Elección De Una Conexión - Samsung DVD-D360 Manuel D'utilisation

conexiones
Elección de una conexión
A continuación se incluyen ejemplos de las conexiones comúnmente usadas para conectar el repro-
ductor de DVD a un televisor o a otros equipos .
Antes de conectar el reproductor de DVD
- Apague siempre el reproductor de DVD, el TV y otros componentes antes de conectar o desco-
nectar cualquier cable .
- Consulte el manual del usuario de los componentes (como un TV) adicionales que está
conectando para obtener información adicional sobre componentes concretos .
A. Connecting to a TV (SCART)
- Con los cables de SCART, conecte los terminales SCART de la parte trasera del reproductor de
DVD a los terminales SCART IN del TV .
- Encienda el reproductor de DVD y el TV .
- Pulse el selector de entrada del mando a distancia del TV hasta que la señal de Video del repro-
ductor de DVD aparezca en la pantalla del TV .
B. Conexión a un televisor (VIDEO CVBS)
- Con los cables de vídeo / audio, conecte los terminales VIDEO (amarillo)/AUDIO (rojo y blanco)
OUT de la parte trasera del reproductor de DVD a los terminales VIDEO (amarillo)/AUDIO (rojo y
blanco) IN del TV .
- Encienda el reproductor de DVD y el TV .
- Pulse el selector de entrada del mando a distancia del TV hasta que la señal de Video del repro-
ductor de DVD aparezca en la pantalla del TV .
Nota
- Pueden producirse ruidos si el cable de audio está demasiado cerca del cable de aliment-
ación.
- Si desea conectar un amplificador, consulte la página de conexión del amplificador .
- El número y posición de los terminales puede variar dependiendo del equipo de TV . Consulte el
manual del usuario del TV .
- Si existe un terminal de entrada de audio en el TV, conéctelo al terminal [AUDIO OUT][izquierda]
(blanco) del reproductor de DVD .
- Si pulsa el botón VIDEO SEL . cuando el reproductor de DVD se encuentra en modo de parada o
no hay ningún disco en la bandeja, el modo de salida de vídeo cambia en la siguiente secuencia:
(SCART-CVBS ➝ I-SCAN ➝ P-SCAN ➝ SCART-RGB) .
C. Conexión a un sistema de audio (amplificador de 2 canales,
Amplificador Dolby Digital, MPEG2)
- Con los cables de audio, conecte los terminales AUDIO (rojo y blanco) OUT de la parte trasera
del reproductor de DVD a los terminales AUDIO (rojo y blanco) IN del amplificador .
- Si se utiliza un cable coaxial, conecte el terminal DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) de la parte
trasera del reproductor de DVD al terminal DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) del amplificador
- Encienda el reproductor de DVD, el TV y el amplificador .
- Pulse el botón de selección de entrada del amplificador para seleccionar la entrada externa para
oír sonido en el reproductor de DVD .
Consulte el manual del usuario del amplificador para definir la entrada de audio del amplificador .
4
D. Conexión a un TV Interlazado / Progresivo
- Con los cables de vídeo de componentes , conecte el terminal de COMPONENT VIDEO OUT
situado en la parte trasera del reproductor de DVD al terminal COMPONENT IN del TV .
- Utilice los cables de audio, para conectar los terminales AUDIO (blanco y rojo) OUT situados
en la parte posterior del reproductor de DVD con los terminales AUDIO (blanco y rojo) IN de su
televisor . Encienda el televisor y el reproductor de DVD .
- Pulse el selector de entrada del mando a distancia del TV hasta que la señal de Component del
reproductor de DVD aparezca en la pantalla del TV .
- Defina la salida de video en Component (I-SCAN/P-SCAN) en el menú Display Setup (Configurar
pantalla) Puede utilizar el botón VIDEO SEL . para cambiar la modalidad Video Output (Salida de
vídeo) .
Nota
- Qué es el barrido progresivo ("Progressive Scan")? El barrido progresivo tiene el doble de líneas
de barrido que el método de salida de interlazado . El método de barrido progresivo puede
proporcionar una calidad de imagen mejor y más clara .
- No aparece ningún vídeo de componente cuando se selecciona "Scart-RGB" pulsando el botón
de selección de vídeo en el mando a distancia .
CABLE COAXIAL
BLUE VERDE
BLANCO
ROJO
ROJO
AMARILLO
B
CABLE DE VIDEO
CABLE DE AUDIO
D
CABLE DE COMPONENTES
A
CABO DE SCART
AMARILLO
ROJO BLANCO RED AZUL VERDE
Ampl. estéreo de 2 canales,
BLANCO
Amplificador Dolby Digital ROJO
C
BLANCO
ROJO
No utilice simultáneamente la
conexión Scart y Vídeo componente
(Y, Pb, Pr).