Nav V Quick Start Manual ® Getting Started WARNING See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information. Contact Information If you encounter any difficulty while using your BMW Navigator ®...
Contact Information If you encounter any difficulty while using your BMW Navigator V, or if you have any questions, contact your BMW Motorrad dealer. Finding a Location by Category Select Where To?. Select a category, or select Categories. If necessary, select a subcategory. Select a location.
Page 4
Bluetooth devices. NOTE: Lifetime Maps entitle you to receive map updates when and as such updates are made available by Garmin during the From your phone, select your device from the list of nearby useful life of one compatible Garmin product or as long as devices.
Garmin receives map data from a third party supplier, whichever is shorter. For the meaning of a product’s “useful life” and for other important terms and conditions, go to www.garmin.com /numapslifetime. Go to www.garmin.com/express. Follow the on-screen instructions. NOTE: If you register the device, you can receive e-mail notifications when a map update is available.
Nav V Manuel de démarrage ® rapide Mise en route AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit. Informations de contact Si vous rencontrez des difficultés d'utilisation avec l'appareil BMW Navigator V ou si vous avez des questions, contactez Insérez le couvercle de la batterie, partie avant en premier...
Installation de l'appareil sur le support moto ATTENTION Permet d'effectuer un zoom avant ou arrière sur la carte. Avant de prendre la route, assurez-vous que le haut du clip de Permet d'utiliser une fonction signalée par un ou un verrouillage est à plat et aligné avec le haut de l'appareil et le Permet d'afficher la carte, le compas, le calculateur de voyage et le support de montage.
Sélectionnez une option : Services Live Garmin • Pour rechercher un type d'activité commerciale, saisissez Afin de pouvoir utiliser les services Live Garmin, vous devez le nom d'une catégorie (« cinémas », par exemple). d'abord connecter votre appareil à un téléphone compatible •...
REMARQUE : les cartes à vie incluent des mises à jour cartographiques dès que celles-ci sont rendues disponibles par Garmin pendant la durée de vie utile d'un produit compatible Garmin ou tant que Garmin reçoit des données cartographiques FR-FR...
Nav V Guía de inicio rápido ® Inicio AVISO Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás avisos e información importante sobre el producto. Información de contacto Si tienes alguna pregunta o te surge algún problema al utilizar el Navigator V de BMW, ponte en contacto con tu distribuidor de...
Instalación del dispositivo en el soporte para motocicleta Selecciónalo para acercar y alejar el mapa. ADVERTENCIA Selecciónalo para utilizar la función marcada con Antes de conducir, asegúrate de que la parte superior de la Selecciónalo para ver el mapa, la brújula, el procesador de ruta y el pestaña queda plana y alineada con la parte superior del reproductor multimedia.
Page 12
Selecciona Introducir búsqueda en la barra de búsqueda. Introduce todo o parte del término de búsqueda. Antes de utilizar los servicios en directo de Garmin, el dispositivo debe estar conectado a un teléfono compatible con Aparecerán términos de búsqueda sugeridos bajo la barra de Smartphone Link.
Page 13
Garmin ponga estas actualizaciones a disposición de los usuarios, durante toda la vida útil del producto de Garmin compatible o durante todo el tiempo que Garmin reciba datos de mapas de su proveedor, lo que finalice primero. Para ver el significado de "vida útil"...