Full range temperature accuracy
Temperaturmessung • Rango completo de Precisión de temperatura •
Tolleranza in accuratezza delle temperatura • Précision de la tempéra-
ture – plage entière
Full range humidity accuracy
Feuchtigkeitsmessung • Rango completo de precisión de humedad •
Tolleranza in accuratezza dell' umidità • Précision du taux d'humidité –
plage entière
Full range pressure accuracy
Druckmessung • Rango completo de precisión de presión • Tolleranza in
accuratezza della pressione • Précision de la pression – plage entière
Power supply
• Stromversorgung • Fuente de alimentación •
Alimentazione • Source de courant
Operating temperature
funcionamiento • Temperatura di funzionamento • Température de
fonctionnement
Operating humidity
• Betriebsfeuchtigkeit • Humedad de funcionamiento
• Umidità di funzionamento • Humidité d'exploitation
Wireless operating range
funcionamiento inalámbrico • Perimetro del wireless • Plage de
fonctionnement sans fil
Wireless communication protocol
Protocolo de comunicación inalámbrica • Protocollo di comunicazione
wireless • Protocole de communication sans fil
Dimensions
• Abmessungen • Dimensiones • Dimensioni • Dimensions
• Batterielebensdauer • Tiempo de vida de las pilas • Ciclo di
Battery life
vita della batteria • Durée de vie de la batterie
Depends on wall materials and thicknesses.
(1)
Abhängig von Wandmaterialien und Wandstärken.
(1)
Depende del material y grosor de las paredes.
(1)
A seconda dei materiali delle pareti e della loro spessore.
(1)
Dépend des matériaux et des épaisseurs des murs.
(1)
externe appliquée.
• Vollständige Genauigkeit der
• Vollständige Genauigkeit der
• Vollständige Genauigkeit der
• Betriebstemperatur • Temperatura de
• Kabellose Reichweite • Rango de
• Drahtloses Kommunikationsprotokoll •
(2)
Only battery operation, no external voltage applied.
Nur Batteriebetrieb, ohne externe Spannung.
(2)
Solamente funcionamiento con pilas sin incluir voltaje externo.
(2)
Senza alimentazione esterna aggiuntiva.
(2)
Seulement le fonctionnement de la pile, aucune tension
(2)
15
± 1°C
± 3% RH
± 1 hPa at 0 – 65°C
• ± 1 hPa bei 0 – 65°C •
± 1 hPa a los 0 – 65°C • Da ± 1 hPa a 0 –
65°C • ± 1 hPa à 0 – 65°C
2 x AA batteries and/or external analog
voltage
• 2 x AA-Batterien und/oder
externe Analogspannung • 2 pilas x AA
y/o voltaje analógico externo • 2 batteria
AA e/o tensione analogica esterna •
2 piles AA et / ou tension analogique
externe
-25°C – 60°C
0 – 95% (non-condensing)
0 – 95% (nicht kondensierend) •
0 – 95% (sin condensación) •
0 – 95% (senza condensa) •
0 – 95% (sans condensation)
Up to 30 m indoor
, Up to 50 m outdoor
(1)
Bis zu 30 m im Innenbereich
Bis zu 50 m im Aussenbereich •
Hasta 30 m en interiores
Hasta 50 m en exteriores •
Fino a 30 m all'interno
,
(1)
Fino a 50 m all'aria aperta •
Jusqu'à 30 m à l'intérieur
Jusqu'à 50 m en extérieur
Bluetooth low energy (BLE)
Niedrigenergie (BLE) • Bluetooth de baja
energía (BLE) • Bluetooth low energy (BLE)
• Bluetooth basse énergie (BLE)
65 x 65 x 28 mm
More than two years
• Mehr als zwei
(2)
Jahre
• Más de dos años
(2)
anni
• Plus de deux ans
(2)
•
•
,
(1)
,
(1)
,
(1)
• Bluetooth
• Minimo due
(2)
(2)