Reproducción Lenta; Funciones Avanzadas; Ajuste De La Relación De Altura / Anchura; Selección Del Idioma Del Audio - Samsung DVD-D360 Manuel D'utilisation

Reproducción lenta
Esta función permite reproducir lentamente escenas de deportes, danza, instrumentos musicales,
etc ., para poderlas estudiar con más detenimiento .
Al reproducir un DVD
1 . Durante la reproducción, pulse el botón REPRODUCIR/PAUSA (
2 . Mantenga pulsado el botón BUSCAR (
1/2, 1/4, 1/8 y 1/16 de lo normal durante el modo PAUSA .

funciones avanzadas

Ajuste de la relación de altura/anchura (EZ View)
Para reproducir usando la relación de altura/anchura (DVD)
1 . Durante la reproducción, pulse el botón INFO del mando a distancia .
2 . Pulse los botones π/† hasta seleccionar Shortcut, y -pulse el botón ENTER
3 . Pulse los botones √/® hasta seleccionar EZ View, y -pulse el botón ENTER .
- Cada vez que se pulsan los botones √/®, el tamaño de la pantalla cambia . Para ver gráfi-
cos de los tamaños de pantalla y las listas de secuencias de cambio de tamaño, consulte la
siguiente columna .
Si usa un TV 16:9
Para los discos grabados en formato 16:9
- WIDE SCREEN (PANTALLA PANORÁMICA)
- SCREEN FIT (AJUSTE PANTALLA)
- ZOOM FIT (AJUSTE ZOOM)
Para los discos grabados en formato 4:3
-Normal Wide (ancho normal)
-SCREEN FIT (AJUSTE PANTALLA)
-ZOOM FIT (AJUSTE ZOOM)
VERTICAL FIT (AJUSTE VERTICAL)
-
Nota
Esta función puede actuar de formas diferentes dependiendodel tipo del disco .
Selección del idioma del audio
Puede seleccionar el idioma del audio deseado de forma rápida y sencilla con el botón AUDIO .
Uso del botón AUDIO (DVD/ /MPEG4)
1 . Pulse el botón √ /AUDIO . El sonido cambia cuando se pulsa el botón de forma repetida . Los
idiomas de audio se representan mediante abreviaturas
Utilice los botones √ /AUDIO . para seleccionar el audio deseado en un MPEG4 y, a continuación, pulse
ENTER .
Nota
- Esta función depende de los idiomas de audio codificados en el disco y puede que no esté
operativa en algunos DVD .
- El disco del DVD puede contener hasta 8 idiomas de audio .
6
) .
) para seleccionar la velocidad de reproducción entre
Si usa un TV 4:3
Para los discos grabados en formato 16:9
- 4:3 Letter Box (Formato 4:3 Buzón)
- 4:3 Pan&Scan (Formato 4:3 Pan&Scan)
- SCREEN FIT (AJUSTE PANTALLA)
- ZOOM FIT (AJUSTE ZOOM)
Para los discos grabados en formato 4:3
- Normal Screen (Pantalla standard)
- SCREEN FIT (AJUSTE PANTALLA)
- ZOOM FIT (AJUSTE ZOOM)
Selección del idioma de los subtítulos
Puede seleccionar los subtítulos de forma rápida y sencilla con el botón (π) SUBTITLE .
Utilización del botón π / SUBTITLE (DVD/MPEG4)
1 . Pulse el botón (π) SUBTITLE . El subtítulo cambia cuando se pulsa el botón varias veces . Los
idiomas de los subtítulos se representan mediante abreviaturas . Utilice los botones (π) SUBTITLE .
para seleccionar el idioma de subtítulos en un MPEG4 y, a continuación, pulse ENTER .
2 . Para eliminar el icono de SUBTITLE, pulse el botón (π) SUBTITLE .
Nota
- Esta función depende de los idiomas codificados en el disco y no estará operativa en todos los
DVD .
- Un disco de DVD puede contener hasta 32 idiomas de subtítulos .
Selección del ángulo de la cámara
Cuando los DVD contienen múltiples ángulos de una escena concreta, puede utilizar la función ANGLE .
Utilización de la función (DVD)
Si el disco contiene varios ángulos, la marca de ÁNGULO aparece en la pantalla .
1 .Durante la reproducción de un disco DVD, pulse el botón INFO del mando a distancia .
2 . Pulse los botones π/† hasta seleccionarShortcut y pulse el botón ENTER .
3 . Pulse los botones √/® hasta seleccionar Ángulo y pulse el botón ENTER .
4 . Pulse los botones √/® del mando a distancia para seleccionar el ángulo que desee .
Nota
- Si el disco tiene un ángulo, esta prestación no funcionará . Actualmente, muy pocos discos
disponen de ella .
- Dependiendo del disco, es posible que el menú del disco no funcione .
Utilización de la función Bookmark (Marcador)
La función Bookmark (Marcador) le permite seleccionar partes concretas de un DVD de modo que
pueda buscarlas rápidamente en próximas reproducciones . .
Utilización de la función Bookmark (Marcador)
1 . Durante la reproducción, pulse el botón INFO del mando a distancia
2 . Pulse los botones π/† hasta seleccionar Shortcut y -pulse el botón ENTER .
3 . Pulse los botones √/® hasta seleccionar Marcador y -pulse el botón ENTER .
4 . Cuando llegue a la escena que desea marcar, pulse el botón ENTER .Pueden marcarse al mismo
tiempo hasta 12 escenas .
Nota
- Dependiendo del disco, puede que la función Bookmark (Marcador) no esté disponible
Recuperación de una escena marcada
1~3 . Los primeros pasos son los mismos que para "Utilización de la función Bookmark (Marcador) .
4 . Pulse los botones √/® para seleccionar una escena marcada .
5 . Pulse el botón REPRODUCIR ( ) para saltar a la escena marcada . .
Eliminación de un marcador
1~3 . Los primeros pasos son los mismos que para "Utilización de la función Bookmark (Marcador) .
4 . Pulse los botones √/® para seleccionar el número de marcador que desea eliminar .
5 . Pulse el botón CANCEL para eliminar un número de marcador .