IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SPARE PART ROTOR KIT: instruction for replacement WARNING - To guard against injury, basic safety precautions should be observed, including the following: READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To avoid possible electric shock, special care should be taken since water is employed in the use of aquarium and pond equipment.
Page 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ sold by the manufacturer of the appliance may cause an unsafe condition. 8) Do not install or store the appliance where it will be exposed to the weather or to temperatures below freezing. THIS IMPORTANTES DOES NOT SEEM RIGHT FOR PONDS 9) Make sure an appliance mounted on a tank is securely installed before operating it.
Page 6
rallonge électrique est utilisée, afin d’empêcher l’eau de circuler le long du cordon électrique et d’être en contact Thank you for choosing EKOPOWER, the ideal pump to create waterfalls and streams in your ornamental pond. EKOPOWER can be attached to pressurized external filters, with or without UVC lamps, to filter your pond. The avec la prise de courant.
Page 7
7) Insert the O-ring (a) in its seat inside the body 1. Wirksamkeit garantiert. Vor Installation Ihres neuen SICCE EKOPOWER Filters lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgsam durch. 8) Insert the O-ring (b) in its seat on the rotor’s external perforated disc 2.
Page 8
7) Non utilizzare la pompa/filtro con liquidi corrosivi ed abrasivi. Schauen Sie sich unser Tutorial Videos auf der offiziellen SICCE YOU TUBE Kanal www.youtube.com/SICCEspa . Ref . Filtro EKO POWER 8) Non utilizzare l’apparecchio per scopi diversi da quelli per i quali è stato realizzato. Per qualsiasi utilizzo differente si prega di contattare Tutorial il rivenditore.
Page 9
I). SICCE TUTORIAL VIDEO Plonger EKOPOWER dans l’eau, en s’assurant que les trous soient orientés vers le haut. Veiller afin que les tubes connectés à la pompe soient positionnés en évitant goulots d’étranglement, qui pourraient bloquer l’entrée ou la sortie de l’eau de la pompe.
SUPPORT EN LIGNE 6) Ни в коем случае не включайте насос при отсутствии воды в камере крыльчатки насоса либо если Regarder nos vidéos-notices sur le canal officiel YOUTUBE SICCE www.youtube.com/SICCEspa. температура жидкости превышает 95° F / 35° C. 7) Не используйте насос с агрессивными и абразивными жидкостями.
(afb. I). Slechts 1 stuks 3- stappen slangtule is inbegrepen, de tweede is optioneel. ONLINE HELP Смотрите обучающие видеоролики на официальном канале THE SICCE YOUTUBE www.youtube. Sluit een flexibele slang aan op de slangtule en zet hem vast met een slangklem.
Page 12
- Plaats de O-ring (c) volgens afb. T. ONLINE HULP Bekijk onze instructievideo’s op het SICCE YOU TUBE officiële kanaal www.youtube.com/SICCEspa. AANWIJZINGEN VOOR EEN JUISTE AFVOER VAN HET PRODUCT VOLGENS DE EUROPESE RICHTLIJN 2002/96/EG Aan het einde van zijn bruikbaarheidsduur, mag het product niet samen met het gemeentelijk afval worden afgevoerd. Het kan worden afgegeven SEAL AND SIGNATURE OF RESALE DEALER - STEMPEL UND UNTERSCHRIFT DES VERKÄUFERS...
Page 13
SICCE S.r.l. Via V. Emanuele, 115 - 36050 Pozzoleone (VI) - Italy Tel. +39 0444 462826 - Fax +39 0444 462828 - P. IVA / VAT 02883090249 info@sicce.com - www.sicce.com SICCE USA 1737 Louisville Drive - Knoxville, Tennessee 37921, USA Ph.