Wahl MOSER ermila 1230 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 104

БЪЛГАРСКИ
f Да не се вкарват предмети или да се допуска те да паднат
de
в отворите на уреда.
f Уредът да не се носи за кабела и при изваждане от кон-
en
такта да не се дърпа за кабели или за уреда, а от щекера.
fr
f Кабелът и уреда да стоят настрана от горещи повърхности.
f Уредът да не се съхранява с усукан или прегънат захран-
it
ващ кабел.
es
pt
Общи указания за ползване
Информация за ползване на упътването
nl
f Преди да ползвате уреда за първи път трябва да
da прочетете и да разберете цялото упътване.
f Гледайте на упътването като на част от уреда и го
съхранявайте добре на достъпно място.
sv
f Това упътване може да бъде получено и като PDF-
файл от центъра за обслужване на клиенти. Декла-
no
рацията за съответствие на Европейския съюз
може да бъде получена и на други езици на ЕС от
fi
центъра за обслужване на клиенти.
f При предаване на уреда на други прилагайте
упътването.
tr
Обяснения на символите и указанията
pl
Следните символи и сигнални думи се използват в
това упътване за работа, на уреда или на опаковката.
cs
ОПАСНОСТ
sk
Опасност от токов удар с вероятност за
тежки телесни повреди или смърт.
hr
ОПАСНОСТ
Опасност от експлозия с вероятност за тежки
hu
телесни повреди или смърт.
sl
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Предупреждение за евентуално телесно нара-
ro
няване или за опасност за здравето.
bg ВНИМАНИЕ
Указание за опасност от материални щети.
ru
Указание за полезна информация и съвети.
uk
Вие се призовавате за дадено действие.
f
et
Извършете тези действия в посочената
1.
последователност.
2.
3.
lv
lt
el
ar
104
Описание на продукта
Описание на частите (фиг. 1)
A Ножчета
B Задържане на зададената дължината на
подстригване
C Лостче за задаване на дължината на подстригване
D Бутон за включване/изключване
E Халка за окачване
F Захранващ кабел
G Защита на ножа
H Масло за ножчетата
I Четка за почистване
без фигура: Приставки гребен (според модела)
Технически данни
Задвижване: тих вибрационен двигател
Работно напрежение: 220 – 240 V AC / 50 – 60 Hz
110 – 120 V AC / 50 – 60 Hz
според изпълнението на
уреда за съответната
страна, виж табелката
Консумирана мощност: 15 W
Размери (ДxВxШ): 180 мм x 67 мм x 42 мм
Тегло: 435 g без кабел
Ниво на звуковата
емисия: макс. 60 dB(A) @ 25 см
Вибрация: < 2,5 m/s
Уредът е със защитна изолация и не смущава радио-
обхвата. Той съответства на директивата на ЕС за
електромагнитна поносимост 2014/30/EU и на директи-
вата за машини 2006/42/EG.
Декларация за съответствие
Виж стр. 145.
2