Blaupunkt GTA 5000 Instructions De Montage Et D'emploi page 6

Possibili applicazioni e collegamento degli altoparlanti:
4 x 80 Watt + 1 x 220 Watt / 4 Ω
Max Power
2 x 80 Watt + 2 x 220 Watt / 4 Ω
Max Power
3 x 220 Watt 4 Ω
Max Power
4 x 35 Watt + 1 x 110 Watt / 4 Ω
RMS Power
2 x 35 Watt + 2 x 110 Watt / 4 Ω
RMS Power
3 x 110 Watt 4 Ω
RMS Power
Risposta 10 Hz - 26.000 Hz
Rapporto > 80 dB
fruscio-segnale
Stabilità 2 Ohm
Sensibilità- 0,3 - 8 V
d' ingresso
Filtre passa alto 40 - 600 Hz
(High Pass)
Filtre passa basso 40 - 600 Hz
(Low Pass)
Dimensioni
P x A x L (mm) 390 x 57 x 243
Attacco +/-
Consigliamo una sezione minima di 6 mm2. I cavi (+), reperibili in com-
mercio, vanno posati fino alla batteria e allacciati ai portafusibili. Nel
caso di fori taglienti, usate dei passacavi. I cavi (-), anch'essi reperibili
in commercio, vanno avvitati saldamente a un punto di contatto di mas-
sa, esente da disturbi, quali viti o il metallo della carrozzeria (non al polo
negativo della batteria!). I punti di contatto vanno denudati, raschiando,
e lubrificati con grafite.
Fusibili integrati (Fuse)
I fusibili integrati nell'amplificatore (Fuse) proteggono lo stadio finale e
l'intero sistema elettrico in caso di guasto. Quando si cambiano i fusibi-
li, siete pregati di non shuntare mai i fusibili né di sostituirli con tipi per
tensioni più alte.
Esempi di allacciamento
Attacco tensione d'alimentazione ................................................ fig. 2
Collegamento di autoradio con uscita cinch ............................. Fig. 2a
Attacchi per altoparlanti ............................................................ fig. 3-5
L'attacco remote dell'amplificatore va connesso con
+12V
una fonte di tensione commutabile da +12 V.
In questo modo si può spegnere ed accendere l'amplificatore con l'in-
terruttore On/Off della radio.
Regolatore Gain
Con questo regolatore si può adattare la sensibilità d'ingresso dello sta-
dio finale alla tensione d'uscita del preamplificatore della vostra autora-
dio. L'ambito di questo regolatore va da 0,3 V a 8 V.. Per collegare un
modello di un altro fabbricante, bisogna adattare la sensibilità d'ingres-
so riportandosi alle istruzioni del fabbricante in questione.
Ancora qualche informazione importante sul regolatore: spostan-
do il regolatore in senso orario si amplifica la sensibilità d'ingresso del-
l'amplificatore e così anche il volume. Non si tratta, però, di un regolato-
re di volume; nella posizione finale infatti non si può ottenere un volume
maggiore anche se inizialmente l'impressione è diversa. Il sistema au-
menta di volume più velocemente solamente quando il regolatore di
volume della radio è aperto.
Attacchi per altoparlanti
(Se l'amplificatore dovesse funzionare con una connessione a ponte si
consiglia di saltare questo passaggio e di passare direttamente al para-
grafo "Connessioni a ponte per altoparlanti".)
Come vale per tutti i componenti audio, anche in questo caso la polariz-
zazione dell'amplificatore e degli altoparlanti è essenziale per la qualità
dei bassi. Perciò è molto importante allacciare l'attacco (+) dell'amplifi-
catore con l'attacco (+) dell'altoparlante. La stessa regola vale per gli
attacchi (-). Inoltre il canale sinistro dell'amplificatore va collegato con
l'altoparlante sinistro, mentre il canale destro con l'altoparlante destro.
Connessioni a ponte per altoparlanti
L'amplificatore GTA può essere shuntato per funzionare pure in moda-
lità mono. Così è possibile utilizzare l'amplificatore per uno o più su-
bwoofer, nonché per un altoparlante per toni medi. In questo caso l'am-
8 622 403 272
plificatore riunisce i canali di destra e di sinistra in un unico canale d'uscita
(uscita mono).
Fig. 3
Nota: l'amplificatore può riunire i due canali solo se sono stati effettuati
Fig. 4
gli attacchi RCA destro e sinistro.
ATTENZIONE: nel caso di una connessione a ponte, il carico d'am-
Fig. 5
plificazione non deve essere inferiore a 4 ohm. Un carico minore
Fig. 3 provoca un surriscaldamento o spegnimento
dell´amplificatore e può provocare danni permanenti.
Fig. 4
MODALITA' INPUT - SUB SELECTOR-MODE
Fig. 5
CH 1+2,CH 3+4: Per far funzionare l'amplificatore Velocity in
esercizio a 4 canali (stereo davanti / dietro). Tutte e 4 le entrate
devono in questo caso venire connesse all'apparecchio di origine
(autoradio).
CH 1+2: Per far funzionare l'amplificatore Velocity in esercizio a 4
canali (stereo) con 2 segnali in entrata. In questo caso si impiegano le
entrate CH1 e CH2. Con questa impostazione non è necessario usare
il solito cavo Y.
Regolazione della modalità e della zona dei passaggi di frequenza
Con questo modello si può regolare la modalità di passaggio della fre-
quenza (cioè Low-pass o High-pass) nonché la frequenza d'accesso
desiderata. Se si vuole allacciare una coppia di Subwoofer, bisogna
eseguire le regolazioni Low-pass rappresentate in. La frequenza
d'accesso dipende dalla gamma di frequenze degli altoparlanti (vedi
gamma di frequenze consigliata per altoparlanti).
Regolazione delle frequenze High-pass
Questo regolatore, attivo quando l'interruttore si trova in posizione "Hi-
pass", permette di regolare la frequenza d'accesso desiderata. Esem-
pio: se si regola su 40 Hz, l'amplificatore avrà una gamma di frequenze
da 40 Hz a 26.000 Hz.
Regolazione delle frequenze Low-pass
Questo regolatore, attivo quando l'interruttore si trova in posizione "Low-
pass", permette di regolare la frequenza d'accesso desiderata. Esem-
pio: se si regola su 40 Hz, l'amplificatore avrà una gamma di frequenze
da 10 Hz a 40 Hz.
Spia indicatrice di stato (POWER / PROTECT)
Luce verde: amplificatore di potenza in funzione, stato normale
Luce rossa: disinserzione elettronica dell'amplificatore di potenza a
seguito di guasto.
Modifiche riservate
Inleiding
NL
Hartelijk gefeliciteerd met de aanschaf van deze hoogwaardige
GTA-vermogensversterker. Met uw keus voor de GTA 5000 heeft u
gekozen voor de hoogste weergavekwaliteit. Of u de GTA-vermo-
gensversterker nu inbouwt in een bestaand systeem of een nieuw
HiFi-systeem samenstelt - de onmiskenbare verhoging van de ge-
luidskwaliteit zal u direct in zijn greep krijgen!
Advies:
De prestaties van een versterker kunnen altijd slechts zo goed zijn als
de manier waarop hij geïnstalleerd is. Correcte installatie verhoogt de
algehele performance van uw audiosysteem. De GTA-versterker moet
worden ingebouwd door een vakman. Mocht u hem zelf willen installe-
ren, lees dit handboek dan grondig door en gun uzelf voldoende tijd
voor de inbouw.
Staat u ons tot slot toe nog een enkele woorden te besteden aan de
bescherming van uw gezondheid. Houdt u er bij de muziekweergave in
uw auto a.u.b. rekening mee dat continue geluidsniveaus boven 100 dB
blijvende schade aan het menselijk gehoor kunnen veroorzaken en zelfs
tot volledige doofheid kunnen leiden. Met moderne systemen met hoge
vermogens en hoogwaardige luidsprekerconfiguraties kunnen geluids-
niveaus van meer dan 130 dB worden bereikt.
6