Interventions : Clapets Amont Et Aval - Watts 909 Série Guide De Dépannage

Interventions : Clapets amont et aval

Diamètres : 65 – 250 mm (2
REMARQUE :
Aucun outil spécial
n'est requis pour la
maintenance de la
Série 909
Clapet
amont
909OSY
Trousses de réparation 909 – 65 – 250 mm (2
CODE DE COMMANDE TROUSSE N
Trousses clapets amont :
0887210 RK 909 CK1
0887212 RK 909 CK1
0887213 RK 909 CK1
0887214 RK 909 CK1
0887215 RK 909 CK1
Trousses clapets aval :
0887211 RK 909 CK2
0887216 RK 909 CK2
0887217 RK 909 CK2
0887218 RK 909 CK2
0887219 RK 909 CK2
Contenu des trousses : Ensemble disque et ressort, joint torique de couvercle et lubrifiant.
Trousses de pièces caoutchouc, clapet amont :
0887220 RK 909 RC1
0887221 RK 909 RC1
0887223 RK 909 RC1
0887224 RK 909 RC1
0887225 RK 909 RC1
Trousses de pièces caoutchouc, clapet aval :
0887226 RK 909 RC2
0887227 RK 909 RC2
0887228 RK 909 RC2
0887229 RK 909 RC2
0887230 RK 909 RC2
Contenu des trousses : Joint torique inférieur de tige (150 mm/6 po seul.), disque
antiretour, joint torique de couvercle et lubrifiant.
Trousses de siège pour clapets :
0887730 RK 909 S
0887731 RK 909 S
0887732 RK 909 S
0887733 RK 909 S
0887734 RK 909 S
Contenu des trousses : Siège, joint torique de siège, joint torique de couvercle, arrêtoir
et lubrifiant.
Trousses de pièces en caoutchouc globales :
0887750 RK 909 RT
0887751 RK 909 RT
0887752 RK 909 RT
0887753 RK 909 RT
0887754 RK 909 RT
0887761 RK 909M1 RT
0887762 RK 909M1 RT
Contenu des trousses : Joint torique inférieur de tige (150 mm/6 po seul.), disque
antiretour, joint torique de couvercle, joint torique de manchon, joint torique de piston,
ensemble disque RV, membrane, joint et lubrifiant de piston.
Pour commander, indiquer le numéro EDP, le numéro de trousse et le diamètre de soupape.
65 – 80 mm
(2
1 ⁄ po – 3 po)
2
*Ensemble disque
et ressort
Siège
Joint torique du siège
Joint torique
de couvercle
⁄ po – 10 po)
1
2
Les clapets amont et aval ne
sont pas interchangeables
Clapet
aval
Soupape de
décharge
⁄ po – 10 po)
1
2
DIAMÈTRE
O
po
2 1 ⁄ – 3
2
4
6
8
10
2 1 ⁄ – 3
2
4
6
8
10
2 1 ⁄ – 3
2
4
6
8
10
2 1 ⁄ – 3
2
4
6
8
10
2 ⁄ – 3
1
2
4
6
8
10
2 ⁄ – 3
1
2
4
6
8
10
8
10
100 – 250 mm (4 po – 10 po)
*Ensemble disque
et ressort
Joint torique inférieur
Siège
de la tige (150 mm/6 po seul.)
Arrêtoir
Joint torique du siège
Joint torique de
couvercle
1. Dévisser le couvercle du clapet. REMARQUE : Sur la Série 909, le
couvercle n'est plus sous pression du ressort lorsque les boulons
sont sortis de ½ po (deux plaques d'appui maintiennent le ressort
serré dans le clapet). MISE EN GARDE : Veiller à s'assurer que le
ressort est détendu avant de retirer tous les boulons.
2. Sortir la soupape de décharge tout droit, en veillant à ne pas heurter
et endommager le corps de soupape.
3. Pour enlever et remplacer le siège, il suffit de sortir les deux arrêtoirs
à fil diam. 100 – 250 mm (4 po – 10 po), ou de tourner le siège d'un
quart de tour diam. 65 – 80 mm (2
a 10 po de longueur. L'un est sorti en sens horaire, l'autre en sens
antihoraire.
4. Une fois les arrêtoirs enlevés, le siège peut être levé tout droit et
retiré.
5. MISE EN GARDE : Le ressort du clapet est comprimé entre deux
plaques d'appui sur la tige de manœuvre. Ces plaques ne doivent
pas être retirées pour une réparation. Si le ressort, la plaque d'appui
ou la tige doivent être remplacés, un module assemblé doit être
commandé à l'usine. Ces modules ne sont pas interchangeables : le
clapet amont doit être remplacé par un module de clapet amont, et
le clapet aval doit être remplacé par un module de clapet aval.
mm
6. Pour remplacer le disque, dévisser simplement l'écrou de
65-80
blocage diam. 65 – 100 mm (2
100
150 – 250 mm (6 po – 10 po). Inverser le procédé pour poser le
150
disque neuf.
200
250
Trousses de réparation 909RPDA 65 – 250 mm (2
65-80 CODE DE COMMANDE
100
Trousses clapets amont :
150
0887239
200
0887240
250
0887241
0887242
0887243
65-80
Trousses clapets aval :
100
0887244
150
0887245
200
0887246
250
0887247
0887248
65-80
Contenu des trousses : Ensemble disque et ressort, joint torique de couvercle et
100
lubrifiant.
150
Trousses de pièces caoutchouc, clapet amont :
200
0887249
250
0887250
0887251
0887252
0887253
65-80
Trousses de pièces caoutchouc, clapet aval :
100
0887254
150
0887255
200
0887256
250
0887257
0887258
Contenu des trousses : Joint torique inférieur de tige (6 po seulement), disque
antiretour, joint torique de couvercle et lubrifiant.
65-80
Trousses de siège pour clapets :
100
0887735
150
0887736
200
0887737
250
0887738
200
0887739
250
Contenu des trousses : Siège, joint torique de siège, joint torique de couvercle, arrêtoir
et lubrifiant.
Trousses de pièces en caoutchouc globales :
0887756
0887757
0887758
0887759
0887760
0887764
Disque
0887765
Contenu des trousses : Joint torique inférieur de tige (6 po seulement), disque antiretour,
joint torique de couvercle, joint torique de manchon, joint torique de piston, ensemble
disque RV, membrane, joint et lubrifiant de piston.
Pour un complément d'information, communiquer avec son représentant technique local (cf. page verso).
*Avertissement : L'ensemble ressort est monté en usine. NE PAS DÉMONTER.
1 ⁄ po – 3 po). Le fil des arrêtoirs
2
1 ⁄ po – 4 po), ou les vis creuses
2
1
TROUSSE N
O
po
RK 909RPDA CK1 2 1 ⁄ – 3
2
RK 909RPDA CK1 4
RK 909RPDA CK1 6
RK 909RPDA CK1 8
RK 909RPDA CK1 10
RK 909RPDA CK2 2 1 ⁄ – 3
2
RK 909RPDA CK2 4
RK 909RPDA CK2 6
RK 909RPDA CK2 8
RK 909RPDA CK2 10
RK 909RPDA RC1 2 1 ⁄ – 3
2
RK 909RPDA RC1 4
RK 909RPDA RC1 6
RK 909RPDA RC1 8
RK 909RPDA RC1 10
RK 909RPDA RC2 2 1 ⁄ – 3
2
RK 909RPDA RC2 4
RK 909RPDA RC2 6
RK 909RPDA RC2 8
RK 909RPDA RC2 10
RK 909RPDA S 2 1 ⁄ – 3
2
RK 909RPDA S 4
RK 909RPDA S 6
RK 909RPDA S 8
RK 909RPDA S 10
RK 909RPDA RT 2 1 ⁄ – 3
2
RK 909RPDA RT 4
RK 909RPDA RT 6
RK 909RPDA RT 8
RK 909RPDA RT 10
RK 909RPDAM1 RT 8
RK 909RPDAM1 RT 10
⁄ po – 10 po)
2
DIAMÈTRE
mm
65-80
100
150
200
250
65-80
100
150
200
250
65-80
100
150
200
250
65-80
100
150
200
250
65-80
100
150
200
250
65-80
100
150
200
250
200
250
5