Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
y
y
y y
y y
y y
y y
y y
y y
y y
y
y
y y y y
y y
y
5
4 3
2
y y
y y
yy
yy
yy
yy
35
35
100
100
Fig. 3.5 Dimensions de raccordement VUW
Afb. 3.5 Aansluitingen VUW
y
Abb. 3.5 Anschlussabmessungen VUW
y y
y y
y
y
y
y
y
y y
y y
y y
y y y y
y y y y
y
y
5
4 3
2
yy
yy
yy
yy
y
y
y
55
55
100
100
Fig. 3.6 Dimensions de raccordement VU
Afb. 3.6 Aansluitingen VU
Abb. 3.6 Anschlussabmessungen VU
Notice d'installation/Installatievoorschriften/Installationsanleitung turboMAX plus
y y
6
7
1
130
5
4
3
y
6
y
7
6
1
130
5
4
3
3.6 Dimensions de raccordement
Légende fig. 3.5 et 3.6:
1Retour chauffage
2Raccord d'eau froide
3Raccord du gaz
4Raccord d'eau chaude
5Départ chauffage
6Raccord du conduit d'amenée d'air/d'evacution gaz fumées
7Support de suspension
6
Raccord
Départ chauffage
Eau chaude
Raccord de gaz
Eau froide
180
Retour chauffage
Fig. 3.2 Diamètre des tuyaux et filetage
2
1
3.6 Aansluitingen
Legende afb. 3.5 en 3.6:
1retour verwarming
2koudwateraansluiting
3gasaansluiting
4warmwateraansluiting
5vertrek verwarming
6VGA/VLT-aansluiting
7montagebeugel
Aansluitingen
Vertrek verwarming
Warm water
Gasaansluiting
Koud water
Retour verwarming
Afb. 3.2 Aansluitingsdiameter en schroefdraad
80
180
3.6 Anschlussabmessungen
Legende Abb. 3.5 und 3.6:
1Heizungs-Rücklauf
2Kaltwasseranschluss
2
1
3Gasanschluss
4Warmwasseranschluss
5Heizungs-Vorlauf
6Anschluss für Luft-/Abgasführung
7Aufhängebügel
Anschluss
Heizungs-Vorlauf
Warmwasser
Gasanschluss
Kaltwasser
Heizungs-Rücklauf
Tab. 3.2 Rohrdurchmesser und Gewinde
Installation 3
Installatie 3
Installation 3
Diamètre
Ø 22 mm
Ø 15 mm
3
Ø
/
''
4
Ø 15 mm
Ø 22 mm
Diameter
Ø 22 mm
Ø 15 mm
3
Ø
/
''
4
Ø 15 mm
Ø 22 mm
Durchmesser
Ø 22 mm
Ø 15 mm
3
Ø
/
''
4
Ø 15 mm
Ø 22 mm
19
Publicité
Table des Matières
