Publicité
Scan the QR code on the Boat monitor to connect to it. If Boat Monitor
EN
device doesn't have an active subscription or if it cannot connect to the
server, you will be asked to knock twice on the device to manually
activate Bluetooth mode
Scannen Sie den QR-Code auf dem Boat Monitor, um eine Verbindung
DE
herzustellen. Wenn Boat Monitor kein aktives Abonnement hat oder
keine Verbindung zum Server herstellen kann, werden Sie aufgefordert,
zweimal auf das Gerät zu klopfen, um den Bluetooth-Modus manuell zu
aktivieren.
Escanee el código QR en el Boat Monitor para conectarse. Si el dispositivo
E
Boat Monitor no tiene una suscripción activa o si no se puede conectar al
servidor se le pedirá que toque dos veces al dispositivo para activar el
modo Bluetooth manualmente.
Eseguire la scansione del codice QR sul Boat Monitor per collegarlo. Nel
IT
caso in cui il Boat Monitor in oggetto non possiede un abbonamento
valido o se non può essere collegato al server, vi sarà chiesto di battere
due volte sul dispositivo per attivare manualmente la modalità Bluetooth.
Scannez le code QR sur l'appareil Boat Monitor pour vous y connecter. Si
FR
l'appareil Boat Monitor n'a pas de compte actif ou s'il ne peut pas se
connecter au serveur, il vous sera demandé de taper deux fois sur
l'appareil pour activer manuellement le mode Bluetooth.
Tap the second tab from the right (Peripherals). Press the "+" icon on the
EN
screen to start the pairing procedure.
Tippen Sie auf die zweite Registerkarte von rechts (Peripherals). Drücken
DE
Sie das "+"-Symbol auf dem Bildschirm, um den Verbindungsprozess zu
starten.
Toque la segunda pestaña de la derecha (Peripherals). Presione el ícono
E
"+" en la pantalla para iniciar el procedimiento de sincronización
Premere il secondo tab da destra (Peripherals) Premere l'icona "+" sullo
IT
schermo per avviare la procedura di collegamento.
Appuyez sur le deuxième onglet à partir de la droite (Peripherals).
FR
Appuyez sur l'icône "+" sur l'écran pour lancer la procédure de couplage.
Scan the QR code on Sentinel Hub and wait for pairing to complete.
EN
Scannen Sie den QR-Code auf dem Sentinel-Hub und warten Sie, bis der
DE
Verbindungsaufbau abgeschlossen ist.
Escanee el código QR en Sentinel Hub y espere que se complete el
E
emparejamiento.
Eseguire la scansione del codice QR sul Sentinel Hub, è attendere che il
IT
collegamento si attivi.
Scannez le code QR sur le Sentinel Hub et attendez que le couplage soit
FR
terminé.
10
Publicité
