Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Inhaltsverzeichnis
Ersatzteilliste
Vor erster Inbetriebnahme Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise Nr. 5.956-249
unbedingt lesen! Dieses Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch geeignet, z.B. in Hotels,
Schulen, Fabriken, Läden und Vermietergeschäften.
Lists of contents
Commissioning
Spare Parts List
Prior to initial startup, operating manual and safety instructions
no. 5.956-249 must be consulted! This machine is suitable for industrial use, for instance in
hotels, schools, factories, shops and on hire.
Tables des matières
Mise en service
Liste des pièces de rechange
Avant la première mise en service, lire absolument le mode d'emploi et les. 5.956-249
remarques de sécurité! Cet appareil est adapté à l'usage professionnel, p. ex. dans les
hôtels, les écoles, les usines, les magasins et les locations.
Indice
Messa in funzione
Lista dei ricambi
Prima della messa in funzione iniziale, leggere assolutamente le istruzioni per l'uso e le
avvertenze di sicurezza n. 5.956-249! Questo apparecchio è idoneo per l'impiego
professionale, ad es. in alberghi, scuole, fabbriche e negozi.
Inhoudsopgaves
Inbedrijfstelling
Lijst onderdelen
Voor de eerste ingebruikneming de handleiding en veiligheidsaanwijzingen nr. 5.956-249
absoluut lezen! Dit apparaat is voor professioneel gebruik geschikt, bijv. in hotels, scholen,
ziekenhuizen, fabrieken, winkels en kantoren.
DE
EN
FR
IT
NL
Índice
Seite
Puesta en servicio
5
6
Lista de repuestos
82
Leer imprescindiblemente las instrucciones de servicio y los avisos de seguridad
n°. 5.956-249 antes de la primera puesta en servicio. Este aspirador es apropiado para usos
profesionales, p. ej. en hoteles, escuelas, hospitales, fábricas, tiendas, oficinas y locales
afines.
Índice
Page
Colocação em funcionamento
5
9
Lista de peças de reposição
82
Antes da primeira colocação em funcionamento deve ler impreterivelmente o manual de
instruções e as indicações de segurança n.º 5.956-249! Este aparelho destina-se ao uso
industrial, p.ex. em hotéis, escolas, fábricas, lojas e lojas à exploração.
μ
Page
5
11
82
μ
, . .
.
Indholdsfortegnelse
Pagina
Ibrugtagning
5
14
82
Reservedelsliste
Inden første ibrugtagning skal man ubetinget læse driftsvejledningen og
sikkerhedshenvisningerne nr. 5.956-249! Dette apparat egner sig til erhvervsmæssig brug,
f.eks. i hoteller, skoler, sygehuse, fabrikker, forretninger og udlejninger.
Innholdsfortegnelse
Pagina
5
Igangsetting
17
82
Reservedelsliste
Det er tvingende nødvendig å lese bruksanvisningen og sikkerhetsinstruksene nr. 5.956-249
før maskinen settes i drift! Denne maskinen er egnet til bruk i næringslivet, f.eks. i hoteller,
skoler, fabrikker, butikker og utleieforretninger.
ES
PT
L
. 5.956-249 !
,
,
,
DA
NO
Página
5
20
82
Página
5
23
82
5
26
82
μ
Side
5
29
82
Side
5
32
82
2
Publicité
Table des Matières
