Pioneer BDP-150 Mode D'emploi page 153

Problema
• La imagen se distorsiona
durante la reproducción.
• La imagen es oscura.
• La imagen se alarga.
• La imagen se corta.
• No se puede cambiar la
relación de aspecto.
La imagen se interrumpe.
Los subtítulos no se pueden
cambiar.
• No sale sonido.
• No sale correctamente el
sonido.
No sale el sonido multicanal. ¿Está bien ajustada la salida
Se oye ruido cuando salen
señales DTS Digital Audio
desde el terminal DIGITAL
OUT.
Las señales de audio digital
de 192 kHz o 96 kHz no
pueden salir por el terminal
DIGITAL OUT.
Verificación
¿Está bien ajustada la
relación de aspecto del TV?
¿Está bien ajustado TV Screen? Ajuste bien TV Screen (página 34).
¿Se reproduce el disco a
cámara lenta?
¿Se reproduce el disco en
avance o retroceso rápido?
¿Están bien conectados los
cables de audio?
¿Está dañado el cable de
audio?
¿Está bien ajustado Audio
Output?
¿Están bien establecidos los
componentes conectados
(amplificador o receptor AV,
etc.)?
¿Está intentando escuchar el
sonido del terminal HDMI
OUT mientras ve la imagen
de los terminales de salida
VIDEO?
¿Está bien ajustado HDMI
Audio Out?
¿Está conectado un aparato
DVI?
de audio del amplificador o
receptor AV conectado?
¿Está seleccionado el sonido
multicanal?
¿Es compatible con DTS
Digital Surround el
amplificador o receptor AV
conectado?
Remedio
• Este reproductor soporta la tecnología de protección de copia analógica
Rovi. Con algunos TV (como los que tiene platina de vídeo incorporada), la
imagen no se visualizará bien cuando se reproduzca un título de DVD
protegido contra la copia. Esto no es señal de mal funcionamiento.
• Si el reproductor y el TV están conectados mediante un grabador
DVD/platina de vídeo, etc., la imagen no se visualizará bien debido a la
protección contra la copia analógica. Conecte directamente el
reproductor y el TV.
Lea el manual de instrucciones del TV' y ajuste bien la relación de
aspecto del mismo.
Cuando salen señales de vídeo con una resolución de 1080/ 50i, 1080/
50p, 720/50p, 1080/24p, 1080/60i, 1080/60p o 720/60p por el terminal
HDMI OUT, éstas pueden salir con una relación de aspecto de 16:9
aunque TV Screen se ponga en 4:3 Pan&Scan (página 34).
La imagen se puede interrumpir cuando se conmuta la resolución de
la señal de video grabada. Pulse HDMI para seleccionar otro ajuste
que no sea Auto (página 36).
Los subtítulos no se pueden cambiar para discos grabados en un
grabador DVD o BD.
No sale sonido durante la reproducción a cámara lenta ni durante la
exploración en avance o retroceso.
• Conecte correctamente el cable según los aparatos conectados
(página 14).
• Introduzca el cable firmemente hasta el fondo.
Si el cable está dañado, sustitúyalo por uno nuevo.
Ajuste bien Audio Output, según el aparato conectado (página 35).
Lea el manual de instrucciones de los componentes conectados y
verifique los ajustes de volumen, entrada, altavoces, etc.
Las señales de audio no salen del terminal HDMI OUT cuando las
señales de vídeo están saliendo de los terminales de salida VIDEO.
Cuando vea la imagen de los terminales de salida VIDEO, conecte un
cable de audio digital coaxial o cables de audio convencionales para
escuchar el sonido (página 17). Una vez terminadas las conexiones, use
Setup Navigator para hacer los ajustes del reproductor (página 20).
Ponga HDMI Audio Out en Re-encode o PCM. (página 36).
El sonido no saldrá por el terminal HDMI OUT si está conectado un
aparato DVI. Conecte el aparato a un terminal DIGITAL OUT o a los
terminales AUDIO OUT (página 17).
Para algunos BD, las señales de audio sólo salen por el terminal
DIGITAL OUT o por el terminal HDMI OUT.
Lea el manual de instrucciones del amplificador o receptor AV
conectado y verifique los ajustes de la salida de audio del amplificador
o receptor AV.
Use la pantalla de menús o AUDIO para cambiar el sonido del disco a
multicanal.
Si conecta un amplificador o receptor AV que no es compatible con
DTS Digital Surround al terminal DIGITAL OUT, ponga Digital Output
en PCM (página 35).
No es posible dar salida a las señales de audio digital de 192 kHz o 96
kHz desde el terminal DIGITAL OUT de este reproductor. Las señales
se convierten automáticamente a 48 kHz o menos para salir.
08
47
Es