Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alinco DJ-V5 Série
Sommaire des Matières pour Alinco DJ-V5 Série
- Page 1 ALINCO DJ-V5 MODE D’EMPLOI...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières AVANT UTILISATION ..........................4 Attention :............................4 Points à noter avant toute transmission..................4 Points à noter si vous utilisez une alimentation externe ............... 4 2. 2. 2. 2. ACCESSOIRES..........................4 Sont inclus : ..........................4 Connecter et déconnecter une antenne ..................5 Attacher la dragonne........................ - Page 3 • Réglage des conditions de reprise du balayage..............20 • Fonctionnement du balayage avec ton squelch et DTMF............20 Surveillance prioritaire ........................ 20 Mise en fonction du canal prioritaire....................21 Fonctionnement simultané de la surveillance prioritaire et du balayage ........21 Arrêter seulement le balayage......................
-
Page 4: Attention
• Connectez fermement l’antenne livrée. • Pour une alimenter l’appareil avec une source externe, Alinco vous recommande le cordon allume cigare EDC- • Lors d’une émission continue à puissance haute, l’appareil peut être soumis à une température élevée. -
Page 5: Connecter Et Déconnecter Une Antenne
2. 2. 2. 2. Connecter et déconnecter une antenne Connecter et déconnecter une antenne Connecter et déconnecter une antenne Connecter et déconnecter une antenne • Maintenir l’antenne par sa base. • Alignez les rainures de l’antenne avec les ergots du connecteur. -
Page 6: Chargeur De Batteries Edc-94 (230Vac)
7. 7. 7. 7. Chargeur de batteries EDC-94 (230VAC) Chargeur de batteries EDC-94 (230VAC) Chargeur de batteries EDC-94 (230VAC) Chargeur de batteries EDC-94 (230VAC) • Mettre la batterie dans le transmetteur. • Connectez le chargeur à la prise de charge sur le côté de l’appareil. -
Page 7: Noms Et Fonctions
D D D D E E E E S S S S C C C C R R R R I I I I P P P P T T T T I I I I F F F F D D D D E E E E S S S S... -
Page 8: Les Cotés
• • • • Les cotés : Touche PTT Appuyez sur cette touche et parlez pour émettre. Relâchez-la pour recevoir. Touche MONI/SQL Maintenez la touche appuyée et tournez le rotateur pour accéder au menu SQUELCH. Maintenez touche appuyée pour désactiver temporairement le SQUELCH. -
Page 9: Partie Inférieure
• • • • Partie inférieure Alterne entre les différents modes de réception 0 (REV/MODE) Marche arrêt de la surveillance du canal prioritaire 1 (PRIO) Réglage audio 2 (AUDIO) Contrôle des canaux à sauter 3 (SKIP) Réglage de l’envoi automatique des tons DTMF 4 (DIAL) Entrée de nomination des mémoires 5 (NAME) -
Page 10: Afficheur
3. 3. 3. 3. AFFICHEUR AFFICHEUR AFFICHEUR AFFICHEUR Indique le niveau de réception et la puissance de sortie Apparaît lorsque le balayage temporisé est sélectionné Indique Apparaît lorsque l’extinction automatique de l’appareil est active Apparaît lorsque l’économiseur de batterie Apparaît lors d’un appui sur la touche FUNC est actif Apparaît lorsque la surveillance du canal Indique l’état de la puissance active... -
Page 11: Fonction Moniteur Et Niveaux Du Squelch
1. 1. 1. 1. Ajuster le SQUELCH Utilisez la touche MONI (SQL) pour ajuster le SQUELCH en fonction de la fréquence. • Il y a 6 niveaux de SQUELCH (00-05). • Un réglage de SQUELCH élevé impose un niveau important pour inhiber le SQUELCH. -
Page 12: Mode Memoire
• • • • Mode MEMOIRE Dans ce mode, vous pouvez lancer des appels uniquement sur des mémoires préprogrammés. "M" et le numéro de mémoire s'affiche sur le coin en bas et à gauche de l'afficheur. • • • • Mode CALL Le mode CALL est utilisé... -
Page 13: Ajuster La Fréquence
• • • • Ajuster la fréquence Tournez le rotateur dans le sens des aiguilles d'une montre ou pour augmenter la fréquence du pas sélectionné. Tournez le rotateur dans le sens contraire pour diminuer la fréquence du pas sélectionné. Si vous utilisez le clavier, appuyez sur les touches pour augmenter la fréquence et sur pour diminuer la fréquence du pas sélectionné. - Page 14 3. 3. 3. 3. Entrée du premier digit pour différents types de pas d'incrémentation Suivant le type de pas d'incrémentation choisis, l'entrée de la fréquence requerra l'entrée du digit 10 KHZ ou celle du digit 1 KHZ. Pas d'incrémentation Digit entré Chiffre tapé...
-
Page 15: Réception
4. 4. 4. 4. Réception Réception Réception Réception Opérations de base: Ajuster le volume Ajuster le squelch Régler la fréquence Réception d'un signal Lorsque le DJ-V5 reçoit un signal, "BUSY" apparaît sur l'afficheur et vous entendez le son du signal reçu. 1. -
Page 16: Canaux Mémoires (Mr)
C C C C A A A A N N N N A A A A U U U U X X X X M M M M E E E E M M M M O O O O I I I I R R R R E E E E... -
Page 17: Rappeler Un Numéro De Cana Mémoire
• • • • Rappeler un numéro de cana mémoire Appuyez sur la touche A(V/M MW) pour sélectionner le mode Mémoire. Tournez le rotateur ou appuyez sur les touches pour accéder au numéro de Numéro du canal mémoire canal désiré. "M"... -
Page 18: Canal D'appel (Call)
2. 2. 2. 2. Canal d'appel (CALL) Canal d'appel (CALL) Canal d'appel (CALL) Canal d'appel (CALL) Le canal d'appel est le canal qui est appelé et utilisé en mode CALL. Il y a 2 canaux d'appels. Un en VHF et l'autre en UHF. Le canal d'appel peut aussi être utilisé comme une mémoire classique. -
Page 19: Balayage De La Bande Et Balayage Programmé
• • • • Balayage de la bande et balayage programmé Avant tout, pour activer la balayage programmé, les fréquences limites doivent être programmées dans les mémoires 1A à 5B, comme décrit à la page XXX Sélectionnez le mode VFO Maintenez la touche B(SCAN/TS) enfoncée ;... -
Page 20: Réglage Des Conditions De Reprise Du Balayage
• • • • Réglage des conditions de reprise du balayage. Il y a deux conditions de reprise de balayage : le balayage reprend uniquement si le signal disparaît (BUSY SCAN) ou reprend après 5 secondes de pause (TIMER SCAN). Par défaut, le reprise est : BUSY SCAN. -
Page 21: Mise En Fonction Du Canal Prioritaire
• • • • Mise en fonction du canal prioritaire "PRIO" apparaît Sélectionnez le mode de fonctionnement du canal prioritaire que vous voulez surveiller. Appuyez sur la touche FUNC/LOCK et ensuite sur la touche 1(PRIO). "PRIO" apparaît sur l'afficheur. Appelez ce canal sur lequel vous désirez rester. •... -
Page 22: Fonctionnement En Répéteur
3. 3. 3. 3. Fonctionnement en répéteur Fonctionnement en répéteur Fonctionnement en répéteur Fonctionnement en répéteur • • • • Décalage de la fréquence. Cette fonction décale la fréquence d'émission en fonction de la fréquence de réception Appuyez sur la touche D(RPT) pour changer la fréquence de décalage. -
Page 23: Mode Réglages
4. 4. 4. 4. Mode réglages Mode réglages Mode réglages Mode réglages Dans le mode réglages, vous pouvez régler 6 fonctions différentes du DJ-V5. Appuyez sur la touche FUNC/LOCK et ensuite appuyez sur la touche BAND/SET pour activer le mode réglage. Sélectionnez la fonction que vous voulez régler en appuyant sur les touches Réglez la fonction à... -
Page 24: Régler Le Délai De Transmission Dtmf
• • • • Régler le délai de transmission DTMF Normalement le code DTMF est envoyé 850 ms après avoir appuyé sur la touche PTT. Ce temps peut être changé à 450 ms. DT-850⇒ DT-450⇒ DT-850⇒… Le réglage par défaut est "DT-850". •... -
Page 25: Réglage De La Réception Audio
Note : Lorsque le nom de la mémoire est affiché, il est possible de visualiser temporairement fréquence travail appuyant touche SQL). Lorsque fréquence décalage sélectionnée, appuyez touche 0(REV/MODE) pour afficher fréquence d'émission. Si le mode d'affichage de canal est sélectionné, l'affichage se fait sur le numéro de canal et non sur le nom de la mémoire. -
Page 26: Fréquences Du Ton Squelch
C C C C O O O O M M M M M M M M U U U U N N N N I I I I Q Q Q Q U U U U E E E E R R R R C C C C O O O O... - Page 27 l'appareil reçoit le bon ton. .
-
Page 28: Squelch Dtmf (Dsq)
2. 2. 2. 2. Squelch DTMF (DSQ) Squelch DTMF (DSQ) Squelch DTMF (DSQ) Squelch DTMF (DSQ) Cette fonction inhibe le squelch lorsque l'appareil reçoit un code DTMF précédemment programmé. Le code DSQ est envoyé en même temps que le signal. Seules les stations ayant programmé le même code DSQ recevront le signal "DSQ"... -
Page 29: Transmission Automatique De Code Dtmf
3. 3. 3. 3. Transmission automatique de code DTMF Transmission automatique de code DTMF Transmission automatique de code DTMF Transmission automatique de code DTMF Cette fonction envoie automatiquement une séquence de ton DTMF préprogrammée. • • • • Programmation des codes Appuyez sur la touche FUNC/LOCK et ensuite sur la touche 4(DIAL) La mémoire de numérotation automatique apparaît sur... -
Page 30: Réinitialisation
M M M M A A A A I I I I N N N N T T T T E E E E N N N N A A A A N N N N C C C C E E E E M M M M A A A A... -
Page 31: Options
Réglages par défaut FM : DJ-V5T~88. 100 MHz DJ-V5E:87.500 MHz Fréquence du VFO VHF : DJ-V5T : 145.000 MHz DJ-V5E : 145.000 MHz UHF : DJ-V5T : 445.000 MHz DJ-V5E : 433.000 MHz Fréquence du canal d'appel C1 : DJ-V5T : 145.000 MHz DJ-V5E : 145.000 MHz C2 : DJ-V5T : 445.000 MHz... -
Page 32: Allouer Une Fonction À La Touche "A
• • • • Allouer une fonction à la touche "A". Appuyez sur la touche FUNC/LOCK sur l'appareil et ensuite appuyez sur la touche "A " du microphone. Sélectionnez une de ces fonctions avec le rotateur, les touches ou les touches "monté" et "descente" du microphone. 1. - Page 33 Connexion. Vous devez utiliser un cordon Jack stéréo 3.5 non croisé et dont le contact de l’extrémité est libre. Eteignez les deux appareils avant de brancher ce cordon puis allumez maintenez la touche "LAMP" enfoncée et allumez les deux appareils "Clone"...
- Page 34 GENERAL DJ-V5T DJ-V5E Gamme de fréquence réception 76-107.995MHz 87.5-107.995MHz (Default:88. I MHz) (Defattlt:87.5MHz) 44-147.995MHz 144-145.995MHz 420-449.995MHz 430-439.995MHz Gamme de fréquence Emission 144-147.995MHz 144-145.995MHz 420-449.995MH 430-439.995MHz Modulation F2. F3(FM) WFM(Réception) Stabilité en fréquence ±5 ppm(-10°C +60°C) (+14°F-+140°F) Impédance de l'antenne 50 ohms Alimentation Environs13.8V, Fonctionnement de 4VDC à...
- Page 35 Puissance audio 500mW sur 8ohms...