1
Accessoires ............................................................................................................................ 3
Spéci fications .......................................................................................................................... 4
Glossaire ................................................................................................................................ 5
2
Dessus ...... ............................................................................................................................... 6
Face avant .............................................................................................................................. 6
Les côt és 7
Le dos ....... .............................................................................................................................. 7
Le clavie r 8-9
L'afficheur ........................................................................................................................... 10
3
OPÉRATION S DE B ASE
1. Mise en marche ............................................................................................................. 11
Réglage du volume .................................................................................................... 11
Réglage du Squelch ................................................................................................... 12
2. Sélecti onner la bande princi pale ................................................................................. 13
Changement de bande princi pale ............................................................................. 13
Utilisati on en bande unique ...................................................................................... 13
3. Les 3 modes d'util isation ............................................................................................ 15
4. Sélectionner la fréquence en mode VFO .................................................................... 15
Réglage de la fréquence VFO ................................................................................... 15
5. Réception ....................................................................................................................... 16
6. Émission ........................................................................................................................ 17
Émi ssion avec la t ouc he PTT2
(Puissance réduite, appel r elai s et bande secondaire)
4
MÉMOIRES - C ANAL D' APPEL
1. Les canaux mémoires .................................................................................................. 19
Rappel d'un c anal mémoire ..................................................................................... 20
Programmer une mémoire en mode VFO ............................................................... 21
Programmer une mémoire en mode Mémoire ......................................................... 22
Effacement d'une mémoire ..................................................................................... 22
Transfert d'une mé moire au VFO ............................................................................. 23
Nombre de canaux mémoires ................................................................................... 23
2. Canaux d'appel ............................................................................................................ 24
Acti vati on d'un c anal d'appel .................................................................................. 24
Changement de fréquence du canal d'appel ........................................................... 24
5
UTILISATION DES FO NCTIONS
1. Balayages
Condit ions de reprise du balayage ............................................................................ 25
Balayage de la bande des fréquences ........................................................................ 26
Balayage programmé ................................................................................................. 26
Balayage de la mémoire ............................................................................................. 27
2. Sur vei llance des canaux adjacent s(Channel Scope) .................................................. 29
Différe nt types de surveillance des canaux .................................................................. 30
Survei llance des VFO ................................................................................................... 30
SO MMAIRE
..... 18
3. Surveillance priorit aire lors du balayage (Swe ep Scan) : ........................................ 34
• de l a bande de fréquence ....................................................................................... 34
• de s fréquences programmée s ................................................................................ 35
• des canaux mémoires ............................................................................................ 35
4. Canal prioritaire (Priority watch) .............................................................................. 37
Visualisati on prioritaire sur 2 canaux ...................................................................... 37
5. Fonction répéteur
Régl er le DJ-G5 pour fonct ionner en répéteur ........................................................... 39
Régler la fonc tion de la touche RPT ........................................................................... 39
6.Ut ilisation e n duplex ................................................................................................. 41
7. Autres fonctions .......................................................................................................... 42
Shift et Split .................................................................................................................. 42
Bip des touches ............................................................................................................ 43
Atténuateur RF ............................................................................................................ 45
Changeme nt des pas de fréquence ............................................................................. 45
Verrouillage des touches (Key Lock) ........................................................................ 46
Économiseur de batteries ............................................................................................. 47
Répéteur interbande ..................................................................................................... 48
Récepti on en AM ........................................................................................................ 48
6
1. TONE Squel ch (CTCSS) ............................................................................................. 50
2. DTMF Squelch (DSQ) ................................................................................................. 51
3
Programmation des codes ............................................................................................ 56
Programmer une pause ................................................................................................. 56
Modificati on des codes ................................................................................................ 57
Émi ssion des codes en mode numérotation automati que .......................................... 57
7
MAIN TENANCE ................................................................................................ 58
1
DÉPANNAGE SIMPLE .............................................................................................. 59
2
RÉINITIALISATION ................................................................................................... 59
3
UTILISATION DU PACKET ..................................................................................... 60
4
CLONAGE A DISTANCE .......................................................................................... 61
5
6
BLOC ACCU ............................................................................................................... 63
2