22.1.5 Externe
Le signal de déclenchement provient de l'entrée de déclenche-
ment externe de la AUXILIARY INPUT
Readout: «Tr:ext, front, fi ltre»
22.1.6 Secteur
En déclenchement secteur, le signal de déclenchement provient
de la tension secteur qui alimente l'oscilloscope.
Voir aussi «Déclenchement secteur» sous «Éléments de com-
mande et Readout».
Readout: «Tr:Line, front»
22.2 Déclenchement logique
En mode numérique, le menu déclenchement invoqué avec la
touche MODE
20
permet d'activer le déclenchement logique.
Une pression sur la touche SOURCE
LOGIQUEqui contient les paramètres suivants:
22.2.1 LC0 ... LC3, X H L
La touche de fonction sert à défi nir le niveau logique nécessaire
au déclenchement: H pour niveau haut et L pour niveau bas. X
veut dire que le déclenchement est provoqué à la fois par un
niveau haut et un niveau bas.
Indicateur TRIG`d (pas en mode XY)
23
Ce témoin s'allume lorsqu'un signal de déclenchement est
présent. Le mode d'allumage (clignotement ou constant) du
témoin dépend de la fréquence du signal de déclenchement.
Indicateur NORM
24
Ce témoin s'allume en sélectionnant un déclenchement «Nor-
mal» ou «Monocoup» dans le menu «Déclenchement» (touche
MODE
20
). Le déclenchement automatique est alors désactivé et
le démarrage de la base de temps ou de l'acquisition du signal
n'a alors lieu qu'en présence d'un signal de déclenchement qui
remplit les conditions de déclenchement.
Indicateur HOLD OFF
25
(mode analogique seulement)
Ce témoin s'allume lorsque la durée d'inhibition (HOLD Off)
est réglée à une valeur > 0 %. Pour pouvoir modifi er la durée
d'inhibition avec le bouton INTENS, il faut préalablement affi -
cher le menu «Base de temps» avec la touche HOR
d'inhibition ne concerne que la base de temps A.
Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans le para-
graphe «Réglage de la durée d'inhibition» de la section «Déc-
lenchement et balayage horizontal».
X-POS DELAY (touche) pas en mode FFT
26
Cette touche permet de modifi er la fonction du bouton HORI-
ZONTAL
27
qui lui est associé.
26.1 Mode analogique
La touche indique la fonction courante correspondant à
l'inscription en face avant:
éteinte = réglage de la position horizontale de la trace
verte
= réglage du temps de retard
26.1.1 X-POS
Lorsque la touche n'est pas allumée, le bouton HORIZONTAL
27
sert alors à régler la position horizontale de la trace.
38
).
22
affi che ensuite le menu
30
. La durée
É l é m e n t s d e c o m m a n d e e t R e a d o u t
Cette fonction est notamment intéressante en combinaison
avec l'expansion horizontale (MAG. x10). Contrairement à la
représentation sans expansion, avec la fonction MAG. x10
seule une section (un dixième) du signal est représentée sur
10 cm. Le bouton HORIZONTAL
partie de la trace grossie qui doit être visible.
26.1.2 DELAY
Après avoir invoqué le menu «Base de temps» avec la touche
HOR VAR
30
et sélectionné «Rechercher» (mode bases de temps
à et B alternées) ou «B seule» (base de temps B), la fonction
du bouton HORIZONTAL
27
sion sur cette touche. Si la touche est allumée, le bouton sert
à régler le temps de retard. En mode bases de temps à et B
alternées (recherche), le temps de retard du démarrage de la
base de temps B par rapport à la base de temps à est affi ché
deux fois:
a) Dans le Readout avec Dt:... (Delay time = temps de retard). Le
temps indiqué se rapporte au calibre de la base de temps A.
b) L'intervalle entre le début de la base de temps à et le début
du secteur clair sur la trace de la base de temps A.
Avec l'option «B seule», seule la base de temps B est affi chée
et, de ce fait, uniquement le temps de retard mentionné au
point a).
26.2 Mode numérique
La touche indique la fonction courante correspondant à
l'inscription en face avant:
éteinte = réglage de la position horizontale du point de
déclenchement pour le réglage du temps de post-
et de prédéclenchement.
verte
= réglage du temps de retard pour la position
du grossissement horizontal.
26.2.1 Retard X-POS
Lorsque la touche n'est pas allumée, le bouton HORIZONTAL
27
sert alors à régler la position horizontale du point de déclen-
chement et permet d'effectuer un positionnement horizontal du
symbole du point de déclenchement. Cela permet d'affi cher des
portions de signal avant ou après l'instant du déclenchement:
prédéclenchement ou post-déclenchement. Si le symbole du
point de déclenchement se trouve au centre de l'écran, le
Readout affi che «Tt:0s», une indication qui se rapporte toujours
à la ligne verticale centrale de la grille. Les valeurs négatives
signalent un prédéclenchement et les valeurs sans signe un
post-déclenchement.
Une pression sur la touche X-POS DELAY affi che le menu
«Bouton Hor.» qui contient les fonctions suivantes:
a) Centre: une pression sur la touche de fonction «Centre» fi xe
le temps de retard ou la position du point de déclenchement
à «Tt:0s», ce qui correspond au réglage par défaut.
b) Grossier On Off: facilite le réglage du temps de retard avec
le bouton HORIZONTAL
26.2.2 DELAY «Pos. Zoom»
Après avoir invoqué le menu «Base de temps» avec la touche
HOR VAR
30
et sélectionné «Rechercher», la touche s'allume
et le bouton HORIZONTAL
la portion de la trace (non expansée) qui doit être affi chée
expansée.
La fonction «Rechercher» affi che simultanément la portion
expansée et la trace non expansée, lorsqu'aucun signal de
référence ou mathématique n'est activé. La portion expansée
du signal est identifi ée par un secteur clair sur la trace non
expansée. La longueur du secteur clair peut être modifi ée
27
permet de sélectionner la
peut être permutée par une pres-
27
27
permet alors de sélectionner
Sous réserve de modifi cations
29
43