قد تتباين نتيجة عمل وحدة الت� ب يد عىل أساس نوع آلة اللحام المتصلة بها. هناك بعض
التطبيقات يتم فيها بدء تشغيل وحدة الت� ب يد � ف ي لحظة بدء تشغيل آلة اللحام وتطبيقات
أخرى تدخل فيها وحدة الت� ب يد مرحلة التشغيل بشكل تلقا� أ ي � ف ي لحظة بدء اللحام؛ عند النتهاء
من اللحام قد تظل وحدة الت� ب يد تعمل لف� ت ة ت� ت اوح ب� ي ف 3 و 01 دقائق عىل أساس كثافة التيار
يتم التحكم � ف ي ضغط الدائرة، أو بمع� ف أدق دو ر ان السائل، من خالل آلة اللحام: � ف ي حالة
المؤقت للحام وتظهرSTOP وجود إشارة إل انخفاض ضغط السائل، يتم إصدار أمر التوقف
.إشارة التحذير عىل شاشة لوحة التحكم الخاصة بآلة اللحام
،6 - بعد بضع دقائق من التشغيل، خاصة إذا كان هناك استخدام ل أ نابيب م ر نة لتوصيالت ال إ طالة
.قد يكون من الرص ف وري استعادة المستوى � ف ي الخ ز ان من خالل إضافة كمية مناسبة من السائل
7 - � ف ي حالة إضاءة المؤ� ش الضو� أ ي (ال� ب تقال ي ) التحذيري الموجود عىل واجهة الوحدة (ضغط
السائل غ� ي كا� ف ي )، قد يكون من الرص ف وري التخلص من الهواء الموجود � ف ي الدائرة لستعادة
) لبضعD دو ر ان السائل. خالل عمل الوحدة، يتم فك صمام التخلص من الهواء (الشكل
.لحظات لتحف� ي ف دو ر ان السائل ومن ثم يتم ربط الصمام من جديد لتجنب فقدان السائل
� ف ي حالة عدم تفعيل دورن السائل وبقاء ظهور المؤ� ش الضو� أ ي التحذيري مضاء، قم باطفاء
وحدة الت� ب يد عىل الفور ويتم الرجوع، خالل عمليات التدخل الول، إل ما هو وارد � ف ي قسم
8 - ال تقم بتشغيل الوحدة إذا كانت أنابيب الشعلة غ� ي متصلة وإال سيتم فقدان السائل مما
إنتبه! قبل القيام بعمليات الصيانة، تأكد من أن وحدة الت� ب يد معطلة ومفصوله عن
يمكن أن تتسبب أية تحققات يتم تنفيذها تحت جهد داخل وحدة الت� ب يد � ن ي صدمة
كهربائية خط� ي ة نتيجة ل ال إ تصال المبا� ش مع اال ئ ج ز اء الواقعة تحت جهد و / أو إصابات م� ت تبة عىل
.- تحقق دوري ا ً من مستوى السائل بالخ ز ان � ف ي تردد متناسب مع كثافة الستخدام
.- تحقق دوري ا ً من أن ال أ نابيب الخارجية الم ر نة المتصلة بوحدة الت� ب يد ليست مسدودة
- يجب أن يقوم بعمليات الصيانة الطارئة فقط عامل� ي ن ذوي خ� ب ة أو مؤهل� ي ن � ن ي المجال الكهربا� ئ ي
،- إضاءة المؤ� ش الضو� ئ ي المحذر بعدم كفاية ضغط سائل الت� ب يد
قم باطفاء وحدة الت� ب يد عىل الفور وانزع كابل التغذية بالطاقة وتحقق من النابيب الم ر نة والوصالت
.والمكونات الداخلية والخارجية المتعلقة بدورة الت� ب يد ومن ثم قم بال إ صالحات الرص ف ورية
إنتبه! � ن ي حالة إف ر اغ الخ ز ان وإحتمالية التوصل إل حل المشكلة قد يكون من
الرص ن وري التخلص من الهواء الموجود بالدائرة ح� ت يمكن إعادة تفعيل دوران
: السائل. � ن ي تلك الحالة يجب الترصف كما يىل ي
- يتم ربط االنابيب المرنة الخصة بوحدة الت� ب يد مع وحدة السحب/الشعلة؛
ً - تحقق من دوران السائل و� ن ي حالة عدم حدوث ذلك، يتم فك صمام تفريغ الهواء يدوي ا
) لبضع ثوا� ن ي للتخلص من الهواء الموجود بالدائرة وإستعادة دوران السائل؛D (الشكل
.- يتم غلق الصمام �يع ا ً بعد ذلك لتجنب خروج السائل
.التغذية بالطاقة يتم من خالل آلة اللحام نفسها
.المستخدم
.يتسبب � ن ي أ� ن ار للدوائر الكهربائية القريبة
.شبكة االمداد بالطاقة
.اال إ تصال مع أج ز اء متحركة
.يمكن للعامل القيام بعمليات الصيانة الدورية
.- يتم تغي� ي سائل الت� ب يد كل 6 أشهر
:إنتبه! إذا وقعت الحاالت المحتملة التالية
،- � ن ورة االستعادة الدورية لمستوى السائل بالخ ز ان
،- ت�يبات السائل
- يتم ملء الخ ز ان وإحكام غلق الغطاء؛
- تشغيل وحدة الت� ب يد؛
.TIG يجب استخدام وحدة الت� ب يد بالسائل هذه حرصي ا ً لت� ب يد شعالت تعمل بالماء � ف ي نظم اللحام
تتلخص البيانات ال أ ساسية بشأن استخدام وآداء وحدة الت� ب يد عىل لوحة المواصفات وتحمل المع� ف
.الصيانة
: قوة الت� ب يد � ف ي 1 ل� ت /دقيقة من تدفق سائل الت� ب يد و 52 درجة مئوية من درجة ح ر ارةP
الصيانة
!5 - رموز تعود عىل ت� ش يعات للسالمة: إق ر أ دليل الرشادات بعناية قبل استخدام الجهاز
6 - الرقم التسلسىل ي لتحديد وحدة الت� ب يد (أساس ي للحصول عىل المساعدة الفنية وطلب قطع
.7 - ت� ش يعات أوروبية كمرجعية بالنسبة إل سالمة وتصنيع نظم الت� ب يد ل آ لت اللحام بالقوس
الصيانة الدورية
الحظ: يدل مثال اللوحة المعروض عىل مع� ف الرموز وال أ رقام؛ يجب أن تسجل القيم الحقيقية
صيانة طارئة
إنتبه! يتم القيام بجميع عمليات ال� ت كيبات والتوصيالت الكهربائية عندما يكون
. الميكانيك ي
. يجب القيام بالتوصيالت الكهربائية حرصي ا ً من قبل عمال خ� ب اء مؤهل� ي ن
تحديد مكان تثبيت وحدة الت� ب يد بحيث ل توجد عقبات عند فتحة مدخل ومخرج هواء الت� ب يد
(دو ر ان ق�ي بمروحة، إن وجدت)؛ � ف ي نفس الوقت تأكد من عدم شفط ال آ لة لغبار موصل، بخار
إنتبه! يوضع الجهاز عىل سطح مستوي يستطيع تحمل الوزن لتجنب االضط ر ابات
5 ) باستخدام الموصل الخاص بذلك (أن� شB - يتم توصيل وحدة الت� ب يد بالكابل المزود به (الشكل
- يتم ربط الموصل (ذكر 5 أقطاب) الموجود عىل الطرف ال آ خر من الكابل بالمأخذ المقابل له
إنتبه! يجب تنفيذ عمليات ملء الخ ز ان عندما يكون الجهاز مطفأ ومعزولة عن شبكة
.إستخدم فقط سائل الت� ب يد المق� ت ح من ال� ش كة المصنعة لوحدة الت� ب يد
. تجنب بشكل مطلق استخدام سوائل مضادة للتجمد بأساس من البول ي بروبل� ي ن
1 - قم بملء الخ ز ان من خالل الفتحة: قدرة سعة الخ ز ان = 4 ل� ت ؛ ي ر اعى النتباه لتجنب الخروج
: ً 3 - قم بتوصيل أنابيب الت� ب يد الخارجية مع وصالتها مع االنتباه لما س� ي د توضيحه تالي ا
". وعليهI" 4 - يتم توصيل التصال بمأخذ التغذية بالطاقة مع وضع المفتاح العام عىل وضعية
.تدخل وحدة الت� ب يد � ف ي مرحلة الشتغيل وتعمل عىل دو ر ان السائل � ف ي الشعلة
يد متصلة بآلة اللحام، ل يتم إستخدام المفتاح العام لن التحكم � ف
ي
- 37 -
(AR)
دليل االرشادات
!إق ر أ بعناية دليل اال إ رشادات قبل إستخدام الجهاز
.)% 10 ± : جهد متغ� ي وتردد تزويد وحدة الت� ب يد (الحدود المسموح بهاU
.: أقىص تيار مستهلك من خط التغذية بالطاقةI
.للبيانات الفنية الخاصة بوحدة الت� ب يد مبا� ش ة عىل لوحة الوحدة نفسها
.الجهاز مطفأ ومنعزل عن شبكة التغذية بالطاقة
.إن وحدة الت� ب يد المبينة � ف ي هذا الدليل غ� ي مزودة بنظم للرفع
.الحفاظ عىل 052 ميلليم� ت من المساحة عىل ال أ قل حول وحدة الت� ب يد
.)B يجب توصيل وحدة الت� ب يد بآلة اللحام من خالل الكابل المزود به (الشكل
.الموجود عىل اللوحة الخلفية ل آ لة اللحام
.للفائض من السائل مع نهاية الملء
): مرسل السائل (بارد
): عائد السائل (ساخن
:إنتبه
وصف وحدة الت� ب يد
بيانات فنية
)1 لوحة البيانات (ج
: التال ي
- 1
1 l/min
.البيئة
.2 - رمز نظام الت� ب يد بالسائل
.3 - رمز خط التغذية بالطاقة
- 4
1
.)الغيار، البحث عن منشأ المنتج
- 8
1 max
.9 - درجة حماية المغلف
- 10
.: أقىص ضغطP
max
التثبيت واالمان والتشغيل
طريقة رفع الجهاز
تثبيت الجهاز
.يسبب التآكل، رطوبة، الخ
.أو الحركات الخطرة
) التغذية بالطاقة (التوصيل الكهربا� ئ ي
التوصيل بآلة اللحام
.)أقطاب
التشغيل
.التغذية بالطاقة
.2 - اغلق غطاء الخ ز ان
-
-
5 - إذا كانت وحدة الت� ب