Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
precauções
1. Programar
- Consulte a etiqueta de identificação que se
encontra na zona traseira do leitor para obter
informações sobre a tensão de funciona-
mento adequada
- Instale o leitor numa caixa com orifícios de
ventilação adequados. (7~10cm) Não blo-
queie os orifícios de ventilação de qualquer
um dos componentes para facilitar a circu-
lação do ar.
- Não empurre o tabuleiro do disco manual-
mente.
- Não empilhe componentes.
- Certifique-se de que desliga todos os compo-
nentes antes de deslocar o leitor.
- Antes de ligar outros componentes a este
leitor, certifique-se de que os desliga.
- Certifique-se de que retira o disco e desliga
o leitor após a sua utilização, especialmente
se não o utilizar durante um longo período
de tempo.
- A ficha de corrente é utilizada para desligar o
aparelho e tem de estar facilmente acessível a
qualquer momento.
2. Para sua segurança
- Este produto utiliza um laser. A utilização de
comandos ou ajustes, bem como de procedi-
mentos diferentes daqueles especificados
neste manual pode resultar na exposição a
radiações perigosas.
- Não retire as coberturas nem tente efectuar
qualquer tipo de reparações sozinho. A
assistência deve ser efectuada apenas por
pessoal qualificado.
3. Cuidado
- O leitor não foi concebido para utilizações
industriais mas para ambientes domésticos.
Este produto foi concebido apenas para uti-
lização pessoal.
- Não exponha o aparelho a gotas ou salpicos
e nãp coloque objectos com líquidos, como
jarras, em cima do aparelho.
- As influências exteriores, tais como relâmpa-
gos e electricidade estática podem afectar
o funcionamento normal deste leitor. Se tal
ocorrer, desligue e volte a ligar o leitor com
o botão POWER ou desligue e volte a ligar o
cabo de alimentação CA à respectiva toma-
da. O leitor deve funcionar normalmente
- Quando se verifica a formação de condensa-
2
ção no interior do leitor devido a alterações
bruscas de temperatura, o leitor pode não
funcionar correctamente. Se isto acontecer,
mantenha o leitor à temperatura ambiente
até que o interior do aparelho seque e fique
operacional.
4. Disco
- Não utilize pulverizadores para limpeza de
discos, benzina, diluente ou outros solventes
voláteis qu possam danificar a superfície do
disco.
- Não toque na superfície de reprodução do
disco. Segure o disco pelas extremidades
ou por uma das extremidades e pelo orifício
central.
- Limpe a sujidade suavemente; nunca arraste
um pano para a frente e para trás sobre a
superfície do disco.
5. Informações ambientais
- A bateria utilizada neste produto contém
químicos que são prejudiciais para o ambi-
ente.
- É por essa razão que deve eliminar as bat-
erias de forma adequada, respeitando os
regulamentos federais, estatais e locais.
O produto que acompanha este manual do utiliza-
dor foi licenciado de acordo com certos direitos de
propriedade intelectual de determinados terceiros.
Esta licença está limitada ao uso não comercial
privado por consumidores finais para conteúdo
licenciado. Não são concedidos quaisquer direitos
para uso comercial. A licença não cobre qualquer
produto que não seja este produto e a licença
não é extensível a nenhum produto ou processo
não licenciado que esteja em conformidade com
a norma ISO/OUR 11172-3 ou ISO/OUR 13818-
3 usada ou vendida em combinação com este
produto. A licença apenas cobre a utilização deste
produto para codificar e/ou descodificar ficheiros de
áudio que estejam em conformidade com a norma
ISO/OUR 11172-3 ou ISO/OUR 13818-3. Não são
concedidos quaisquer direitos nesta licença para
características ou funções do produto que não
estejam em conformidade com a norma ISO/OUR
11172-3 ou ISO/OUR 13818-3.
CUIDADO : A UTILIZAÇÃO DE COMANDOS,
AJUSTES OU PROCEDIMENTOS DIFERENTES
DAQUELES ESPECIFICADOS NESTE MANUAL
PODE RESULTAR NA EXPOSIÇÃO A RADIAÇÕES
PERIGOSAS.
índice
Precauções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Configuração
Funcionalidades gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Descrição geral do telecomando . . . . . . . . . . 3
Seleccionar uma ligação . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Reproduzir um disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Utilizar as funções de procura e SKIP . . . . . . 5
Utilizar a função Visualização . . . . . . . . . . . . 5
Utilizar o menu do Disco e de Títulos . . . . . . 5
Reprodução repetitiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Reprodução lenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Seleccionar o idioma de áudio . . . . . . . . . . . . 6
Seleccionar o idioma das legendas . . . . . . . . 6
Alterar o ângulo da câmara . . . . . . . . . . . . . . . 6
Utilizar a função Marcador . . . . . . . . . . . . . . . 6
configuração
Funcionalidades gerais
Excelente qualidade de som
O Dolby Digital, uma tecnologia desenvolvida por
Dolby Laboratories, proporciona uma reprodução
de som clara e cristalina.
Ecrã
Podem ser visualizadas imagens em ecrã pan-
orâmico (16:9) e normal.
Câmara lenta
Uma cena importante pode ser visualizada em
câmara lenta.
Restrição de canais (DVD)
A restrição de canais permite aos utilizadores
definir o nível a partir do qual as crianças deixam
de poder ver filmes prejudiciais, tais como
aqueles que incluem violência, cenas para adul-
tos, etc.
Diversas funções do menu no ecrã
Pode seleccionar diversos idiomas (áudio/legen-
das) e ângulos para ecrã enquanto vê os filmes.
Progressive Scan
A Leitura progressiva cria uma imagem melho-
rada com o dobro das linhas de leitura de uma
imagem entrelaçada convencional.
Utilizar a função Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CD Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Selecção de pastas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Reprodução de MP3/WMA/CD Audio . . . . . . 7
Reprodução de MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
a função USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Extracção do CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Reprodução de Picture CD . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilizar o menu de configuração . . . . . . . . . . 10
Programar as funções de idioma . . . . . . . . . 10
Programar as opções de áudio . . . . . . . . . . . 10
Programar as opções de visualização . . . . . 10
Programar a restrição de canais . . . . . . . . . . 10
Programar as opções de DivX . . . . . . . . . . . 11
Resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . 11
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . 11
EZ VIEW (DVD)
O modo Easy View permite efectuar o ajuste da
imagem de acordo com a dimensão do ecrã do
televisor (16:9 ou 4:3).
Visualizador de fotografias digitais
(JPEG)
Pode ver fotografias digitais no seu televisor.
Repetir
Pode repetir uma canção ou filme se carregar no
botão REPEAT.
MP3/WMA
Este aparelho pode reproduzir discos criados a
partir de ficheiros MP3/WMA.
MPEG4
Este aparelho consegue reproduzir formatos
MPEG4 num ficheiro avi.
Extracção do CD
Esta função permite copiar ficheiros de áudio de
discos para dispositivos USB em formato MP3.
(Apenas CDs de áudio (CD DA)).
Publicité
Chapitres
Table des Matières
