+
DC+
-
DC -
RCD
RCM
2
1. Local regulations and standards
1. Die jeweiligen Vorschriften und
L
N
1. Les prescriptions et normes
PE
12
SR3_4-6_0TLD-IG_10_EU
DC-Disconnect / RCD
can require that current-breakers
are installed on the DC-side.
Contact your utility operator if you
have questions.
DC-Trenneinrichtung / RCD
Normen können den Einsatz von
Trennschaltern auf der DC-Seite
erforderlich machen. Fragen Sie
Ihren Netzbetreiber.
Dispositif de séparation DC / RCD
applicables peuvent rendre
l'utilisation de sectionneurs
nécessaire côté DC. Demandez
conseil à votre exploitant du
réseau.
2. The inverter is equipped
with an integrated RCMU
Type B (tested according to EN
62109-2 / IEC 60755). If local
regulations and standards require
an external RCD/RCM, a RCD/
2. Der Wechselrichter ist mit einem
integrierten RCMU Typ B (geprüft
nach EN 62109-2 / IEC 60755)
ausgestattet. Im Falle das lokale
Vorschriften und Normen die
Installation eines externen RCD/
RCM fordern, ist ein RCD/RCM
Typ A ausreichend.
2. L'onduleur est équipé d'un
RCMU intégré de type B (testé
selon la norme EN 62109-2 /
CEI 60755). Si les prescriptions
et normes locales exigent
l'installation d'un RCD/RCM
externe, un RCD/RCM de type A
EN
DE
FR