EINHELL EBH626 Instructions De Service page 2

Anleitung EBH 626
Gehörschutz tragen!
Wear ear-muffs
Porter un casque anti-bruit
Oorbeschermer dragen
Póngase unos protectores
para los oidos.
Use um protector dos ouvidos.
Bär hörselskydd.
Käyttäkää kuulosuojuksia
Bruk hørselsvern
¡· ÊÔÚ¿Ù ˯ÔÚÔÛÙ·Û›·
Portare il dispositivo proteggiudito
Bær høreværn
Augenschutz tragen!
Wear goggles
Porter des lunettes de protection
Oogbeschermer dragen
Lleve gafas protectoras.
Use óculos de segurança.
Bär skyddsglasögon.
Käyttäkää suojalaseja
Bruk øyebeskyttelse
¡· ÊÔÚ¿ÙÂ ÚÔÛÙ·Û›· ÔÊı·ÏÌÒÓ
Portare il dispositivo
proteggiocchi
Bær øjenværn
Bei Staubentwicklung Atem-
schutzmaske tragen!
Wear a mask in dusty
conditions
En cas de formation de poussière,
porter un masque de protection
respiratoire
Indien er stof ontstaat,
stofmasker dragen
En caso de formarse polvo proté-
jase con una máscara.
Use uma máscara contra o pó
quando houver formação de pó.
Bär andningsskydd vid damm-
bildning.
Käyttäkää hengityssuojusta
pölyävässä työssä
Bruk pustebeskyttelse ved støvut-
viklung
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÛÎfiÓ˘ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋
ÚÔÛÙ·Û›·
Se si dovesse formare della pol-
vere, portare la protezione delle
vie respiratorie.
Bær åndedrætsværn ved
støvdannelse
06.11.2001 11:29 Uhr Seite 2
Bitte Seite 2-4 ausklappen
Please pull out pages 2-4
Veuillez ouvrir les pages 2 à 4
Gelieve bladzijden 2-4
te ontvouven
Por favor desdoble las paginas
de 2 a 4
Desdobre as páginas 2-4
Var vänlig öppna sidorna 2-4
Käännä sivut 2-4 auki
Fold ut 2-4
¶·Ú·Î·Ïԇ̠͉ÈÏÒÛÂÙ ÙȘ
ÛÂÏ›‰Â˜ 2-4.
Aprire le pagine dalle 2 alla 4
Fold side 2-4 ud