Table des Matières
Publicité
Liens rapides
LaCie Internet Space 2
Manuel d'utilisation
Index
1. Introduction................................................................................................................. 6
1.1. Configuration minimale requise . ...................................................................................................... 7
1.1.1. Windows ........................................................................................................................... 7
1.1.2. Mac . ................................................................................................................................. 7
1.1.3. Routeur ............................................................................................................................. 7
1.2. Contenu du coffret ......................................................................................................................... 8
1.3. Vues du disque . .............................................................................................................................. 9
1.3.1. Vue arrière ........................................................................................................................ 9
1.4. Voyant d'état ................................................................................................................................ 10
1.5. Spécifications et services ............................................................................................................... 11
2. Installation de l'Internet Space 2 ............................................................................... 12
2.1. Mise sous tension du disque .......................................................................................................... 13
2.2. Installation et création du portail personnel . .................................................................................... 14
2.3. Mise hors tension du lecteur .......................................................................................................... 15
3. Se connecter à votre portail Web .............................................................................. 16
3.1. Accès local .................................................................................................................................. 17
3.2. Accès à distance .......................................................................................................................... 18
4. Télécharger des fichiers ............................................................................................ 19
4.1. À propos des dossiers ................................................................................................................... 19
4.2. Transférer des fichiers d'un ordinateur via le portail Web . ................................................................. 20
4.3. Transférer des fichiers d'un ordinateur via les navigateurs Finder/Windows Explorer ........................... 20
5. Connecter une imprimante . ....................................................................................... 21
5.1. Utilisateurs Windows . .................................................................................................................... 21
5.2. Utilisateurs Mac ........................................................................................................................... 22
6. À propos de l'interface du portail Web HipServ . ....................................................... 24
6.1. Démarrage de l'application HipServ ............................................................................................... 24
6.2. Accueil et menu principal .............................................................................................................. 24
6.3. Page Media Library (Gérer mes fichiers) ......................................................................................... 25
6.3.1. Affichage de la page Gérer mes fichiers . ............................................................................ 25
6.4. Rubrique Sources multimédia ........................................................................................................ 25
6.4.1. FamilyLibrary ................................................................................................................... 25
6.4.2. MyLibrary ........................................................................................................................ 26
6.4.3. MyComputers .................................................................................................................. 26
6.4.4. Sélectionner un dossier . .................................................................................................... 26
6.4.5. Développer et réduire un dossier ....................................................................................... 27
6.4.6. Afficher le menu . .............................................................................................................. 27
6.4.7. Ajouter un dossier ............................................................................................................ 27
6.4.8. Deleting a Folder (Supprimer un dossier) . ........................................................................... 28
6.4.9. Uploading Files (Télécharger des fichiers) . .......................................................................... 28
6.4.10. Afficher les détails ............................................................................................................ 29
6.4.11. Ouvrir un dossier ............................................................................................................. 29
6.4.12. Déplacer un dossier ......................................................................................................... 29
6.4.13. Copier un dossier............................................................................................................. 30
6.4.14. Renommer un dossier . ...................................................................................................... 30
6.4.15. Ajouter des fichiers à un album ......................................................................................... 30
6.4.16. Autoriser les téléchargements ............................................................................................ 31
Table des matières
page 1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LaCie Internet Space 2
Sommaire des Matières pour LaCie Internet Space 2
-
Page 1: Table Des Matières
LaCie Internet Space 2 Table des matières Manuel d'utilisation page 1 Index 1. Introduction......................... 6 1.1. Configuration minimale requise ....................... 7 1.1.1. Windows ........................... 7 1.1.2. Mac ..........................7 1.1.3. Routeur ..........................7 1.2. Contenu du coffret ......................... 8 1.3. Vues du disque ..........................9 1.3.1. Vue arrière ........................9 1.4. Voyant d'état ..........................10 1.5. Spécifications et services ....................... - Page 2 LaCie Internet Space 2 Table des matières Manuel d'utilisation page 2 6.4.17. Partager avec vos proches ....................32 6.4.18. Partager avec des amis ..................... 32 6.4.19. Configurer des contacts ....................33 6.4.20. Partager avec tout le monde ..................... 34 6.4.21. Partager avec les lecteurs multimédia ................35 6.4.22. Partager des fichiers avec les passerelles multimédia ............35 6.4.23. Démarrer un diaporama ....................35 6.4.24. Lire des chansons ......................36 6.4.25. Télécharger un fichier .
- Page 3 LaCie Internet Space 2 Table des matières Manuel d'utilisation page 3 6.8.3. Utilisateur ........................51 6.8.4. Espace de disque ......................53 6.8.5. Changer le mot de passe ....................53 6.8.6. Mise en réseau sous Windows ................... 53 6.8.7. Enregistrement ......................... 54 6.8.8. Notifications ........................54 6.8.9. Connexion LAN ....................... 55 6.8.10. Date et heure ........................57 6.8.11. Ajouter un nouvel utilisateur .
- Page 4 LaCie Internet Space 2 Table des matières Manuel d'utilisation page 4 9.6. Commander des travaux photo ..................... 80 10. Dépannage ....................... 82 10.1. Mises à jour des manuels ......................82 11. Assistance technique ....................84 11.1. Contacter l’assistance technique LaCie ..................85 12. Informations sur la garantie ..................86...
-
Page 5: Avant-Propos
Internet Space 2. ■ Réorientez ou déplacez l’antenne de ré- sent document et de son contenu. LaCie se ception. réserve le droit de modifier ou de réviser la conception ou le manuel du produit sans au- ■ Augmentez la distance séparant l’appa- REMARQUE : le câble secteur doit être cune restriction et sans obligation d'en avertir reil du récepteur. -
Page 6: Mesures De Santé Et De Sécurité
■ N’ouvrez jamais votre LaCie Internet ■ N’utilisez pas le LaCie Internet Space 2 Space 2 et n’essayez pas de le démon- à proximité d’autres appareils électriques ter ou de le modifier. N’y introduisez ja- tels que des postes de télévision ou des mais un quelconque outil métallique afin... -
Page 7: Introduction
LaCie Internet Space 2 Introduction Manuel d'utilisation page 7 1. Introduction Félicitations ! En tant que nouveau propriétaire d'un LaCie Internet Space, vous venez de franchir la dernière étape du processus de développement de votre vie numérique. L'ensemble de votre conte- nu numérique – photos, vidéos, musique et fichiers informatiques – sera dorénavant disponible depuis n'importe quel endroit de votre domicile et partout où vous disposez d'une connexion Internet, à... -
Page 8: Configuration Minimale Requise
LaCie Internet Space 2 Introduction Manuel d'utilisation page 8 1.1. Configuration minimale requise 1.1.1. Windows 1.1.3. Routeur ■ Ordinateur doté d'un adaptateur réseau Ethernet Votre routeur transfère le trafic de données local via votre réseau local et transmet les données Internet via un pare-feu. Le pare-feu ■ Windows XP SP2, Windows Vista™, Windows 7 ou plus récent protège votre ordinateur contre les données malveillantes sur l'Inter- ■ Espace disque disponible minimum : 600 Mo recommandés net tout en laissant passer les données sûres via les ports. Les ports ■ Commutateur ou routeur Ethernet 21 (FTP), 22 (SSH), 80 (HTTP) et 443 (HTTPS) doivent être dispo- nibles et débloqués pour le LaCie Internet Space 2. ■ Navigateurs Internet : Internet Explorer™ 6.0 ou version ulté- rieure, Firefox™ 1.5 ou version ultérieure, Chrome 2.0 ou ver-... -
Page 9: Contenu Du Coffret
LaCie Internet Space 2 Introduction Manuel d'utilisation page 9 1.2. Contenu du coffret 1. LaCie Internet Space 2 2. Bloc d’alimentation externe 3. Câble Ethernet 4. Guide d'installation rapide 5. CD-ROM d’utilitaires IMPORTANT : conservez votre emballage. Si vous devez un jour retourner le disque pour le faire réparer ou réviser, vous aurez be- soin de son emballage d’origine. -
Page 10: Vues Du Disque
LaCie Internet Space 2 Introduction Manuel d'utilisation page 10 1.3. Vues du disque 1.3.1. Vue arrière 1. Bouton marche/arrêt 2. Bloc d’alimentation 3. Port Ethernet 4. Port USB (pour connecter un disque dur externe) Fig. 01... -
Page 11: Voyant D'état
LaCie Internet Space 2 Introduction Manuel d'utilisation page 11 1.4. Voyant d'état le voyant LED avant change pour signaler un changement d'état du disque (Fig. 02). Le tableau suivant récapitule ces états. Voyant d'état Indication Arrêt Le disque est hors tension Bleu : clignotement rapide Le disque s'initialise Bleu : statique Le disque est prêt Bleu : vacillant Accès disque Rouge : statique panne Fig. 02... -
Page 12: Spécifications Et Services
LaCie Internet Space 2 Introduction Manuel d'utilisation page 12 1.5. Spécifications et services Logiciels inclus Lecteurs multimédia Logiciel du système : Axentra HipServ™ Le serveur multimédia intégré au LaCie Internet Space 2 permet d'accéder à des contenus depuis un large éventail de lecteurs Logiciels de l'ordinateur : HipServ™ Desktop Agent, Quick- multimédia sur votre réseau local. Le lecteur multimédia doit Connect, Desktop Mirror (Sauvegarde & Sync) pour Windows... -
Page 13: Installation De L'internet Space 2
LaCie Internet Space 2 Installation de l'Internet Space 2 Manuel d'utilisation page 13 2. Installation de l'Internet Space 2 Pour installer votre LaCie Network Space 2 et le mettre en service, suivez la procédure suivante : 2.1. Mise sous tension du disque 2.2. Installation et création du portail personnel Une fois l'installation terminée, passez à la section 3. Se connecter à votre portail Web. -
Page 14: Mise Sous Tension Du Disque
ATTENTION : utilisez exclusivement l’adaptateur secteur fourni avec ce périphérique LaCie. N’utilisez pas d’alimentation fournie pour un autre périphérique LaCie ou provenant d’un autre fa- bricant. L’utilisation de tout autre câble ou source d'alimentation risquerait d’endommager le disque et d’annuler votre garantie. -
Page 15: Installation Et Création Du Portail Personnel
LaCie Internet Space 2 Installation de l'Internet Space 2 Manuel d'utilisation page 15 2.2. Installation et création du portail personnel Dans cette étape, vous configurerez le disque afin de l'enregistrer auprès du fournisseur de services, de le préparer afin de l'utiliser sur le réseau local et de pouvoir y accéder à distance sur Internet. IMPORTANT : avant de commencer, vérifiez que votre routeur est en état de marche et qu’il est connecté à Internet et que vous avez accès à Internet sur l’ordinateur que vous allez utiliser pour configu-... -
Page 16: Mise Hors Tension Du Lecteur
LaCie Internet Space 2 Installation de l'Internet Space 2 Manuel d'utilisation page 16 3. Cliquez sur Step 2 (Étape 2) et suivez les instructions pour ins- taller les applications de bureau (voir le tableau à droite pour les descriptions). Une fois les étapes 1 et 2 suivies, vous verrez des symboles verts à côté des deux étapes (Fig. 08). Répétez cette étape sur chaque ordinateur connecté à votre ré- seau que vous souhaitez sauvegarder sur l’Internet Space 2. NOTE TECHNIQUE : une fois l’installation terminée, afin d’accé- der à votre LaCie Internet Space 2 à distance depuis n’importe quel endroit dans le monde, les ports 1194 (ou 1195) et 443 doivent être ouverts sur votre routeur. NOTE TECHNIQUE : cette page comprend également un lien Fig. 08... -
Page 17: Se Connecter À Votre Portail Web
LaCie Internet Space 2 Se connecter à votre portail Web Manuel d'utilisation page 17 3. Se connecter à votre portail Web Que vous souhaitiez accéder à votre Internet Space 2 depuis votre réseau local ou à distance sur Internet, vous devez vous connecter au portail Web HipServ que vous avez créé dans le chapitre 2. La méthode la plus simple pour accéder au portail consiste à utiliser l'agent HipServ, que vous avez installé au chapitre 2. Si vous souhai- tez accéder au Internet Space 2 depuis un ordinateur sur lequel vous avez installé HipServ Agent, reportez-vous à la rubrique 3.1. Accès local pour en savoir plus sur le lancement du portail. Si vous souhaitez accéder au Internet Space 2 depuis un ordinateur sur lequel vous n'avez pas installé HipServ Agent (vous êtes en dé- placement), reportez-vous à la rubrique 3.2. Accès à distance pour en savoir plus sur le lancement du portail. Fig. 11 Fig. 12... -
Page 18: Accès Local
LaCie Internet Space 2 Se connecter à votre portail Web Manuel d'utilisation page 18 3.1. Accès local Pendant l'installation au chapitre 2, vous avez installé le logiciel HipServ Agent, qui vous offre une méthode rapide pour lancer les autres logiciels HipServ, dont le portail Internet (ici nommé HipServ Application). L'application HipServ s'exécute dans votre navigateur. Elle vous per- met d'accéder à vos dossiers et albums de la bibliothèque multi- Fig. 13... -
Page 19: Accès À Distance
LaCie Internet Space 2 Se connecter à votre portail Web Manuel d'utilisation page 19 3.2. Accès à distance L'application HipServ utilisant une interface Internet fonctionne de la même manière avec d'autres ordinateurs et d'autres navigateurs. Elle vous permet d'accéder à vos dossiers et albums de la bibliothèque multimédia, voir les albums et de définir les préférences. L'appli- cation HipServ est par conséquent disponible si le disque Internet Space 2 réside sur votre réseau local ou à distance sur l'Internet. -
Page 20: Télécharger Des Fichiers
LaCie Internet Space 2 Télécharger des fichiers Manuel d'utilisation page 20 4. Télécharger des fichiers HipServ vous fournit plusieurs options pour le transfert des fichiers multimédia depuis votre ordinateur vers le disque Internet Space 2. ■ Pour transférer des fichiers via la connexion réseau à l'aide de Finder (Mac) ou de Windows Explorer (Windows), voir la ru- brique 4.3. Transférer des fichiers d’un ordinateur via les naviga- teurs Finder/Windows Explorer. ■ Pour transférer les fichiers à l'aide du portail Web (Application HipServ), reportez-vous à la rubrique 4.2. -
Page 21: Transférer Des Fichiers D'un Ordinateur Via Le Portail Web
LaCie Internet Space 2 Télécharger des fichiers Manuel d'utilisation page 21 4.2. Transférer des fichiers d'un ordinateur via le portail Web Une fois connecté au portail Web, vous pouvez télécharger les fi- chiers vers le disque Internet Space 2 en utilisant la Drag and Drop method (Méthode de glisser-déposer) ou Manual (Manuelle). Dans le portailWeb, allez simplement dans le dossier dans lequel vous souhaitez stocker le fichier et cliquez sur l'icone Upload (Téléchar- ger) ( (Fig. 18). Cette opération est expliquée de façon plus détaillée dans la rubrique 6.4.9. Uploading Files (Télécharger des fichiers). -
Page 22: Connexion D'un Disque Dur Usb Externe
LaCie Internet Space 2 Connexion d'un disque dur USB externe Manuel d'utilisation page 22 5. Connecter une imprimante Cette rubrique traite de la connexion d'une imprimante USB au disque LaCie Internet Space 2. Tous les ordinateurs du réseau local peuvent donc se partager l'imprimante. Seule la fonction d'impres- sion est prise en charge. Si vous possédez une imprimante multi- fonction, vous ne pourrez pas scanner. 5.1. Utilisateurs Windows 1. Branchez un câble USB de l'imprimante au LaCie Internet Space... -
Page 23: Utilisateurs Mac
LaCie Internet Space 2 Connexion d'un disque dur USB externe Manuel d'utilisation page 23 5.2. Utilisateurs Mac 1. Branchez un câble USB de l'imprimante au LaCie Internet Space 2. Allez dans Préférences du système > Imprimantes et téléco- pieurs (Fig. 24). 3. Cliquez sur pour ajouter une imprimante. 4. Cliquez sur Windows, et sélectionnez le groupe de travail et hipserv (Fig. - Page 24 LaCie Internet Space 2 Connexion d'un disque dur USB externe Manuel d'utilisation page 24 6. Sélectionnez le modèle de l'imprimante dans Print Using (Utili- sation de l'impression), et cliquez sur Add (Ajouter). Pour la première impression, vous serez invité à saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, sélectionnez Remember this password in my keychain (Se souvenir de ce mot passe dans ma chaîne de codes), et cliquez sur Connect (Se connecter). Lorsque vous imprimerez les fois suivantes, vous n'aurez pas à saisir votre mot de passe. Fig. 27...
-
Page 25: À Propos De L'interface Du Portail Web Hipserv
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 25 6. À propos de l'interface du portail Web HipServ L'application HipServ s'exécute dans votre navigateur. Elle vous per- met d'accéder à vos dossiers et albums de la Media Library , voir les albums et de définir les préférences. L'application HipServ utilisant une interface Internet fonctionne de la même manière avec d'autres ordinateurs et d'autres navigateurs. L'application HipServ est dispo- nible si le LaCie Internet Space 2 réside sur votre réseau local ou à distance sur l'Internet. Fig. 28 6.1. Démarrage de l'application HipServ Vous pouvez démarrer l'application HipServ via le logiciel HipServ Agent ou en saisissant homelacie.com dans la barre d'adresse de votre navigateur. Après avoir lancé le portail Web, vous devez vous connecter (sauf si vous l'êtes déjà) (Fig. 29). Saisissez Your Home Server Name (le nom de votre serveur hôte), Your User name (votre nom d'utilisateur) et Your Password (votre mot de passe). Sélection- nez au besoin Remember me (Mémoriser mes identifiants), afin de... -
Page 26: Page Media Library (Gérer Mes Fichiers)
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 26 6.3. Page Media Library (Gérer mes fichiers) La page Media Library (Gérer mes fichiers) vous permet de classer vos fichiers dans des dossiers et de partager des fichiers avec des albums. La page Media Library (Gérer mes fichiers) comprend les sections Media Sources (Sources multimédia), Albums (Sélections) Files (Fichiers) et Details (Détails). 6.3.1. Affichage de la page Gérer mes fichiers Fig. 31 Dans la page d'accueil, cliquez sur Media Library (Gérer mes fi-... -
Page 27: Mylibrary
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 27 6.4.2. MyLibrary Le dossier MyLibrary contient vos sous-dossiers privés MyDocuments Télécharger des fichiers (Mes Documents), MyMusic (Ma Musique), MyPhotos (Mes Photos) et MyVideos Mes Vidéos). Chaque utilisateur possède ses propres Ajouter un dossier dossiers MyLibrary et vous êtes le seul à pouvoir accèder à vos dos- siers. Ils sont partagés avec les passerelles multimédia, permettant Supprimer un dossier aux lecteurs multimédia du réseau local d'accéder au contenu. Vous pouvez partager des contenus des dossiers avec votre famille, vos amis ou le public en plaçant les fichiers dans un album. Réduire un dossier Afficher un menu 6.4.3. MyComputers Le dossier MyComputers contient un dossier pour chaque ordinateur Développer le dossier en utilisant DesktopMirror, Vista Backup ou Time Machine. Vous ne pouvez accéder à un dossier MyComputers que si vos identifiants de connexion ont été utilisés pour configurer la sauvegarde. Notez que la structure de répertoire du dossier MyComputers permet de loca- liser facilement et de restaurer des fichiers ou des dossiers entiers. -
Page 28: Développer Et Réduire Un Dossier
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 28 6.4.5. Développer et réduire un dossier L'option Afficher un dossier permet de faire apparaître ses sous-dos- siers. Pour développer un dossier, cliquez sur la flèche droite ( ) située à côté d'un nom de dossier. L'option Réduire un dossier permet de masquer ses sous-dossiers. Cela est utile si de nombreux dossiers sont ouverts et vous souhaitez minimiser le désordre sur l'écran. Pour réduire un dossier, cliquez sur la flèche du bas ( ) située à... -
Page 29: Deleting A Folder (Supprimer Un Dossier)
29 6.4.8. Deleting a Folder (Supprimer un dossier) La suppression d'un dossier entraîne celle de ses fichiers et sous- dossiers du LaCie Internet Space 2. Faites attention lorsque vous supprimez des dossiers ! Pour supprimer un dossier, sélectionnez-le et cliquez sur l'icône De- lete Folder (Supprimer un dossier) ( ). Vous pouvez également sélectionner le dossier, afficher le menu, puis sélectionner Delete... -
Page 30: Afficher Les Détails
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 30 6.4.10. Afficher les détails L'affichage des détails affiche les informations relatives au dossier sélectionné et vous permet de le modifier. Pour afficher les détails, sélectionnez le dossier, affichez le menu et sélectionnez View Details (Afficher les détails). Vous pouvez également sélectionner le dossier et cliquer sur l'icône Show Details (Afficher les détails) ( ). Les détails s'affichent dans la rubrique Details (Détails) qui apparaît à côté de la rubrique Files (Fichiers). Les détails du dossier comprennent le nom du dossier et le nombre de fichiers et de dossiers qu'il contient. 6.4.11. Ouvrir un dossier... -
Page 31: Copier Un Dossier
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 31 6.4.13. Copier un dossier La fonction Copying a folder (Copier un dossier) permet de le placer dans un autre emplacement avec ses sous-dossiers et fichiers tout en conservant le dossier d'origine. Si le nouvel emplacement se trouve dans la FamilyLibrary, le dossier sera accessible à tous les utilisa- teurs (sauf si le compte utilisateur en bloque l'accès). Vous êtes le seul à pouvoir accèder à un dossier de MyLibrary. Pour copier un dossier, sélectionnez le dossier, affichez le menu et sélectionnez Copy (Copier). Sélectionnez le dossier cible, affichez le menu et sélectionnez Paste (Coller). Notez que vous ne pouvez pas copier et coller un dossier dans une autre application et vous ne pouvez copier et coller les données d'une autre application dans l'application HipServ. -
Page 32: Créer Un Nouvel Album Non Partagé
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 32 Créer un nouvel album non partagé Vous pouvez ajouter le contenu d'un dossier à un nouvel album que vous êtes seul à pouvoir voir. Le dossier peut être partagé ultérieu- rement. Pour créer l'album, sélectionnez le dossier, affichez le menu et sé- lectionnez Add to Album > New (Ajouter à un album > Nouveau). L'album a le même nom par défaut que le dossier sélectionné. Sai- sissez au besoin le nom de l'album et saisissez une Description. Sé- lectionnez un thème pour l'album, ou conservez le thème par défaut ()Fig. 35. Cliquez sur Submit (Envoyer) pour créer l'album. Créer un nouvel album partagé... -
Page 33: Partager Avec Vos Proches
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 33 6.4.17. Partager avec vos proches L'option Partager un album avec vos proches permet aux autres uti- lisateurs HipServ d'y accéder, sauf si leur compte en bloque l'accès. Voir 6.8.11. Ajouter un nouvel utilisateur. L'album apparaîtra dans la page Sélections. Pour partager l'album avec la famille, sélectionnez Share with other family accounts (Partager avec les autres comptes de la famille). 6.4.18. Partager avec des amis L'option Partager un album avec des amis permet aux contacts sé- lectionnés d'y accéder. Fig. 37 Pour partager l'album avec vos amis, sélectionnez Share with friends (Partager avec des amis) (Fig. -
Page 34: Envoyer Par Courriel À Vos Amis
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 34 Envoyer par courriel à vos amis Lorsque vous partagez un album avec des amis, HipServ peut leur envoyer un courriel de notification contenant un lien vers l'album. Pour envoyer un courriel à vos amis, vous devez d'abord configurer vos contacts, comme indiqué ci-dessous. Puis, vous pouvez sélec- tionner Send email to invitees (Envoyer un courriel aux invités), ou cliquer sur Send Invitations (Envoyer des invitations) 6.4.19. Configurer des contacts Configurer des contacts définit votre carnet d'adresses et la liste des Fig. 38 contatcs pour l'album. Votre carnet d'adresses contient les noms et les adresses de courriel de vos amis. Chaque utilisateur possède son propre carnet d'adresses. Vous n'avez qu'à configurer le carnet... -
Page 35: Enregistrer Vos Contacts
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 35 Configurer la liste de contacts Pour ajouter un ami à la liste de contacts, sélectionnez-le dans la liste du carnet d'adresses et cliquez sur Add >> (Ajouter >>) Pour supprimer un ami à la liste de contacts, sélectionnez-le dans la liste Allowed Access (Accès autorisé) et cliquez sur << Remove (<< Supprimer). Notez que si vous envoyez une invitation par courriel à un ami, et vous le supprimez de la liste de contacts, il ne pourra plus accéder à l'album. Rechercher un ami Si votre liste d'amis est longue, et vous souhaitez supprimer ou no- tifier une personne en particulier, saisissez quelques lettres de son nom dans la case Find in list (Rechercher dans la liste). La liste du carnet d'adresses n'affichera que les entrées correspondantes. Enregistrer vos contacts Dès lors que vous avez configuré votre liste de contacts ou du carnet d'adresses, cliquez sur Save (Enregistrer). -
Page 36: Partager Avec Les Lecteurs Multimédia
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 36 6.4.21. Partager avec les lecteurs multimédia L'option Partager les fichiers avec des lecteurs multimédia permet aux lecteurs du réseau local de détecter le contenu de l'album et d'y accé- der. Le lecteur multimédia doit prendre en charge les protocoles UPnP- AV, DLNA ou Windows Media Connect standard. Les lecteurs multi- média comprennent les consoles de jeu (Xbox 360 et PS3), les cadres photo numériques, les clients iTunes, les télévisions IP, les équipements hi-fi en réseau (Sonos), les lecteurs vidéo numériques (Roku, NETGEAR Digital Entertainer, DLink DSM), et bien d'autres. Pour partager l'album avec les lecteurs multimédia de votre réseau local, sélectionnez Share with media players (Partager avec les lec- teurs multimédia). 6.4.22. Partager des fichiers avec les passerelles multimédia L'option Partager les fichiers avec des passerelles multimédia permet... -
Page 37: Télécharger Un Fichier
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 37 6.4.24. Lire des chansons La fonction Lire des chansons permet de lire la musique contenue dans le dossier. Les pistes contenues dans les sous-dossiers ne sont pas lues, pas plus que les images, les vidéos et les documents. Pour lire des pistes, sélectionnez le dossier, affichez le menu et sélec- tionnez Autoplay (Lecture automatique). Le navigateur lit automati- quement chaque piste et affiche la pochette de l'album et le nom de la chanson en cours. Voir 6.4.24. Lire des chansons. 6.4.25. Télécharger un fichier Le téléchargement d'un fichier permet de récupérer la version origi- nale pleine résolution du fichier. Pour télécharger un fichier, sélectionnez le dossier, affichez le menu et sélectionnez Download (Télécharger). Une fenêtre liste les fichiers contenus dans le dossier. Les fichiers des sous-dossiers ne sont pas listés. Cliquez sur le bouton Download (Télécharger) à côté du fi- chier souhaité. Selon les paramètres de votre navigateur, vous pou-... -
Page 38: Rubrique Sélections
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 38 6.5. Rubrique Sélections La rubrique Sélections affiche les albums que vous avez créés et vous permet de les modifier. Pour afficher les albums de votre fa- mille (i.e. les albums en partage créés par les autres utilisateurs), sélectionnez Sélections dans le menu Home (Accueil). -
Page 39: Supprimer Un Album
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 39 6.5.5. Ajouter un album Pour ajouter un album, cliquez sur l'icône New Album (Nouvel al- bum) ( ). Saisissez le Name (Nom) de l'album et une Description facultative. Sélectionnez le thème et définissez les options de par- tage. Vous pouvez ensuite glisser et déposer des dossiers et/ou des fichiers de dossiers vers l'album. 6.5.6. Supprimer un album L'option Supprimer un album permet de supprimer l'accès à ses fi- chiers, mais les fichiers restent dans les dossiers. - Page 40 LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 40 6.5.9. Lire des chansons La fonction Lire des chansons permet de lire la musique contenue dans l'album. Les images, les vidéos et les documents ne sont pas affichés. Pour lire des pistes, sélectionnez l'album, affichez le menu et sélec- tionnez Autoplay (Lecture automatique). Le navigateur lit automati- quement chaque piste et affiche la pochette de l'album et le nom de la chanson en cours. Voir 6.4.24. Lire des chansons.
-
Page 41: Rubrique Fichiers
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 41 6.6. Rubrique Fichiers La rubrique Files (Fichiers) affiche les sous-dossiers et les fichiers du dossier sélectionné ou les fichiers de l'album sélectionné. 6.6.1. Filtrer les fichiers Le filtrage des fichiers permet de préciser le type de fichiers à affi- cher. Pour filtrer les fichiers, sélectionnez All Files (Tous les fichiers), Images, Music (Musique) ou Videos (Vidéos) dans la liste Media Filter (Filtre multimédia). -
Page 42: Rechercher Des Fichiers Et Des Dossiers
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 42 6.6.3. Rechercher des fichiers et des dossiers La recherche de fichiers et de dossiers permet de vérifier tous les dossiers auxquels vous avez accès et d'afficher les éléments avec les légendes, les étiquettes ou les noms de fichier qui répondent aux critères de la recherche. -
Page 43: Ajouter Une Légende
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 43 6.6.6. Afficher le menu L'application HipServ comprend un menu avec des commandes per- mettant de travailler avec des fichiers. Vous pouvez afficher le menu dans la vue Miniature ou Liste. Le menu n'est pas disponible dans la vue Shuffle (Aléatoire). Pour afficher le menu, faites passer la souris sur un fichier. Dans la vue Liste, une flèche ( ) apparaîtra à côté du nom. Dans la vue Miniature, la flèche Options ( ) apparaîtra sur l'image. -
Page 44: Ajouter Des Étiquettes
View Details (Afficher les détails). Vous pouvez également sélection- ner le fichier et cliquer sur l'icône Show Details (Afficher les détails) ). Saisissez les étiquettes dans la case Étiquettes de la rubrique Details (Détails). Les étiquettes vous permettent de décrire chaque fichier stocké sur votre LaCie Internet Space 2. Si vous étiquetez régulièrement les fichiers, vous pourrez les trouver plus facilement, surtout lorsqu'ils augmenteront en volume avec le temps. Imaginons par exemple que vous avez pris plusieurs photos de la fête d'anniversaire organisée pour les onze ans de Jeanne dans votre maison de campagne. Vous saisissez les étiquettes suivantes pour chaque image : anniversaire, Jeanne, onze, maison. Céline et Matthieu figurent sur certaines photos, vous devez alors saisir les étiquettes Céline ou Matthieu. -
Page 45: Supprimer Un Fichier
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 45 6.6.11. Supprimer un fichier La suppression d'un fichier permet de le supprimer d'un album, tout en le laissant dans le dossier d'origine. Vous pouvez supprimer plu- sieurs fichiers à la fois. Pour supprimer un fichier, commencez par sélectionner son album. Sélectionnez le fichier, affichez le menu et sélectionnez Remove (Supprimer). 6.6.12. Déplacer un fichier Déplacer un fichier permet de le placer dans un autre dossier. Vous pouvez déplacer plusieurs fichiers à la fois. -
Page 46: Renommer Un Fichier
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 46 6.6.14. Renommer un fichier La fonction Renommer un fichier permet de changer son nom. Vous ne pouvez renommer un fichier que dans un dossier. Pour renommer un fichier, commencez par sélectionner son dossier. Sélectionnez le fichier, affichez le menu et sélectionnez Rename (Re- nommer). Si vous y êtes invité, saisissez le nouveau nom et cliquez sur Rename (Renommer). Notez que si vous renommez un fichier, et qu'un album contient une référence vers ce fichier, l'élément ne sera plus disponible dans l'album. 6.6.15. Ajouter des fichiers à un album Le fait d'ajouter des fichiers à un album permet d'ajouter une ré-... -
Page 47: Travailler Avec Des Images
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 47 6.6.17. Télécharger un fichier Le téléchargement d'un fichier permet de récupérer la version origi- nale pleine résolution du fichier. Vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers à la fois pour le téléchargement. Pour télécharger un fichier, sélectionnez-le, affichez le menu et sé- lectionnez Download (Télécharger). Une fenêtre liste les fichiers sé- lectionnés. Cliquez sur le bouton Download (Télécharger) à côté du fichier souhaité. Selon les paramètres de votre navigateur, vous pouvez ouvrir le fichier, le télécharger vers un répertoire donné ou le télécharger dans le répertoire par défaut. 6.6.18. Travailler avec des images Utiliser comme arrière-plan d'Accueil... -
Page 48: Lire Une Chanson
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 48 6.6.19. Lire une chanson La lecture d'une piste permet de lire la musique du dosser ou de l'album, en commençant par la piste sélectionnée. Pour lire une piste, double-cliquez dessus. Vous pouvez également sélectionner la chanson, afficher le menu, puis sélectionner Play (Lire). Voir 6.4.24. -
Page 49: Page Albums (Sélections)
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 49 6.7. Page Albums (Sélections) Un album est un groupe d'images, de chansons, de vidéos et de do- cuments. L'album possède un thème, qui donne le ton en affichant l'image d'arrière-plan. L'album peut être non partagé ou partagé avec la famille, les amis ou tout le monde. La page Albums (Sélections) vous permet de voir vos albums, les albums en partage avec les proches, et les albums en partage avec tout le monde. Si votre compte en bloque l'accès, vous ne verrez... -
Page 50: Shuffle (Aléatoire) Fig
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 50 6.7.5. Configurer l'affichage Afficher la première image Plein écran La configuration de la vue permet de déterminer le mode d'affi- Afficher l'image précédente chage des fichiers dans l'album. Pause/lecture du diaporama Afficher l'image suivante Pour choisir la vue, sélectionnez Thumbnail (Miniature) ou Shuffle Afficher la dernière image... - Page 51 LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 51 6.7.8. Lire une vidéo L'option Lire une vidéo permet d'afficher la vidéo. Pour lire une vi- Lire/interrompre la vidéo déo, double-cliquez dessus. La barre d'outils, illustrée à droite vous Arrête la lecture permet de contrôler la lecture (Fig. 48). Changer la position de la piste Silence Plein écran Aide 6.7.9. Lire des chansons Régler le volume Quitter La fonction Lire des chansons permet de lire la musique contenue dans l'album. Les images, les vidéos et les documents ne sont pas affichés. Pour lire des pistes après avoir affiché un album, cliquez sur Play All (Lire tout).
-
Page 52: Afficher La Page Preferences (Configuration)
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 52 6.8. Page Preferences (Configuration) L'administrateur peut définir les préférences d'administration, de serveur et de l'utilisateur. Certaines préférences sont disponibles à tous les utilisateurs. D'autres préférences requièrent l'autorisation de l'administrateur. 6.8.1. Afficher la page Preferences (Configuration) Dans la page d'accueil, cliquez sur Preferences (Configuration). -
Page 53: Que Faire Lorsqu'un Fichier Existe Déjà
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 53 Que faire lorsqu'un fichier existe déjà La case What to do when a file already exists (Que faire lorsqu'un fichier existe déjà) définit le comportement si vous copiez ou dépla- cez un fichier dans un dossier qui contient déjà un fichier du même nom. Les options sont les suivantes : ■ écraser le fichier précédent – Le nouveau fichier remplace l'an- cien. ■ conserver le fichier existant – L'ancien fichier est conservé, et le nouveau fichier n'est pas copié/déplacé. ■ renommer le nouveau fichier – L'ancien fichier est conservé, et le nouveau fichier n'est pas copié/déplacé mais renommé. Partager de nouveaux albums avec les lecteurs multi- média par défaut... -
Page 54: Changer Le Mot De Passe
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 54 6.8.4. Espace de disque Tous les utilisateurs peuvent voir l'espace du LaCie Internet Space 2 (Fig. 52). ■ Utilisé – Le champ Utilisé montre l'espace de disque utilisé. ■ Disponible – Le champ Disponible montre l'espace de disque disponible. Fig. 52 6.8.5. Changer le mot de passe Tous les utilisateurs peuvent changer leur mot de passe. Si vous... - Page 55 LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 55 Nom du groupe de travail La case Workgroup name (Nom du groupe de travail) permet de saisir le nom du groupe de travail. Le groupe de travail donne aux ordinateurs sur votre réseau local l'accès au LaCie Internet Space 2 à l'aide de Explorer/Finder, et à l'imprimante USB qui serait connec- tée. Fig. 55 6.8.7. Enregistrement L'administrateur peut changer le nom du disque Internet Space 2 (Fig.
-
Page 56: Connexion Lan
(Obtenir une adresse IP automatiquement) permet de déterminer si le LaCie Internet Space 2 obtient une adresse IP dynamique de la part du routeur. Fig. 57 ■ Oui – Le LaCie Internet Space 2 obtient automatiquement une adresse IP dynamique de la part du routeur à l'aide de DHCP. Dans la plupart des cas, utilisez ce paramètre (Fig. 58). ■ Non – Le LaCie Internet Space 2 utilisera l'adresse IP statique saisie dans la case de l'adresse IP du serveur. Cela vous sera ra- rement demandé mais les performances peuvent être meilleures pour les utilisateurs distants. En choisissant Non, vous activez les cases Server IP address (Adresse IP du serveur), Server netmask (Masque de sous-réseau du serveur) et Gateway (Passerelle) (Fig. 59). Fig. 58... -
Page 57: Serveur Dns
■ /32 (255.255.255.255) ■ masque de sous-réseau.24 (255.255.255.0) ■ /16 (255.255.0.0) ■ /8 (255.0.0.0) Le masque de sous-réseau détermine la plage d'adresses du sous- réseau. Les données aux adresses du sous-réseau (entre votre ordi- nateur et le LaCie Internet Space 2) sont acheminées sur le réseau. Les données aux adresses en dehors du sous-réseau (entre un uti- lisateur distant et le LaCie Internet Space 2) sont acheminées sur l'Internet. La plupart des réseaux locaux comptant moins de 255 noeuds utilisent netmask.24. La case de l'adresse IP du serveur n'ap- paraît que si Obtain IP address automatically (Obtenir automatique- ment une adresse IP) est configuré sur No (Non). Passerelle La case Gateway (Passerelle) est prévue pour l'adresse IP du péri- phérique qui achemine les données du LaCie Internet Space 2 vers l'Internet (i.e. le routeur). La case Gateway (Passerelle) n'apparaît que si Obtain IP address automatically (Obtenir automatiquement une adresse IP) est configuré sur No (Non). -
Page 58: Date Et Heure
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 58 6.8.10. Date et heure L'administrateur peut configurer la date et l'heure du LaCie Internet Space 2. Régler la date et l'heure à partir d'Internet La case Set date and time from the Internet (Régler la date et l'heure à partir d'Internet) permet de décider de l'emplacement à partir du- quel le LaCie Internet Space 2 obtient la date et l'heure. Les options sont les suivantes : ■ Oui – Le LaCie Internet Space 2 obtient la date et l'heure à partir des serveurs NTP (network time protocol). Dans la plupart des Fig. 60 cas, utilisez ce paramètre. Sélectionnez Yes (Oui) pour activer la case Internet Time Servers (Serveurs de temps Internet) (Fig. 60). -
Page 59: Ajouter Un Nouvel Utilisateur
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 59 6.8.11. Ajouter un nouvel utilisateur L'administrateur peut ajouter de nouveaux utilisateurs. Chaque uti- lisateur de votre famille peut ainsi posséder ses propres dossiers MyLibrary (Fig. 62). Nom de l'utilisateur du compte La case... -
Page 60: Modifier Un Utilisateur
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 60 6.8.12. Modifier un utilisateur L'administrateur peut modifier les comptes utilisateur (Fig. 63). Nom de l'utilisateur du compte La case Account User Name (Nom de l'utilisateur du compte) contient les utilisateurs ajoutés précédemment et vous permet de sélectionner le compte à modifier. -
Page 61: Mise Hors Tension
LaCie Internet Space 2 À propos de l'interface du portail Web HipServ Manuel d'utilisation page 61 6.8.13. Mise hors tension L'administrateur peut arrêter ou redémarrer le LaCie Internet Space 2 (Fig. 64). Pour arrêter le LaCie Internet Space 2, cliquez sur Shutdown (Arrêt). Fig. 64 Pour redémarrer le LaCie Internet Space 2, cliquez sur Restart (Re- démarrer). 6.8.14. Mises à jour du logiciel L'administrateur peut rechercher des mises à jour du micrologiciel du LaCie Internet Space 2. Fig. 65 Pour rechercher des mises à jour du micrologiciel, cliquez sur le bouton Check Now (Rechercher maintenant) (Fig. - Page 62 LaCie Internet Space 2 DesktopMirror (logiciel de sauvegarde) Manuel d'utilisation page 62 7. DesktopMirror (logiciel de sauvegarde) DesktopMirror vous permet de sauvegarder le contenu des PC ou des Mac sur votre réseau local sur le LaCie Internet Space 2 (Fig. 68). Le logiciel DesktopMirror sauvegarde régulièrement des dos- siers sélectionnés. Vista Backup et Time Machine peuvent utiliser le LaCie Internet Space 2 comme disque de sauvegarde. Le contenu sauvegardé est toujours disponible même si l'ordinateur est éteint. Notez que la structure de répertoire du dossier MyComputers per- met de localiser facilement et de restaurer des fichiers ou des dos- siers entiers. DesktopMirror sauvegardera les fichiers dans un sens, de l'ordina- teur vers le LaCie Internet Space 2. Il sauvegardera les fichiers des dossiers listés, en utilisant les paramètres de l'onglet Schedule. Les fichiers qui n'ont pas été modifiés depuis la dernière sauvegarde seront ignorés. Les nouveaux fichiers et les fichiers mis à jour de...
-
Page 63: Démarrer Desktopmirror
LaCie Internet Space 2 DesktopMirror (logiciel de sauvegarde) Manuel d'utilisation page 63 7.1. Démarrer DesktopMirror Pendant le processus d'installation abordé dans le chapitre 2, vous avez installé HipServ Agent, un logiciel qui vous permet de lancer rapidement les autres logiciels HipServ, dont Desktop Mirror. 1. Pour lancer Desktop Mirror : Utilisateurs Windows : cliquez sur l'icône HipServ de la zone de notification et sélectionnez Open HipServ Desktop- Mirror (Ouvrir HipServ DesktopMirror). Utilisateurs Mac : cliquez sur l'icône HipServ de la barre de menu et sélectionnez Open HipServ DesktopMirror (Ouvrir HipServ DesktopMirror). Vous pouvez également lancer DesktopMirror de la manière... -
Page 64: Ajouter Des Dossiers À La Sauvegarde
LaCie Internet Space 2 DesktopMirror (logiciel de sauvegarde) Manuel d'utilisation page 64 7.2. Configurer la sauvegarde Lorsque vous démarrez DesktopMirror pour la première fois, vous devez le configurer. Si votre ordinateur possède plusieurs utilisa- teurs, chaque utilisateur doit démarrer DesktopMirror et configurer la sauvegarde séparément. 1. Saisissez le HipServ (Nom HipServ) (si nécessaire), User Name (Nom d'utilisateur) et Password (Mot de passe), et cliquez sur Next (Suivant). Si vous vous connectez à l'application HipServ en utilisant ces identifiants, le répertoire de sauvegarde pour... -
Page 65: Afficher Le Rapport
LaCie Internet Space 2 DesktopMirror (logiciel de sauvegarde) Manuel d'utilisation page 65 7.5. Afficher le rapport Un rapport est généré après chaque événement de sauvegarde ou de restauration. Le rapport est ajouté en haut du journal des sauve- gardes. L'affichage du rapport permet d'afficher l'ajout le plus récent au journal. Pour afficher le rapport, choisissez View > View Report (Affichage > Afficher le rapport). La fenêtre Backup Activity (Activité de sauve- garde) s'affiche (Fig. 69). 7.6. Sauvegarder manuellement les dossiers sélectionnés Après avoir ajouté les dossiers à la sauvegarde, vous pouvez ma- nuellement sauvegarder les dossiers sélectionnés. Pour sauvegarder manuellement les dossiers sélectionnés, sélection- nez les dossiers à sauvegarder. Vous pouvez sélectionner plusieurs dossiers en maintenant la touche Ctrl enfoncée tout en cliquant des- sus. Choisissez Tools > Backup Selected Item(s) (Outils > Sauve- garder le(s) élément(s) sauvegardé(s)). Les nouveaux fichiers et les Fig. 69 fichiers modifiés des dossiers sélectionnés sont sauvegardés. 7.7. Sauvegarder manuellement tous les dossiers listés Après avoir ajouté les dossiers à la sauvegarde, vous pouvez ma- nuellement sauvegarder les dossiers listés. Pour sauvegarder manuellement tous les dossiers listés, allez dans Tools > Backup All Items (Outils > Sauvegarder tous les éléments). -
Page 66: Modifier Les Paramètres Du Compte
LaCie Internet Space 2 DesktopMirror (logiciel de sauvegarde) Manuel d'utilisation page 66 7.9. Modifier les paramètres du compte La modification des comptes vous permet de modifier le nom du périphérique, le nom de l'utilisateur, le mot de passe et le calendrier des sauvegardes. Pour changer les paramètres du compte, allez dans Tools > Ac- count Settings (Outils > Paramètres du compte). -
Page 67: Mode Synchronisation
LaCie Internet Space 2 DesktopMirror (logiciel de sauvegarde) Manuel d'utilisation page 67 7.13. Mode Synchronisation Vous pouvez utiliser le mode de synchronisation de DesktopMirror pour copier les fichiers dans un sens ou dans l'autre, c'est-à-dire, de votre Internet Space 2 vers votre ordinateur et vice-versa. À l'aide de la synchronisation, si vous sauvegardez un dossier en utilisant DesktopMirror, et vous téléchargez d'autres fichiers vers ce dossier, les fichiers seront automatiquement copiés vers votre ordi- nateur. Par exemple, imaginons que vous voyagez avec votre ordinateur portable et vous achetez un nouveau CD, que vous ajoutez à votre dossier Ma Musique de votre portable. En partant du principe que... -
Page 68: Sauvegarder Sur Disque Dur Usb
LaCie Internet Space 2 Sauvegarder sur disque dur USB Manuel d'utilisation page 68 8. Sauvegarder sur le disque dur USB Le disque Internet Space 2 vous permet de connecter un disque dur externe USB afin de sauvegarder les fichiers stockés sur l'Internet Space 2. À l'aide de cette fonction, si les fichiers de l'Internet Space 2 sont endommagés ou supprimés par inadvertance, vous pouvez les restaurer dans leurs emplacements d'origine. Si par ailleurs vous utilisez Windows Backup ou Time Machine, vous pouvez sauvegarder le contenu de votre ordinateur sur l'Internet Space 2. Ce chapitre traite de la sauvegarde du contenu du disque Internet Space 2 sur un disque dur externe USB. Pour en savoir plus sur l'activation du service Windows Backup ou Time Machine, re- portez-vous à la rubrique 6.8.16. -
Page 69: Disque Dur Externe : Connexion
69 8.1. Disque dur externe : Connexion Avant de pouvoir sauvegarder les fichiers, vous avez besoin de connecter un disque dur à votre disque Internet Space 2 via le port USB situé à l'arrière. LaCie vous recommande d'utiliser un disque dur compatible avec USB 2.0. NOTE TECHNIQUE : l'Internet Space 2 n'est pas compatible avec les disques durs externes utilisant le format HFS+ (Macin- tosh). Connectez un disque formaté en NTFS ou MS-DOS (FAT32). -
Page 70: Préparer Un Disque Dur Externe À La Sauvegarde
LaCie Internet Space 2 Sauvegarder sur disque dur USB Manuel d'utilisation page 70 8.2. Disque dur externe : Sauvegarder Vous pouvez automatiser la sauvegarde des fichiers stockés sur votre HipServ. Sélectionnez les fichiers et répertoires que vous souhaitez sauveg- arder et HipServ les copiera automatiquement, tous les jours, vers la destination de votre choix. 8.2.1. Préparer un disque dur externe à la sauvegarde Fig. 75... -
Page 71: Mes Dossiers
LaCie Internet Space 2 Sauvegarder sur disque dur USB Manuel d'utilisation page 71 Fig. 77 8.2.2. Page de sauvegarde HipServ La page de sauvegarde HipServ dispose de plusieurs sections : mes dossiers, espace disponible, fichiers et détails de la sauvegarde (Fig. 77). Mes dossiers La section mes dossiers affiche NosFichiers (si votre compte permet d’y accéder), MesFichiers ainsi que MesOrdinateurs. Si vous sélec- tionnez un répertoire dans mes dossiers, la section fichiers affichera son contenu. Vous pouvez sauvegarder n’importe quel sous-répertoire dans Nos- Fichiers, MesFichiers ou MesOrdinateurs. Vous pouvez également sauvegarder les fichiers individuellement au sein de ses répertoires. Espace disponible La section espace disponible affiche le stockage utilisé et disponible sur votre HipServ. Il vous affiche également l’espace disponible sur... -
Page 72: Répertoire
LaCie Internet Space 2 Sauvegarder sur disque dur USB Manuel d'utilisation page 72 Fichiers La section fichiers affiche le contenu de votre sélection dans mes dossiers. Répertoire Pour chaque répertoire, la section fichiers affiche le nom du fichier, le nombre de fichiers et de répertoires ainsi que le statut de la sau- vegarde. Le tableau ci dessous décrit la signification des icônes de statut de la sauvegarde des répertoires. Icone Statut de la sauvegarde Action pour la prochaine sauvegarde ? Possibilité... -
Page 73: Détails De La Sauvegarde
LaCie Internet Space 2 Sauvegarder sur disque dur USB Manuel d'utilisation page 73 Le tableau ci dessous décrit la signification des icônes de statut de la sauvegarde des fichiers. Icone Statut de la Sau- Action pour pour la prochaine sau- vegarde vegarde Le fichier n’est pas sau- Aucune, le fichier ne sera pas sauvegardé. vegardé. (Gris) Le fichier sera sauvegardé. (Vert) Le fichier est sauveg- Aucune, sauf si le fichier est modifié. Dans ce ardé. -
Page 74: Disque Dur Externe : Restauration Des Fichiers
LaCie Internet Space 2 Sauvegarder sur disque dur USB Manuel d'utilisation page 74 • Sauvegardé, ce fichier n’existe pas dans votre librairie média – Le fichier a été sauvegardé, mais a été supprimé de votre bib- liothèque media. Veuillez noter que si le fichier a été supprimé du disque USB, ce message apparaitra tout de même. ■ Dernière sauvegarde – Date à laquelle le fichier a été sauveg- ardé sur le disque USB. Si vide, le fichier n’a pas été sauvegardé. ■ Prochaine sauvegarde planifiée – Lorsque le répertoire ou le fichier sera automatiquement sauvegardé ou supprimé. Si vide, le fichier ne sera pas sauvegardé ni supprimé de votre disque USB. -
Page 75: Disque Dur Externe : Déconnexion
LaCie Internet Space 2 Sauvegarder sur disque dur USB Manuel d'utilisation page 75 8.2.4. Disque dur externe : déconnexion Allez dans Preferences > Administration > USB (Préférences > Ad- ministration > USB) et cliquez sur le bouton Eject (Éjecter) situé à côté du disque. ATTENTION : le non-retrait du disque dur externe en toute sécu- rité avant de débrancher le câble USB peut entraîner la perte de données ou endommager le disque. Utilisez systématiquement la fonction Retirer le périphérique en toute sécurité pour déconnecter... -
Page 76: Planifier Un Dossier Pour La Suppression
LaCie Internet Space 2 Sauvegarder sur disque dur USB Manuel d'utilisation page 76 8.2.8. Planifier un dossier pour la suppression Planifier un dossier pour la suppression va préparer la suppression de tous les fichiers et sous-dossiers sur le périphérique USB ou le service de stockage en ligne. Vous ne pouvez pas contourner ce paramètre pour ses fichiers et dossiers individuels. -
Page 77: Planifier Un Fichier Pour La Sauvegarde
LaCie Internet Space 2 Sauvegarder sur disque dur USB Manuel d'utilisation page 77 8.2.11. Planifier un fichier pour la sauvegarde Planifier un dossier pour la sauvegarde va préparer la copie de ce fichier vers le périphérique USB ou vers le service de stockage en ligne. Son dossier doit être déplanifié (i.e. l’icône du dossier doit être Pour planifier une sauvegarde de fichier, sélectionnez le fichier dans la Section Fichiers, affichez le menu, puis sélectionnez Sauvegarde USB> Ajouter au backup. L’icône devient ou Vous pouvez également cliquer sur l’icône et sélectionner... -
Page 78: Stockage Externe
LaCie Internet Space 2 Sauvegarder sur disque dur USB Manuel d'utilisation page 78 8.3. Accéder aux fichiers sauvegardés sur un périphérique USB. Vous pouvez accéder aux fichiers de votre périphérique USB en le connectant à votre ordinateur. De cette manière, dans l’hypothèse d’un disfonctionnement du HipServ-enabled device , vous pourrez retrouver vos fichiers. 8.4. Support de périphérique USB. Stockage externe Un périphérique fourni un espace de stockage par défaut. Le péri- phérique apparaîtra comme un dossier dans la page de la Media Library, à l’intérieur du dossier Family Library. Si le périphérique est un lecteur multicarte, différents dossiers apparaîtront pour chaque carte. Le périphérique peut avoir une taille différente du HipServ. Vous pouvez utiliser l’application HipServ pour déplacer les fichiers entre le périphérique et le disque dur. Le périphérique ne sera pas... -
Page 79: Autres Services
Ces clients iTunes doivent être connectés au même réseau local que le LaCie Internet Space 2. Ils ne peuvent pas accéder à la biblio- thèque iTunes à distance à partir d'Internet. 9.2. Ajouter des chansons à la bibliothèque iTunes Le LaCie Internet Space 2 peut lire la musique en continu de la bibliothèque iTunes vers les clients iTunes sur votre réseau local. L'ajout de chansons à la bibliothèque iTunes permet aux clients iTunes d'y accéder. Pour ajouter des chansons à la bibliothèque iTunes, déplacez d'abord les fichiers musicaux dans les sous-dossiers dans FamilyLi- Fig. 79... -
Page 80: Lire Des Chansons Avec Un Client Itunes
LaCie Internet Space 2 Autres services Manuel d'utilisation page 80 9.4. Lire des chansons avec un client iTunes Les fichiers musicaux stockés sur le disque LaCie Internet Space 2 apparaissent dans iTunes sous l'en-tête SHARED (PARTAGÉ) et le dossier HipServ:iTunes. Vous pouvez lire ces chansons dans iTunes, mais vous ne pouvez pas les ajouter à une liste d'écoute. Les images, les vidéos et les documents stockés sur le LaCie Internet Space 2 ne sont pas disponibles dans iTunes. Jusqu'à cinq clients iTunes sur votre réseau local (i.e. ordinateurs et lecteurs multimédia) peuvent lire les fichiers protégés par DRM iTunes, mais un nombre illimité de clients iTunes peut lire les chan-... -
Page 81: Commander Des Travaux Photo
LaCie Internet Space 2 Autres services Manuel d'utilisation page 81 9.6. Commander des travaux photo La fonction Commander des travaux photo vous permet, à partir d’une sélection de fichier image, de commander facilement tous vos travaux photo auprès de notre partenaire Photo Service : tirage photo du 10x15 au 20x30, livre photo, toile tendue, poster, calen- drier, agendas, puzzle, … Pour commander des travaux photo, sélectionnez un dossier ou plu- sieurs photos, puis dans le menu options sélectionnez Commander des travaux photo (Fig. 82) . Votre sélection est alors ajoutée aux tâches d’envoi. Vous pouvez fermer la fenêtre de suivi des tâches en cours (ou même votre in-... - Page 82 LaCie Internet Space 2 Autres services Manuel d'utilisation page 82 Une fois l’envoi de vos photos terminé vous êtes notifié dans la barre d’outil de votre interface Home Library. Une pastille vous indique également le nombre de commandes en attente (Fig. 85). Vous commandez ensuite simplement tous vos travaux photos depuis le site web mesimpressions.orange.fr de notre partenaire Photo Service et vous vous faites livrer à votre domicile ou bien en point de vente Photo Service (livraison gratuite en point de vente).
-
Page 83: Dépannage
être une réponse à votre question. Nous vous invitons également à visiter la page Downloads (Téléchargements) pour télécharger les dernières mises à jour des pilotes. www.lacie.com/support/downloads. Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire, contactez votre re- vendeur LaCie ou l’assistance technique LaCie (reportez-vous à la section 11.1. Contacter l’assistance technique LaCie pour en savoir plus). 10.1. Mises à jour des manuels LaCie s'efforce de vous fournir les manuels d'utilisation les plus à jour et les plus complets possible. Notre objectif est avant tout de vous offrir une documentation conviviale et simple pour vous aider à installer votre nouveau matériel et à en maîtriser rapidement les diverses fonctions. Si votre manuel ne correspond pas exactement à la configuration du produit que vous avez acheté, nous vous invitons à consulter notre site Internet et à télécharger la version la plus récente. www.lacie.com... - Page 84 LaCie Internet Space 2 Dépannage Manuel d'utilisation page 84 Problème Solution Mes ports 80, 22 ne sont pas ouverts et je ne peux pas configurer le Reportez-vous au manuel de votre routeur et débloquez les ports. disque Internet Space 2. Mes ports 1194 et 443 ne sont pas ouverts et je ne peux pas accéder Reportez-vous au manuel du routeur et débloquez ces ports. à mon disque Internet Space 2 à distance. J'essaie de me connecter sur www.homelacie.com et je reçois un Assurez-vous que votre disque Internet Space 2 est allumé et connec- message d'erreur. té à Internet. J'essaie de me connecter sur www.homelacie.com et mon identifiant/ Assurez-vous de saisir correctement votre identifiant et votre mot de mot de passe est refusé. passe : la casse doit être respectée. (c'.-à-d. que « MichaelScott » est différent de « michaelscott ») Je ne peux configurer mon disque Internet Space 2 même si tous les Veillez à ce que l'ordinateur que vous avez utilisé pour la configura- ports requis sont débloqués. tion soit correctement connecté à internet. Une connexion à Internet est exigée pour la configuration.
-
Page 85: Assistance Technique
Manuel d'utilisation page 85 11. Assistance technique Avant de contacter l’assistance technique Lisez les manuels et revoyez la section 10. Dépannage. 2. Tentez d’identifier le problème. Si possible, débranchez tous les autres périphériques externes et vérifiez le branchement des câbles. Si vous avez vérifié tous les points indiqués dans la liste de contrôle de dépannage et que le disque dur LaCie ne fonctionne toujours pas correctement, contactez-nous à l’adresse www.lacie.com. Avant de nous contacter, installez-vous devant l’ordinateur et vérifiez que vous avez les informations suivantes à portée de main : Informations Emplacement 1. Numéro de série du Situé sur un autocollant à disque dur LaCie côté de l'un des pieds du... -
Page 86: Contacter L'assistance Technique Lacie
LaCie Internet Space 2 Assistance technique Manuel d'utilisation page 86 11.1. Contacter l’assistance technique LaCie LaCie Asie LaCie Australie http://www.lacie.com/cn/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgique LaCie Brésil http://www.lacie.com/be/contact/ (néerlandais) http://www.lacie.com/us/contact http://www.lacie.com/befr/contact/ (français) LaCie Canada LaCie Danemark http://www.lacie.com/ca/contact/ (anglais) http://www.lacie.com/dk/contact http://www.lacie.com/befr/contact/ (français) LaCie Finlande LaCie France http://www.lacie.com/fi/contact/ http://www.lacie.com/fr/contact/ LaCie Allemagne LaCie Irlande http://www.lacie.com/de/contact/ http://www.lacie.com/ie/contact/ LaCie Italie Japon - Elecom CO. LTD. http://www.lacie.com/it/contact/ http://www.lacie.jp/ LaCie Corée LaCie Amérique latine http://www.lacie.com/kr/contact http://www.lacie.com/la/contact/... -
Page 87: Informations Sur La Garantie
IMPORTANT : i nscrivez-vous e n l igne à l 'assistance t echhnique g ratuite : les logiciels système) ne sont pas couverts par cette garantie limitée. www.lacie.com/register Reportez-vous au contrat de licence fourni avec le logiciel pour en savoir plus sur vos droits concernant son utilisation. LaCie ne garantit pas le bon fonctionnement du produit ou l'ab- sence d'erreurs. LaCie décline toute responsabilité pour les dom- mages résultant du non-respect des consignes d'utilisation. Cette garantie ne s'applique pas : ■ aux consommables, sauf si les dommages sont le résultat d'un défaut matériel ou de fabrication,...