Pioneer BDP-120 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Pioneer BDP-120. Nous avons 2 Pioneer BDP-120 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Pioneer BDP-120 Mode D'emploi (427 pages)

Marque: Pioneer | Catégorie: Lecteurs Blu-ray | Taille: 50.97 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Einleitung
  
  6
- Was Möchten Sie mit dem Player machen
  
  6
- Über Disks
  
  7
- Informationen zum Disk-Inhalt
  
  9
- Wichtige Informationen
  
  10
  - Vorsichtsmaßnahmen für Disks
    10
  - Urheberrecht
    10
- Einstieg
  
  11
- Hauptkomponenten
  
  12
- Anschluss
  
  14
  - Audio Output
    14
- Einführung zu den Anschlüssen
  
  14
  - Component Video Output
    14
- Videoanschlüsse
  
  15
- Audio-Anschlüsse
  
  18
  - Anschluss an Digital-Audio-Anschluss oder Audiobuchsen
    18
- Breitband-Internetanschluss
  
  19
  - Anschluss über den LAN-Anschluss
    19
- Disk-Wiedergabe
  
  20
- Vor dem Starten der Wiedergabe
  
  20
- BD/DVD/CD-Wiedergabe
  
  25
- Wiedergabefunktionen
  
  31
- Wiedergeben von JPEG-Dateien
  
  34
- Einstellungen während der Wiedergabe
  
  35
  - Funktionssteuerung
    35
    
    Bedienung der Funktionssteuerung
    35
    
    Einstellbare Funktionen
    36
- Einstellungen
  
  37
  - Allgemeine Bedienung
    37
  - Grundlegende Bedienung für Wiedergabe-Einstellungen
    37
  - Audio-/Video-Einstellungen
    38
  - Schnellstart
    39
  - Auto-Ausschaltung
    39
  - Kuro Link
    39
  - Wiedergabe-Einstellungen
    40
  - Geräteanzeige/Led
    40
  - Softw.-Version
    40
  - System-Rücksetzung
    40
  - Kommunikationssetup
    41
    
    Bedienung für Manuelles Eingeben von Zeichen
    43
  - USB-Speicherverwaltung
    44
  - Software-Update
    45
- Anhang
  
  47
- Fehlersuche
  
  47
  - Rücksetzen dieses Players
    50
- Bildschirm-Fehlermeldungen
  
  50
- Glossar
  
  51
- Technische Daten
  
  53
- Lizenzen
  
  53
  - Important
    54
Français

57
- Annexe
  
  58
- Quelles Sont les Fonctionnalités Offertes Par Ce Lecteur
  
  58
- Introduction
  
  58
- Disques
  
  59
- Contenu des Disques
  
  61
- Informations Importantes
  
  62
  - Précautions Relatives au Disque
    62
  - Droits D'auteur
    62
- Pour Commencer
  
  63
- Principaux Éléments
  
  64
- Raccordement
  
  66
- Présentation des Raccordements
  
  66
- Raccordements VIDéo
  
  67
- Raccordements Audio
  
  70
  - Raccordement à la Prise Audio Numérique ou aux Connecteurs Audio
    70
- Connexion Internet Haut Débit
  
  71
  - Raccordement à la Prise LAN
    71
- Avant de Commencer la Lecture
  
  72
- Lecture de Disque
  
  72
- Lecture de Disques BD, DVD et CD
  
  77
- Fonctions de Lecture
  
  83
- Lecture des Fichiers JPEG
  
  86
- Réglages pendant la Lecture
  
  87
  - Commande des Fonctions
    87
    
    Comment Utiliser la Commande des Fonctions
    87
    
    Fonctions Réglables
    88
- Réglages
  
  89
  - Opérations Courantes
    89
  - Opération de Base pour les Réglages de Lecture
    89
  - Réglages Audio VIDéo
    90
  - Démarrage Rapide
    91
  - Extinction Auto
    91
  - Kuro Link
    91
  - Réglages de Lecture
    92
  - Aff. Frontal/Led
    92
  - Version
    92
  - Réinitialisation Sys
    92
  - Réglage de Communication
    93
    
    Marche à Suivre pour Saisir Manuellement des Caractères
    95
    
    Liste des Caractères Pouvant Être Saisis
    95
  - Gestion Clé USB
    96
  - Avant D'utiliser le Périphérique Mémoire
    96
  - Mise à Jour du Logiciel
    97
- Annexe
  
  99
- Guide de Dépannage
  
  99
  - Alimentation
    99
  - Opération de Base
    99
  - Pour Réinitialiser le Lecteur
    102
- Messages D'erreur à L'écran
  
  102
  - Messages Relatifs aux Disques BD et DVD
    102
- Glossaire
  
  103
- Licence
  
  105
- Fiche Technique
  
  105
  - Généralités
    105
Italiano

109
- Che Cosa Volete Fare con Questo Lettore
  
  110
- Per Quanto Riguarda I Dischi
  
  111
- Contenuto del Disco
  
  113
  - BD Video
    113
  - Titolo, Capitolo E Traccia
    113
  - Icone Usate Sulla Custodia del Disco DVD Video
    113
  - Icone Usate in Queste Istruzioni Per L'uso
    113
- Informazioni Importanti
  
  114
  - Precauzioni Per I Dischi
    114
  - Copyright
    114
- Avvio
  
  115
- Componenti Principali
  
  116
- Collegamento
  
  118
- Introduzione Ai Collegamenti
  
  118
- Collegamenti Video
  
  119
- Collegamenti Audio
  
  122
  - Collegamento al Terminale Audio Digitale O alle Prese Audio
    122
- Connessione Internet a Banda Larga
  
  123
  - Collegamento al Terminale LAN
    123
- Prima D'iniziare la Riproduzione
  
  124
- Riproduzione Disco
  
  124
- Riproduzione BD/DVD/CD
  
  129
  - Caricamento DI un Disco
    129
  - Riproduzione BD/DVD Video
    129
    
    Visualizzazione Delle Informazioni del Disco
    129
  - Menu BD/DVD
    130
    
    Riproduzione Selezionando un Titolo Dal Menu Principale
    130
    
    Uso del Menu del Disco
    130
    
    Uso del Menu Pop-Up
    130
  - Fruire DI BONUSVIEW O BD-LIVE
    131
    
    Riproduzione del Video Secondario
    131
    
    Pacchetto Virtuale
    131
    
    Bd-Live
    131
  - Riproduzione BD-RE/-R/DVD-RW/-R
    132
    
    Riproduzione Selezionando un Titolo
    132
    
    Riproduzione Selezionando un Capitolo
    133
    
    Selezione Dei Titoli Per Gruppo
    133
    
    Riproduzione Selezionando una Lista DI Riproduzione
    133
    
    Ripresa Della Riproduzione del Titolo la Cui Riproduzione Era Stata Interrotta
    133
  - Riproduzione CD Audio
    134
    
    Riproduzione Dall'inizio
    134
    
    Riproduzione Selezionando una Traccia
    134
    
    Procedura Operativa Per Il Menu "Funzioni
    134
- Funzioni DI Riproduzione
  
  135
- Riproduzione File JPEG
  
  138
- Impostazioni Durante la Riproduzione
  
  139
  - Controllo Della Funzione
    139
    
    Procedura DI Funzionamento Per Il Controllo Della Funzione
    139
    
    Funzioni Che si Possono Impostare
    140
- Impostazioni
  
  141
  - Operazioni Comuni
    141
  - Operazioni Base Per Impostazioni Riproduzione
    141
  - Impostazioni Audio Video
    142
  - Avvio Rapido
    143
  - Spegnimento Automatico
    143
  - Kuro Link
    143
  - Impostazioni Riproduzione
    144
  - Display Frontale/Led
    144
  - Versione
    144
  - Ripristino Sistema
    144
  - Installazione Comunicazione
    145
    
    Procedura Per L'inserimento Manuale Dei Caratteri
    147
  - Gestione Memoria USB
    148
  - Aggiornamento Software
    149
- Appendice
  
  151
- Soluzione Dei Problemi
  
  151
  - Operazione Base
    151
  - Riproduzione Disco
    151
  - Per Ripristinare Il Lettore
    154
- Messaggi DI Errore Sullo Schermo
  
  154
- Glossario
  
  155
- Dati Tecnici
  
  157
- Licenze
  
  157
  - Entorno de Funcionamiento
    159
Español

161
- Qué le Gustaría Hacer con Este Reproductor
  
  162
- Introducción
  
  162
- Acerca de Los Discos
  
  163
- Acerca del Contenido del Disco
  
  165
- Información Importante
  
  166
  - Precauciones con Los Discos
    166
  - Propiedad Intelectual
    166
- Comenzando
  
  167
- Componentes Principales
  
  168
- Introducción a las Conexiones
  
  170
- Conexión
  
  170
- Conexiones para Vídeo
  
  171
- Conexiones de Audio
  
  174
  - Conexión al Terminal de Audio Digital O a las Tomas de Audio
    174
- Conexión a Internet de Banda Ancha
  
  175
  - Conexión al Terminal LAN
    175
- Antes de Comenzar a Reproducir
  
  176
- Reproducción de Disco
  
  176
- Reproducción de BD/DVD/CD
  
  181
- Funciones de Reproducción
  
  187
- Reproducción de Archivo JPEG
  
  190
- Ajustes Durante la Reproducción
  
  191
  - Control de Función
    191
    
    Procedimiento Operacional del Control de Funciones
    191
    
    Funciones que Pueden Ajustarse
    192
- Ajustes
  
  193
  - Operaciones Comunes
    193
  - Operación Básica para Ajustes de la Reproducción
    193
  - Ajustes de Audio Vídeo
    194
  - Inicio Rápido
    195
  - Apagado Automático
    195
  - Kuro Link
    195
  - Salida de Audio
    195
  - Ajustes de la Reproducción
    196
  - Visor Frontal/Led
    196
  - Versión
    196
  - Reinicio Sistema
    196
  - Configuración de Comunicaciones
    197
    
    El Procedimiento de Operación para Introducir Caracteres Manualmente
    199
  - Manejo de Memoria USB
    200
  - Actualiz. Software
    201
- Apéndice
  
  203
- Solución de Problemas
  
  203
  - Operación Básica
    203
  - Reproducción de Disco
    203
  - Para Reiniciar Este Reproductor
    206
- Mensajes de Error en Pantalla
  
  206
  - Mensajes Relacionados con Discos BD y DVD
    206
- Glosario
  
  207
- Especificaciones
  
  209
- Licencias
  
  209
Português

213
- O que Gostaria de Fazer Com Este Leitor
  
  214
- Sobre os Discos
  
  215
- Sobre os Conteúdos Do Disco
  
  217
- Informação Importante
  
  218
  - Precauções a Ter Com os Discos
    218
  - Direitos de Autor
    218
- Introdução
  
  219
- Componentes Principais
  
  220
- Ligação
  
  222
- Introdução Às Ligações
  
  222
- Ligações Vídeo
  
  223
- Ligações Áudio
  
  226
  - Ligação Ao Terminal Audio Digital ou Tomadas Audio
    226
- Ligação à Internet de Banda Large
  
  227
  - Ligar O Terminal LAN
    227
- Reprodução de Discos
  
  228
- Antes de Iniciar a Reprodução
  
  228
  - Inserir as Pilhas no Controlo Remoto
    228
    
    Alcance Aproximado Do Controlo Remoto
    228
  - Ligar O Cabo de Alimentação
    228
  - Ligar O Leitor
    229
    
    Entrar Em Modo Espera
    229
    
    Indicadores no Leitor
    229
  - Definição Do Idioma
    230
    
    Mudar O Idioma de Visualização no Ecrã
    230
  - Utilização Do Televisor Com O Controlo Remoto Do Reprodutor
    230
    
    TV Lista de Códigos Pré-Definidos
    230
  - Desligar os Indicadores E a Luz de Fundo Do LCD
    231
    
    Operate Utilizando a Unidade de Controle Remoto
    231
    
    Operação HOME MENU
    232
  - Sobre a Função KURO LINK
    232
    
    Para Utilizar a Função KURO LINK
    232
    
    O que a Função KURO LINK Pode Fazer
    232
- Reprodução de Bds/Dvds/Cds
  
  233
  - Colocar um Disco
    233
  - Reprodução de Dvds/Discos BD de Vídeo
    233
    
    Visualizar a Informação Do Disco
    233
  - Menus de Dvds/Discos BD
    234
    
    Inicie a Reprodução Seleccionando um Título Do Menu Superior
    234
    
    Utilizar O Menu Do Disco
    234
    
    Utilizar O Menu de Contexto
    234
  - Desfrutar de BONUSVIEW ou BD-LIVE
    235
    
    Reprodução de Vídeo Secundária
    235
    
    Pacote Virtual
    235
    
    Bd-Live
    235
  - Reprodução de Discos BD-RE/-R/DVD-RW/-R
    236
    
    Reproduzir Seleccionando um Título
    236
    
    Reproduzir Seleccionando um Capítulo
    237
    
    Ordenar os Títulos
    237
    
    Reproduzir Seleccionando Uma Lista de Reprodução
    237
    
    Reproduzir O Título Cuja Reprodução Tenha Sido Interrompida
    237
  - Reprodução de Cds de Áudio
    238
    
    Reproduzir desde O Início
    238
    
    Reproduzir Seleccionando Uma Faixa
    238
    
    Procedimento de Utilização Do Menu "Funções
    238
- Funções de Reprodução
  
  239
- Reprodução de Ficheiros JPEG
  
  242
- Definições Durante a Reprodução
  
  243
  - Controlo de Funções
    243
    
    Procedimento de Funcionamento Do Controlo de Funções
    243
    
    Funções Passíveis de Definição
    244
- Definições
  
  245
  - Operações Comuns
    245
  - Utilização Básica de Definições de Reprodução
    245
  - Definições Áudio Vídeo
    246
  - Início Rápido
    247
  - Desligar Automático
    247
  - Kuro Link
    247
  - Definições de Reprodução
    248
  - Visor Dianteiro/Led
    248
  - Versão
    248
  - Reposição Do Sistema
    248
  - Configuração de Comunicação
    249
    
    Procedimento de Introdução de Caracteres Manualmente
    251
  - Gestão da Memória USB
    252
  - Actualização de Software
    253
- Apêndice
  
  255
- Resolução de Problemas
  
  255
  - Reprodução de Discos
    255
  - Para Repor Este Leitor
    258
- Mensagens de Erro no Ecrã
  
  258
- Glossário
  
  259
- Licenças
  
  261
- Especificações
  
  261
Dutch

265
- Inleiding
  
  266
- Wat Zou U Met Deze Speler Willen Doen
  
  266
- Discs
  
  267
- De Inhoud Van Een Disc
  
  269
- Belangrijke Informatie
  
  270
  - Voorzorgsmaatregelen Voor Discs
    270
  - Auteursrechten
    270
- Aan de Slag
  
  271
- Belangrijkste Onderdelen
  
  272
  - Apparaat (Voorkant)
    272
  - Apparaat (Achterkant)
    272
    
    HDMI-Kabelhouder Aan de Achterkant Van Het Apparaat
    272
  - Afstandsbediening
    273
- Inleiding Tot de Aansluitingen
  
  274
- Aansluitingen
  
  274
- Video-Aansluitingen
  
  275
- Audio-Aansluitingen
  
  278
  - Gebruik Van de Digitale Audio-Aansluiting of de Normale Audio-Aansluitingen
    278
- Breedband-Internetverbinding
  
  279
  - Gebruik Van de LAN Aansluiting
    279
- Afspelen Van Discs
  
  280
- Alvorens te Beginnen Met Afspelen
  
  280
- BD/DVD/CD Afspelen
  
  285
  - De Disc Plaatsen
    285
  - BD/DVD-Video Afspelen
    285
    
    De Disc-Informatie Weergeven
    285
  - BD/DVD-Menu's
    286
    
    Begin Met Afspelen Door Een Titel in Het Hoofdmenu te Selecteren
    286
    
    Gebruik Van Het Discmenu
    286
    
    Gebruik Van Het Pop-Up Menu
    286
  - Genieten Van BONUSVIEW of BD-LIVE
    287
    
    Weergave Van Secundaire Video
    287
    
    Virtueel Pakket
    287
    
    Bd-Live
    287
  - BD-RE/-R/DVD-RW/-R Afspelen
    288
    
    Vanaf Een Gekozen Titel Afspelen
    288
    
    Vanaf Een Gekozen Hoofdstuk Afspelen
    289
    
    De Titels Sorteren
    289
    
    Vanaf Een Gekozen Afspeellijst Afspelen
    289
    
    De Titel Afspelen die Tijdens Het Afspelen Werd Gestopt
    289
  - Audio-CD Afspelen
    290
    
    Vanaf Het Begin Afspelen
    290
    
    Vanaf Een Gekozen Track Afspelen
    290
    
    Bedieningsaanwijzingen Voor Het "Functies" Menu
    290
- Afspeelfuncties
  
  291
- JPEG-Bestanden Afspelen
  
  294
- Instellingen Tijdens Afspelen
  
  295
  - Functiebesturing
    295
    
    Gebruik Van Het Functiebesturingsscherm
    295
    
    Functies die Ingesteld Kunnen Worden
    296
- Instellingen
  
  297
  - Gemeenschappelijke Bediening
    297
  - Basisbediening Voor de Afspeelinstellingen
    297
  - Audio-Video Instellingen
    298
  - Snelstart
    299
  - Automatisch Uitschakelen
    299
  - Kuro Link
    299
  - Afspeelinstellingen
    300
  - Front Display/Led
    300
  - Versie
    300
  - Systeemreset
    300
  - Communicatie-Instelling
    301
    
    Bedieningsprocedure Voor Het Handmatig Invoeren Van Tekens
    303
  - Beheer USB-Geheugen
    304
  - Software-Update
    305
- Problemen Oplossen
  
  307
  - Basisbediening
    307
  - Afspelen Van Discs
    307
  - De Speler Resetten
    310
- Aanhangsel
  
  307
- Foutmeldingen Op Het Beeldscherm
  
  310
- Verklarende Woordenlijst
  
  311
- Licenties
  
  313
- Technische Gegevens
  
  313
Svenska

317
- Vad Vill du Göra Med Denna Spelare
  
  318
- Introduktion
  
  318
- Angående Skivor
  
  319
- Angående Skivinnehåll
  
  321
  - BD-Video
    321
  - Titel, Kapitel Och Spår
    321
  - Ikoner På Asken För DVD-Skivor
    321
  - De Ikoner Som Används I Denna Bruksanvisning
    321
- Viktig Information
  
  322
  - Att Observera Angående Skivor
    322
  - Upphovsrätt
    322
- Förberedelser
  
  323
- Huvudsakliga Delar
  
  324
  - Huvudenhet (Framsida)
    324
  - Huvudenhet (Baksida)
    324
    
    HDMI-Kabelhållare På Baksidan Av Huvudenheten
    324
- Anslutning
  
  326
- Introduktion Till Anslutningar
  
  326
- Bildanslutningar
  
  327
- Ljudanslutningar
  
  330
  - Anslutning Till den Digitala Ljudutgången Eller Till Vanlig Ljudutgång
    330
- Bredbandsanslutning Till Internet
  
  331
  - Anslutning Till Kopplingen LAN
    331
- Skivavspelning
  
  332
- Innan Avspelning Startas
  
  332
  - Isättning Av Batterier I Fjärrkontrollen
    332
    
    Fjärrkontrollens Ungefärliga Styromfång
    332
  - Anslutning Av Nätkabeln
    332
  - Att Slå På Strömmen
    333
    
    Att Aktivera Beredskapsläge
    333
    
    Indikatorer På Spelaren
    333
  - Språkinställning
    334
    
    Ändring Av Skärmspråket
    334
  - Manövrering Av Din TV Med Denna Spelares Fjärrkontroll
    334
    
    Lista Över Förinställda TV-Koder
    334
  - Att Slå Av Skärmens Bakbelysning Och Indikatorer
    336
    
    Manövrera Med Fjärrkontrollen
    336
    
    Manövrering Med HOME MENU
    336
  - Om KURO LINK-Funktionen
    336
    
    Att Använda KURO LINK-Funktionen
    336
    
    Detta Kan KURO LINK-Funktionen Göra
    336
- Avspelning Av BD/DVD/CD
  
  337
  - Isättning Av en Skiva
    337
  - Avspelning Av BD/DVD-Video
    337
    
    Visning Av Skivinformation
    337
  - BD/DVD-Menyer
    338
    
    Starta Avspelning Genom Att Välja en Titel Från Toppmenyn
    338
    
    Användning Av Skivmenyn
    338
    
    Användning Av Popup-Menyn
    338
  - Användning Av BONUSVIEW Eller BD-LIVE
    339
    
    Avspelning Av Sekundär Video
    339
    
    Virtuellt Paket
    339
    
    Bd-Live
    339
  - BD-RE/-R/DVD-RW/-R-Uppspelning
    340
    
    Avspelning Genom Att Välja en Titel
    340
    
    Uppspelning Genom Val Av Kapitel
    341
    
    Sortering Av Titlar
    341
    
    Uppspelning Genom Val Av Spellista
    341
    
    Avspelning Av Titel Som Stoppats under Avspelning
    341
  - Avspelning Av Ljud-CD
    342
    
    Avspelning Från Början
    342
    
    Uppspelning Genom Val Av Spår
    342
    
    Manövreringsåtgärder För Menyn "Funktioner
    342
- Avspelningsfunktioner
  
  343
  - Snabbspolning Framåt/Bakåt (Sökning)
    343
  - Att Hoppa Till Nästa Eller Början Av Nuvarande Kapitel (Spår)
    343
  - Paus/Bildruteframflyttning
    343
  - Långsam Avspelning
    343
  - Överhoppningssökning
    343
  - Återhoppning
    343
  - Repetering Av en Titel Eller Kapitel (Repeterad Avspelning)
    343
  - Delrepetering (Repeterad Avspelning Av en Angiven Del)
    344
  - Visning Av Ljudinformation
    344
  - Ändring Av Textning
    345
  - Ändring Av Vinkel
    345
  - Visning Av Vinkelmärket
    345
- Avspelning Av JPEG-Filer
  
  346
- Inställningar under Avspelning
  
  347
  - Funktionskontroll
    347
    
    Användning Av Funktionskontroll
    347
    
    Inställningsbara Funktioner
    348
- Inställningar
  
  349
  - Gemensamma Manövreringar
    349
  - Grundläggande Manövrering För Uppspelningsinställning
    349
  - Inställningar Bild, Ljud
    350
  - Snabbstart
    351
  - Autoströmavslag
    351
  - Kuro Link
    351
  - Uppspelningsinst
    352
  - Frontvisning/Led
    352
  - Version
    352
  - Systemåterställning
    352
  - Kommunikationsinställning
    353
    
    Manövreringsåtgärder För Manuell Inmatning Av Tecken
    355
  - Hantering Av USB-Minne
    356
  - Uppdatering Av Program
    357
- Bilaga
  
  359
- Felsökning
  
  359
  - Grundläggande Manövrering
    359
  - För Att Återställa Spelaren
    362
- Felmeddelanden På Skärmen
  
  362
- Ordlista
  
  363
- Tekniska Data
  
  365
- Licenser
  
  365
  - DEAR Pioneer CUSTOMER
    367
  - Operating Environment
    367
  - Power-Cord Caution
    367

Pioneer BDP-120 Mode D'emploi (63 pages)

lecteur blu-ray disc

Marque: Pioneer | Catégorie: Lecteurs Blu-ray | Taille: 2.05 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Pioneer Catégories

Récepteurs de voiture Récepteurs stéréo

Amplificateurs

Lecteurs DVD Systèmes de navigation automobile

Plus Manuels Pioneer

Pioneer BDP-120 Manuels

Pioneer BDP-120 Mode D'emploi (427 pages)

Table des Matières

Deutsch

Einleitung

Was Möchten Sie mit dem Player machen

Über Disks

Informationen zum Disk-Inhalt

Wichtige Informationen

Einstieg

Hauptkomponenten

Anschluss

Einführung zu den Anschlüssen

Videoanschlüsse

Audio-Anschlüsse

Breitband-Internetanschluss

Disk-Wiedergabe

Vor dem Starten der Wiedergabe

BD/DVD/CD-Wiedergabe

Wiedergabefunktionen

Wiedergeben von JPEG-Dateien

Einstellungen während der Wiedergabe

Einstellungen

Anhang

Fehlersuche

Bildschirm-Fehlermeldungen

Glossar

Technische Daten

Lizenzen

Français

Annexe

Quelles Sont les Fonctionnalités Offertes Par Ce Lecteur

Introduction

Disques

Contenu des Disques

Informations Importantes

Pour Commencer

Principaux Éléments

Raccordement

Présentation des Raccordements

Raccordements VIDéo

Raccordements Audio

Connexion Internet Haut Débit

Avant de Commencer la Lecture

Lecture de Disque

Lecture de Disques BD, DVD et CD

Fonctions de Lecture

Lecture des Fichiers JPEG

Réglages pendant la Lecture

Réglages

Annexe

Guide de Dépannage

Messages D'erreur à L'écran

Glossaire

Licence

Fiche Technique

Italiano

Che Cosa Volete Fare con Questo Lettore

Per Quanto Riguarda I Dischi

Contenuto del Disco

Informazioni Importanti

Avvio

Componenti Principali

Collegamento

Introduzione Ai Collegamenti

Collegamenti Video

Collegamenti Audio

Connessione Internet a Banda Larga

Prima D'iniziare la Riproduzione

Riproduzione Disco

Riproduzione BD/DVD/CD

Funzioni DI Riproduzione

Riproduzione File JPEG

Impostazioni Durante la Riproduzione

Impostazioni

Appendice

Soluzione Dei Problemi

Messaggi DI Errore Sullo Schermo

Glossario

Dati Tecnici