Compliance With Standards; Conformite Aux Normes; Power Supply - Olimpia splendid RADICAL TORRE Instructions Pour L'installation, Emploi Et Entretien

CONFORMITA' CON LE
NORMATIVE
Questo prodotto è dotato
del marchio CE che indica
il rispetto delle normative
73/23/CEE (bassa tensione)
e 89/336/CEE (compatibilità
elettromagnetica).
IDENTIFICAZIONE DELLE
PARTI PRINCIPALI
A Base
B Corpo
C Griglia uscita aria
D Pannello di comando
E Griglia entrata aria
F Interruttore generale
G Maniglia
H Spina
1
INSTALLAZIONE ED
ALIMENTAZIONE CORRENTE
1 Dopo aver tolto l'imballaggio,
a s s i c u r a r s i d e l l ' i n t e g r i t à
dell'apparecchio; in caso di
dubbio non utilizzarlo e rivolgersi
a personale professionalmente
qualificato. Gli elementi di
imballaggio (sacchetti in plastica,
polistirolo espanso, ecc.) non
devono essere lasciati alla portata
d i m a n o d i b a m b i n i i n
quanto potenziali fonti di pericolo;
devono essere smaltiti secondo
le norme vigenti.
18
I
This product is CE marked
to denote compliance with
D i r e c t i v e s
(Low Voltage) and 89/336/
E E C ( E l e c t r o m a g n e t i c
Compatibility).
A Base
B Body
C Air outlet grill
D Control panel
E Air inlet grill
F Power switch
G Handle
H Plug
C
A
1 After removing the packing,
ensure the appliance is
intact. In case of doubt,
do not use and contact a
qualified technician. The
packing (plastic bags,
expanded polystyrene, etc.)
must be kept out of reach
of children due to potential
hazard; packing must be
disposed of according to
current regulations.
GB
COMPLIANCE WITH
STANDARDS
7 3 / 2 3 / E E C
IDENTIFICATION
OF MAIN PARTS
D
B
F
INSTALLATION AND
H

POWER SUPPLY

F
CONFORMITE AUX
NORMES
Ce produit est doté de la
marque CE, qui indique le
respect des normes 73/23/
CEE (basse tension) et
89/336/CEE (compatibilité
électromagnétique).
IDENTIFICATION DES PARTI
PRINCIPALES
A Base
B Corps
C Grille sortie air
D Pupitre de commande
E Grille entrée air
F Interrupteur général
G Manette
H Broche
G
E
INSTALLATION ET
ALIMENTATION COURANT
1 Après avoir enlevé l'emballage,
s'assurer de l'intégrité de
l'appareil; en cas de doute, ne
pas l'utiliser et s'adresser à du
personnel professionnellement
q u a l i f i é . L e s é l é m e n t s
d'emballage (sachets en
plastique, polystyrène expansé
etc.) ne doivent pas être laissés
à portée de main d'enfants car ce
sont des sources potentielles de
danger ; ils doivent être éliminés
selon les dispositions en vigueur.