Table des Matières
Publicité
Consignes de sécurité
Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité ainsi que pour éviter des
dommages matériels. Les avertissements concernant votre sécurité sont signalés par un triangle. Les indica-
tions concernant des dommages strictement matériels sont signalés sans triangle. Les avertissements sont
représentés ci-après par ordre décroissant de niveau de risque.
Danger
signifie que la mort ou des blessures graves se produiront si l'on ne prend pas les mesures de précaution
nécessaires.
Avertissement
signifie que la mort ou des blessures graves peuvent se produire si l'on ne prend pas les mesures de précau-
tion nécessaires.
Prudence
avec un triangle de danger, signifie que des blessures légères peuvent se produire si l'on ne prend pas les
mesures de précaution nécessaires.
Prudence
signifie que des dégâts matériels peuvent se produire si l'on ne prend pas les mesures de précaution néces-
saires.
Attention
signifie que le non-respect de l'avertissement correspondant peut entraîner l'apparition d'un événement ou
d'un état indésirable.
En cas d'apparition de plusieurs niveaux de danger, l'avertissement utilisé est systématiquement celui présen-
tant le niveau le plus élevé. Un avertissement avec un triangle mettant en garde contre des blessures peut
également inclure un avertissement mettant en garde contre des dommages matériels.
Personnes qualifiées
Le produit / système décrit dans la présente documentation doit uniquement être manipulé par des per-
sonnes qualifiées pour l'exécution des tâches correspondantes et dans le respect de la
documentation correspondante et notamment des consignes de sécurité et des avertissements qui y figurent.
Une personne qualifiée est,
en raison de sa formation et de son expérience, capable de reconnaître, lors de la manipulation de ces pro-
duits/systèmes,
des risques et d'éviter des sources de danger éventuelles.
Utilisation conforme
Veuillez tenir compte de ce qui suit :
Avertissement
Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les applications prévues, décrites dans le catalogue et
dans la description technique. Pour l'utilisation d'appareils ou de composants non-Siemens, ceux-ci doivent
être recommandés ou agréés par Siemens. L'exploitation sûre et sans restriction des produits impose au
préalable des conditions correctes de transport, d'entreposage, d'implantation, de montage, d'installation et
de mise en service ainsi que de conduite et un entretien soigneux. Les conditions ambiantes admissibles doi-
vent être respectées. Les consignes des documentations correspondantes doivent être respectées.
Copyright Siemens AG 2007 All rights reserved
Toute reproduction de ce support d'information et toute exploitation
ou communication de son contenu sont interdites, sauf autorisation
expresse. Tout manquement à cette règle est illégal et expose son
auteur au versement de dommages-intérêts. Tous droits réservés,
en particulier pour une délivrance de brevet ou l'enregistrement d'un
modèle d'utilité.
Assistance technique : téléphone : +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET)
SIEMENS AG
Industry Sector
Postfach 4848
D-90026 Nürnberg
E-mail :
technical-assistance@siemens.com
Internet :
www.siemens.com/sirius/technical-assistance
Exclusion de responsabilité
Nous avons contrôlé la concordance entre le contenu du présent
document et le matériel et le logiciel décrits. L'existence de diver-
gences n'étant toutefois pas exclue, nous déclinons donc toute res-
ponsabilité pour le cas où la concordance ne serait pas parfaite. Les
indications figurant dans ce document sont régulièrement vérifiées,
et les corrections nécessaires apportées aux éditions suivantes.
Toute suggestion visant à améliorer nos produits sera la bienvenue.
Siemens AG 2007
Sous réserve de modifications techniques.
Fax : +49 (911) 895-5907
Publicité
Table des Matières
