Table des Matières
Publicité
É l é m e n t s d e c o m m a n d e e t R e a d o u t
00
MENU
MENU
OFF
OFF
X-INP
!
PROBE
CAT I
ADJ
44
31
Vous pouvez sélectionner les fenêtres Hamming, Hanning,
Blackman et Rectangle, voir le tableau.
Remarque : La résolution en fréquence de la FFT est le quotient
du taux d'échantillonnage par le nombre de points de la FFT
(4 kpts). Avec un nombre de points de FFT fi xe, la résolution
est d'autant meilleure que le taux d'échantillonnage est faible.
La fréquence de Nyquist est la fréquence maximale que peut
détecter un oscilloscope numérique en temps réel sans affi cher
de signaux fantômes (aliasing). Cette fréquence est égale à la
moitié de la fréquence d'échantillonnage. Les points échantil-
lonnés sont trop peu nombreux en présence de fréquences su-
périeures à la fréquence de Nyquist, ce qui peut provoquer des
signaux fantômes. L'indication ALS? dans le Readout signale un
taux d'échantillonnage éventuellement trop faible.
37.2 Mode
Après avoir appuyé sur cette touche de fonction, sélectionnez
le mode d'acquisition souhaité du signal avec le bouton INTENS
2
parmi les suivants:
37.2.1 Normal
L'acquisition normale du signal est identique à l'acquisition
en temps réel «normale» (Refresh) utilisée en mode Yt. Le
résultat apparaît sous la forme d'une trace dans le plan des
fréquences (Yf).
37.2.2 Courbe d'enveloppe
Affi chage le maximum du signal et les variations de la fréquence
sur le plan des fréquences sous la forme d'une trace Yf.
37.2.3 Valeur moyenne
Affi che le signal sur le plan des fréquences après son acqui-
sition préalable dans la gamme des fréquences avec calcul de
la valeur moyenne.
37.2.4 Nombre
Comme en mode d'acquisition Yt « Valeur moyenne », le bouton
INTENS
2
permet ici de déterminer la pondération à appliquer
à l'acquisition du signal de nombreux calculs de FFT avant de
représenter le résultat sur le plan des fréquences après avoir
calculé la moyenne. Après avoir invoqué cette fonction, vous
pouvez régler un nombre entre 2 et 512 qui sera affi ché en bas
à droite dans le Readout (par exemple « avg#512 »). Plus l'indice
C O M B I S C O P E
52
Sous réserve de modifi cations
CH 1
VAR
VERT/XY
CH 2
CH 1
INPUTS
1MΩII15pF
max
250 Vp
50Ω ≤5V RMS
50Ω ≤5V RMS
34
32
33
USB
Stick
43
VAR
LC/AUX
FFT
CH 2
LC 0 ... LC 3
LOGIC PROBE
Use recommended
probe only!
35
36
39
de pondération est élevé, plus la pondération d'une acquisition
individuelle est faible et plus le calcul de la valeur moyenne dure
longtemps, car le nombre d'acquisitions nécessaires est com-
parativement plus élevé, mais la précision augmente elle aussi
en même temps. Le calcul de la moyenne permet de réduire ou
d'éliminer les variations d'amplitude (par exemple les bruits)
et de fréquence (gigue) dans la représentation.
37.3 Mise à l'échelle
Le bouton TIME/DIV-SCALE-VAR
ou x20 dans le sens horizontal, ce qui veut dire que l'excursion
affi chée de 500 MHz, par exemple, est réduite à 250 MHz avec un
Zoom x2 et à 25 MHz avec un Zoom x20. La fréquence centrale
réglée ne change pas en modifi ant le facteur d'échelle.
Comme la mise à l'échelle x2 à x20 ne permet de représenter
qu'une partie du spectre dilaté, les plages de fréquences en-
dehors du spectre représenté ne sont plus affi chées. Elles
peuvent être affi chées en tournant le bouton HORIZONTAL
qui modifi e la fréquence centrale.
37.4 dBV V
(rms)
L'unité d'amplitude peut être sélectionnée en appuyant sur la
touche de fonction, et sera affi chée en surbrillance. Vrms se
rapporte à 0V (échelle linéaire de l'axe Y) qui est indiqué par le
symbole de référence sur le bord gauche du graticule. O dBV
équivaut à 1 V (échelle logarithmique de l'axe Y). Si le symbole
de référence est 5,5 cm (div. typ.) au dessus du niveau de bruit
à l'échelle actuelle de 20 dB, le niveau de bruit est de 110 dB
(typ.) sous 1 Volt.
37.5 Off
Cette touche de fonction ramène du mode FFT au mode Yt et
ferme le menu FFT.
AUXILIARY INPUT (prise BNC)
38
En mode analogique, cette prise BNC peut être utilisée com-
me entrée pour les signaux de déclenchement « externe » ou
comme entrée d'allumage du spot. En mode numérique, elle
sert seulement d'entrée pour les signaux de déclenchement
« externe ». La borne extérieure de la prise est reliée galva-
niquement à toutes les parties conductrices de l'oscilloscope
PROBE
COMP .
TESTER
ADJ
42
41
HOR
VAR
MAG
x10
AUXILIARY INPUT
1MΩ II
15pF
max
100 Vp
!
TRIG. EXT. / Z-INP .
37
38
28
permet une expansion x2
POWER
MENU
OFF
40
44
29
30
27
Publicité
Table des Matières
