COZY W255GPPR Instructions D'installation Et D'utilisation page 47

FIG. 2
USANDO UN ESPACIO DEL
PERNO ADYACENTE PARA TODO
EL AIRE DE COMBUSTIÓN DE AFUERA
Orificios Que se Conectan al Atico Ventilado
Orificios Que se Conectan
al Espacio de Arrastre Ventilado
Basado en 4,000 btu de la tasa de
entrada total de todos los artefactos de
gas, el calentador solamente requiere
una area minima libre de:
Centímetros
BTU Cuadrados
25,000 15.87 cm
33/35,000 22.22 cm
50,000 31.75 cm
Manual Español
Placa
del
Techo
Rejilla
de Aire
Placa
del Piso
Tomaño Centímetros
Orific. Cuadrados
2.54 cm 1.993 cm
3.81 cm 04.47 cm
5.08 cm 7.975 cm
VENTILACIÓN
Este artefacto debe estar correctamente conectado a un sistema
de ventilación.
Consulte las ordenanzas locales que gobiernan la ventilación. Instale
solamente una ventilación de gas ovalada listada por UL tipo BW de 10 cm
(4"). Cuando la ventilación ingresa en el ático, se puede utilizar una tubería
de humero redonda tipo B-1. Consulte la figura 7-A (en la página 9).
La tubería de ventilación se debe conectar a la placa del cabezal de la estufa
de pared con una placa base de ventilación tipo "B" y se debe terminar con
una tapa en un punto por lo menos 3,6 m (12') arriba de la parte inferior de
la estufa de pared, 61 cm (2') más arriba de cualquier obstáculo dentro de
un radio de 3 m (10') y a por lo menos 91 cm (3') arriba del techo.
SE DEBEN HACER PROVISIONES PARA TENER AIRE ADECUADO
PARA LA COMBUSTIÓN Y LA VENTILACIÓN.
Este aparato viene equipado con un interruptor manual de reinicio de
humero bloqueado diseñado para proteger en caso de condición de humero
bloqueado, lo cual podría causar que los productos de combustión se
derramaran en la casa.
NOTA: Un sistema de ventilación parcialmente bloqueado,
inadecuado o desconectado no puede activar el interruptor. La
descoloración de la rejilla es una indicación de un conducto deficiente.
Si esto sucede, el conducto puede ser revisado por un técnico calificado
usando un calibrador de corriente. Después de 15 minutos el calibrador
debe indicar entre -.02 hasta -.04 pulgadas w.c. El conducto debe ser
revisado al comienzo de cada temporada de calefacción.
Interruptor de Reinicio Manual
El interruptor cuando se activa romperá el circuito del termostato apagando
la llama del quemador principal. Antes de que el quemador se vuelva a
encender, el interruptor se debe reiniciar manualmente. Vea la figura 4-A (en
la página 8) para la ubicación del interruptor de reinicio manual de bloque
de combustión. Para reiniciar el interruptor, inserte un objeto delgado rígido
(es decir, destornillador) a través de las rejillas del panel frontal y presione
el botón de reinicio hacia abajo. Vea la figura 4-B (en la página 8). Sin
embargo, es posible que tenga que quitar el panel frontal, entonces reinicie el
interruptor y vuelva a instalar el panel frontal antes de encender el quemador.
Si el propietario experimenta este problema, el sistema de ventilación debe
ser revisado y corregido.
NOTA: Un respiradero preexistente que ha funcionado durante años
puede no ser adecuada para el diseño de hoy en día debido a los
requisitos de rendimiento más alto que dan lugar a temperaturas más
bajas del tiro. Vea la sección "Posibles causas y acción correctiva"
en la páginas 30-32.
Todas las rejillas de ventilación tipo "B" deben extenderse en una dirección
generalmente vertical con codos que no excedan los 45 grados. Podrá
hacerse una excepción y permitirse un sistema de ventilación que tenga un
único codo de 60 grados.
Cualquier ángulo de más de 45 grados con respecto a la vertical es
considerado horizontal. El recorrido horizontal total de la rejilla de ventilación
incluyendo el conector de la rejilla de ventilación horizontal no deberá ser
mayor de 75% de la altura vertical de la rejilla de ventilación.
Cualquier codo utilizado deberá estar lo más arriba posible de la cubierta
del tiro para permitir que se inicie la ventilación antes que se presente
cualquier obstáculo.
Página 7 1018454-SP-E