Kärcher IP 55 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Kärcher IP 55. Nous avons 2 Kärcher IP 55 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Kärcher IP 55 Mode D'emploi

Kärcher IP 55 Mode D'emploi (117 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Machines à glaçons | Taille: 2.49 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Umweltschutz
  3
- Sicherheitshinweise
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Funktion
  4
- Bedienelemente
  4
- Anbausatz Mengenregelung PCS Montieren (Option)
  4
- Betrieb
  4
  - Manueller Betrieb
    5
- Außerbetriebnahme
  5
- Extruderplatte Wechseln
  5
- Wartung und Pflege
  6
  - Geräteübersicht
    6
- Hilfe bei Störungen
  7
- CE-Erklärung
  8
- Zubehör
  8
- Garantie
  8
- Technische Daten
  8
English

9
- Environmental Protection
  9
- Safety Instructions
  9
- Control Elements
  10
- Function
  10
- Mounting the Installation Set "Volume Con- Trol PCS" (Option)
  10
- Operation
  10
- Proper Use
  10
- Follow the Safety Specifications of the Man- Ufacturer of Carbon Dioxide
  11
  - Manual Operation
    11
- Replace the Extruder Plate
  11
  - Maintenance Instructions
    12
- Shutting down
  11
- Maintenance and Care
  12
  - Maintenance Schedule
    12
- Troubleshooting
  13
- Accessories
  14
  - Spare Parts
    14
- CE Declaration
  14
- Technical Specifications
  14
- Warranty
  14
Français

15
- Eléments de Commande
  16
- Fonction
  16
- Fonctionnement
  16
- Monter le Jeu de Montage Régulation de Quantité PCS (Option)
  16
- Utilisation Conforme
  16
- Arrêter IMMédiatement L'appareil lorsque
  17
- Avant Continuer le Travail Améliorer des Me
  17
- Ces Signes Apparaîssent et aller à L'air Frais
  17
- Du Fabricant de Dioxyde de Carbone
  17
  - Fonctionnement Manuel
    17
  - Consignes pour la Maintenance
    18
- Maux de Tête, Envie de Vomir
  17
- Maux de Tête, une Haute Fré- Quence Respiratoire
  17
- Respecter la Fiche de Données de Sécurité
  17
- Sures de Ventilation
  17
- Éventuellement L'inconscience
  17
- Dioxyde de Carbone
  18
  - Ouvrir L'appareil
    19
  - Travaux de Maintenance
    19
- Entretien et Maintenance
  18
  - Aperçu de L'appareil
    18
- Assistance en cas de Panne
  19
- Accessoires
  20
  - Pièces de Rechange
    20
- Caractéristiques Techniques
  20
- Déclaration CE
  20
  - Protezione Dell'ambiente
    21
  - Norme DI Sicurezza
    21
  - Uso Conforme a Destinazione
    22
  - Dispositivi DI Comando
    22
  - Funzionamento Manuale
    23
  - Messa Fuori Servizio
    23
  - Sostituire la Piastra D'estrusione
    23
  - Cura E Manutenzione
    24
  - Schema DI Manutenzione
    24
  - Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    25
  - Dati Tecnici
    26
- Garantie
  20
- Mode D'emploi
  20
Español

27
- Indicaciones de Seguridad
  27
- Elementos de Mando
  28
- Funcionamiento
  28
- Función
  28
- Montar el Equipo Accesorio Regulación de Cantidad PCS (Opcional)
  28
- Uso Previsto
  28
- Evitar el Contacto con Hielo Seco
  29
  - Indicaciones de Mantenimiento
    30
- Frías. al Trabajar con el Aparato, Utilizar Ropa
  29
- Peligro de Quemaduras por Frío Causadas
  29
- Por el Hielo Seco O las Piezas del Aparato
  29
- Protectora contra el Frío O Eliminar el Hielo
  29
- Puesta Fuera de Servicio
  29
- Reemplace la Placa del Extrusor
  29
- Respetar la Hoja de Datos de Seguridad del Fabricante de DIóxido de Carbono
  29
  - Modo Manual
    29
- Seco y Dejar Calentar el Aparato
  29
- Mantenimiento y Cuidado
  30
  - Trabajos de Mantenimiento
    31
  - Averías sin Indicación
    31
- Ayuda en Caso de Avería
  31
- Accesorios
  32
  - Piezas de Repuesto
    32
- Datos Técnicos
  32
- Declaración CE
  32
  - Protecção Do Meio Ambiente
    33
  - Avisos de Segurança
    33
  - Colocar Fora de Serviço
    35
  - Manutenção E Conservação
    36
  - Ajuda Em Caso de Avarias
    37
  - Dados Técnicos
    38
  - Peças Sobressalentes
    38
- Garantía
  32
Dutch

39
- Algemene Veiligheidsinstructies
  39
- Zorg Voor Het Milieu
  39
- Aanbouwset Hoeveelheidsregeling PCS Monteren (Optie)
  40
- Bedieningselementen
  40
- Functie
  40
- Reglementair Gebruik
  40
- Werking
  40
- Buitenwerkingstelling
  41
- Extruderplaat Vervangen
  41
  - Onderhoudsinstructies
    42
- Onderhoud en Reparatie
  42
  - Overzicht Apparaat
    42
  - Onderhoudswerkzaamheden
    43
- Hulp Bij Storingen
  43
- CE-Verklaring
  44
- Garantie
  44
- Technische Gegevens
  44
- Toebehoren
  44
  - Reserveonderdelen
    44
Svenska

57
Suomi

63
Dansk

75
- Sikkerhedsanvisninger
  75
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  76
- Betjeningselementer
  76
- Drift
  76
- Funktion
  76
- Montere Monteringssæt "Mængderegulering PCS" (Option)
  76
- Ud-Af-Drifttagning
  77
- Udskifte Ekstruderpladen
  77
- Service Og Vedligeholdelse
  78
  - Oversigt over Maskinen
    78
- Hjælp Ved Fejl
  79
- Garanti
  80
- Overensstemmelseserklæring
  80
- Tekniske Data
  80
- Tilbehør
  80
Eesti

81
- Ohutusalased Märkused
  81
- Üldised Ohutusnõuded
  81
- Funktsioon
  82
- Käitamine
  82
- PCS Koguse Reguleerimise Lisakomplekti Paigaldamine (Lisavarustus)
  82
- Sihipärane Kasutamine
  82
- Teeninduselemendid
  82
- Ekstruuderplaadi Vahetamine
  83
- Kasutuselt Võtmine
  83
- Tehnohooldus Ja Korrashoid
  84
- Abi Häirete Korral
  85
- CE-Vastavusdeklaratsioon
  86
  - Vides Aizsardzība
    87
  - Drošības NorāDījumi
    87
  - Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
    88
  - Vadības Elementi
    88
  - Ekspluatācijas Pārtraukšana
    89
  - Apkope un Kopšana
    90
  - Apkopes Grafiks
    90
  - Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
    91
  - Tehniskie Dati
    92
  - Rezerves Daļas
    92
  - Aplinkos Apsauga
    93
  - Saugos Reikalavimai
    93
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    94
  - Valdymo Elementai
    94
  - Naudojimo Nutraukimas
    95
  - PriežIūra Ir Aptarnavimas
    96
  - Pagalba Gedimų Atveju
    97
  - Techniniai Duomenys
    98
  - Atsarginės Dalys
    98
- Garantii
  86
- Tarvikud
  86
- Tehnilised Andmed
  86
Русский

99
Polski

111
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  111
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  111
- Elementy Obsługi
  112
- Funkcja
  112
- Montaż Zestawu Montażowego Regulator IlośCI PCS (Opcja)
  112
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  112
- Bóle Głowy, Wymioty, Ewentualnie Utrata ŚwiadomośCI
  113
- Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej
  113
- Działanie
  113
- Lodem Lub Zimnymi Elementami Urządzenia
  113
- Podczas Pracy Przy Urządzeniu Nosić
  113
  - Wskazówki Dotyczące Konserwacji
    114
- Przestrzegać Instrukcji Zawartych W Karcie
  113
- Wymiana Płyty Wytłaczarki Ślimakowej113
  113
- Wyłączenie Z Ruchu
  113
- DogląD I Pielęgnacja
  114
  - PrzegląD Urządzenia
    114
  - Plan Konserwacji
    114
- Usuwanie Usterek
  115
- Akcesoria
  116
  - CzęśCI Zamienne
    116
- Dane Techniczne
  116
- Deklaracja UE
  116
- Gwarancja
  116

Publicité

Kärcher IP 55 Mode D'emploi

Kärcher IP 55 Mode D'emploi (120 pages)

Pelletiseur de glace sèche

Marque: Kärcher | Catégorie: Équipement de nettoyage | Taille: 16.01 MB

Table des Matières

Deutsch

3
English

9
- Control Elements
  10
- Function
  10
- Mounting the Installation Set "Volume Control PCS" (Option) en
  10
- Operation
  10
- Replace the Extruder Plate
  11
- Shutting down
  11
- Maintenance and Care
  12
- Troubleshooting
  13
- Accessories
  14
- EU Declaration of Conformity . en
  14
- Spare Parts
  14
- Technical Specifications
  14
- Warranty
  14
Dutch

27
- Aanbouwset Hoeveelheidsregeling PCS Monteren (Optie)
  28
- Bedieningselementen
  28
- Functie
  28
- Reglementair Gebruik
  28
- Bij Het Optreden Van die Symptomen Het Ap
  29
- Buiten Gaan, Voor de Verderzetting Van Het
  29
- Buitenwerkingstelling
  29
- Extruderplaat Vervangen
  29
- Gevaar Van Brandwonden Door Droogijs of
  29
- Hoofdpijn, Hoge Ademfrequen- Tie. - 7
  29
- Paraat Onmiddellijk Uitschakelen en Naar
  29
- Veiligheidsgegevensblad Van de Kooldioxi- Defabrikant in Acht Nemen
  29
- Werk de Verluchtingsmaatregelen Verbete
  29
- Werking
  29
- Onderhoud en Reparatie
  30
- Hulp Bij Storingen
  31
- EU-Conformiteitsverklaring
  32
- Garantie
  32
- Reserveonderdelen
  32
- Technische Gegevens
  32
- Toebehoren
  32
Español

33
- Elementos de Mando
  34
- Función
  34
- Montar el Equipo Accesorio Regulación de Cantidad PCS (Opcional)
  34
- Uso Previsto
  34
- Funcionamiento
  35
- Puesta Fuera de Servicio
  35
- Reemplace la Placa del Extrusores
  35
- Respetar la Hoja de Datos de Seguridad del Fabricante de DIóxido de Carbono
  35
- Mantenimiento y Cuidado
  36
- Ayuda en Caso de Avería
  37
- Accesorios
  38
- Datos Técnicos
  38
- Declaración UE de Conformidades
  38
- Garantía
  38
- Piezas de Repuesto
  38
Português

39
- (Opção)
  40
- Elementos de Manuseamento. PT
  40
- Funcionamento
  40
- Montar O Jogo Montagem para a
  40
- Regulação da Quantidade PCS
  40
- Utilização Conforme O Fim a que Se Destina a Máquina
  40
- Colocar Fora de Serviço
  41
- Funcionamento
  41
- Observar a Ficha Técnica de Segurança Do Fabricante Do DIóxido de Carbono
  41
- Substituir a Placa de Extrusão . PT
  41
- Manutenção E Conservação
  42
- Ajuda Em Caso de Avarias
  43
- Acessórios
  44
- Dados Técnicos
  44
- Garantia
  44
- Peças Sobressalentes
  44
Dansk

45
- Betjeningselementer
  46
- Drift
  46
- Montere Monteringssæt "Mængderegulering PCS
  46
- Ud-Af-Drifttagning
  47
- Udskifte Ekstruderpladen
  47
- Service Og Vedligeholdelse
  48
- Hjælp Ved Fejl
  49
- Garanti
  50
- Reservedele
  50
- Ring
  50
- Tekniske Data
  50
- Tilbehør
  50
Svenska

57
- Drift
  58
- Montera Påbyggnadssats Mängdreglering PCS (Tillval)
  58
- Reglage
  58
- Byta Extruderplatta
  59
- Kalla Aggregatdelar. Bär Lämplig Skydds
  59
- Klädsel För Arbete VID Låga Temperaturer, el
  59
- Ler Tag Bort Torris Och Låt Aggregatet Värmas
  59
- Risk För Kylskador På Grund Av Torris Eller
  59
- Stoppa Aldrig Torris I Munnen
  59
- Ta Ur Drift
  59
- Undvik Kroppskontakt Med Torris
  59
- Skötsel Och Underhåll
  60
- Åtgärder VID Störningar
  61
- EU-Försäkran Om Överensstämmelse
  62
- Garanti
  62
- Reservdelar
  62
- Tekniska Data
  62
- Tillbehör
  62
Suomi

63
- Hallintalaitteet
  64
- Käyttö
  64
- Lisävarustesarjan PCS- Määränsäätö Asennus (Optiona)
  64
- Kuivajään Tai Kylmien Laitteen Osien Aiheut
  65
- Käsittelet Laitetta Käytä Suojavaatetusta Tai
  65
- Käytön Lopettaminen
  65
- Poista Kuivajää Ja Anna Laitteen Lämmetä
  65
- Suulakelevyn Vaihto
  65
- Tama Jäätymisvammavaara. Kun Huollat Tai
  65
- Vältä Kuivajään Ihokosketusta
  65
- Älä Koskaan Laita Kuivajäätä Suuhun
  65
- Huolto Ja Hoito
  66
- Häiriöapu
  67
- Takuu
  68
- Tarvikkeet
  68
- Tekniset Tiedot
  68
- Varaosat
  68
Polski

87
- Elementy Obsługi
  88
- Funkcja
  88
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  88
- Działanie
  89
- Montaż Zestawu Montażowego Regulator IlośCI PCS (Opcja)
  89
- Wymiana Płyty Wytłaczarki Ślimakowej
  89
- Wyłączenie Z Ruchu
  89
- DogląD I Pielęgnacja
  90
- Usuwanie Usterek
  91
- Akcesoria
  92
- CzęśCI Zamienne
  92
- Dane Techniczne
  92
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  92
- Gwarancja
  92
Eesti

93
- Käitamine
  94
- PCS Koguse Reguleerimise Lisakomplekti Paigaldamine (Lisavarustus)
  94
- Teeninduselemendid
  94
- Ekstruuderplaadi Vahetamine . et
  95
- Kasutuselt Võtmine
  95
- Tehnohooldus Ja Korrashoid
  96
- Abi Häirete Korral
  97
- Eli Vastavusdeklaratsioon
  98
- Garantii
  98
- Tarvikud
  98
- Tehnilised Andmed
  98
- Varuosad
  98

Publicité

Produits Connexes

Kärcher Catégories

Nettoyeurs haute pression

Aspirateurs

Aspirateurs Machines à plancher Équipement de nettoyage Nettoyeurs vapeur

Plus Manuels Kärcher