Publicité
1.
Installation • Installation • Instalación •
Installazione • Installation
5 – 60 V
Sentinel Hub
1
Power supply / Voltage 1
• Stromversorgung/Spannung 1 • Fuente de alimentación/Voltaje 1 •
Corrente elettrica/tensione • Alimentation / tension 1
The Sentinel Hub should be powered with two AA batteries and/or external voltage up to 60 V.
EN
We recommend to always use 2 AA batteries to avoid disconnects.
When connecting any input line (analog or digital), always protect the battery and electrical circuit
from potential damages with a fuse. Install a fuse holder with 1 A fuse on the positive (+) power
cable as close as possible to the battery terminal.
Der Sentinel Hub sollte mit zwei AA-Batterien und/oder einer externen Spannung von bis zu 60 V
DE
betrieben werden. Wir empfehlen, immer 2 AA-Batterien zu verwenden, um Unterbrechungen zu
vermeiden.
Wenn Sie eine Eingangsleitung (analog oder digital) anschließen, schützen Sie die Batterie und
den Stromkreis immer mit einer Sicherung vor möglichen Schäden. Installieren Sie einen
Sicherungshalter mit einer 1 Ampere Sicherung am Pluskabel (+) so nah wie möglich an der
Batterieklemme.
El Sentinel Hub debe alimentarse con dos pilas AA y / o una tensión externa de hasta 60 V.
E
Recomendamos utilizar siempre 2 pilas AA para evitar desconexiones.
Al conectar cualquier línea de entrada (analógica o digital) proteja siempre la batería y el circuito
eléctrico contra posibles daños con un fusible. Instale un porta fusibles con fusible de 1 A en el
cable de alimentación positivo (+) lo más cerca del terminal de batería posible.
Il Sentinel Hub deve essere alimentato da due batterie del tipo AA o da corrente esterna fino a
IT
60V. Si raccomanda di usare sempre le due batterie AA per evitare disconnessioni.
Quando si collega qualsiasi linea di ingresso (analogica o digitale) si raccomanda di proteggere
sempre le batterie e il circuito elettrico con un fusibile. Installare la scatola di fusibili con un
fusibile di 1A sul cavo positivo (+) che sia il più possibile vicino al terminale della batteria.
Le Sentinel Hub doit être alimenté par deux piles AA et / ou une tension externe jusqu'à 60 V.
FR
Nous recommandons de toujours utiliser 2 piles AA pour éviter les déconnexions.
Lors de la connexion d'une ligne d'entrée (analogique ou numérique), protégez toujours la pile et
le circuit électrique des dommages éventuels avec un fusible. Installez un porte-fusible et un
fusible de 1 A sur le câble d'alimentation positif (+) le plus près possible de la borne de la pile.
2
Publicité
