans
couper l'alimentation de toute la conduite.
L'ingénieur décidera du nombre approprié de disconnecteurs
utilisés en parallèle, selon les conditions de service d'une
installation particulière.
TABLEAU UN – DISPOSITIFS REQUIS SELON LE DÉBIT
50 gpm 100 gpm 150 gpm
Deux 3 ⁄ po Deux 1 po Deux 1 1
4
(Dispositifs) (Dispositifs) (Dispositifs)
Le tableau indique le débit total de disconnecteurs de divers diamètres à deux clapets.
⁄ po – 10 po)
1
2
200 gpm 250 gpm 350 gpm
⁄ po Deux 1 1 ⁄ po Deux 1 1 ⁄ po Deux 2 po
4 2 2
(Dispositifs) (Dispositifs) (Dispositifs)
À l'intérieur
Conduite
principale
Compteur
Filtre à tamis
En surface
Nouveau ! Boîtiers isolés WattsBox. Pour de plus amples
renseignements, demander ES-WB.
En parallèle
Watts 909
65 – 250 mm
(2 ⁄ po – 10 po)
1
2
Filtre à tamis
450 gpm 640 gpm 1000 gpm
Deux 2 1 ⁄ po Deux 3 po Deux 4 po
2
(Dispositifs) (Dispositifs) (Dispositifs)
Watts 909S
65 – 250 mm
(2 ⁄ po – 10 po)
1
2
Coupure
antiretour
300 mm (12 po)
Min. 300 mm (12 po)
Coupure
antiretour
2000 gpm 3000 gpm 5000 gpm
Deux 6 po Deux 8 po Deux 10 po
(Dispositifs) (Dispositifs) (Dispositifs)
3