Bühler technologies TC-Standard X2 Notice De Montage page 33

TC-Standard (+) X2
ra de algún cable. En estas situaciones no se diferenciará si la
alarma/rotura del cable ha sido reconocida por el sensor de
humedad 1 o 2. Toda esta información aparecerá en la panta-
lla.
La señal de temperatura puede eliminarse mediante el conec-
tor de montaje (S3) con la conexión M12x1. Este conector se en-
cuentra junto a las conexiones para el sensor de humedad en
la parte superior del refrigerador.
Descripción de las salidas de señal
Función / Descripción
Tipo de con-
tacto
sobre contacto de a través de
S2) conmuta- dos salidas
ción interno: de conmuta-
máx. 250 V ción pueden
CA / 150 V señalizarse
CC, 2 A, 50 los siguien-
VA tes estados
de dispositi-
vos:
sobre Salida analó- Señalización
S3) gica 4-20 mA de la tempe-
(R <500 Ω) ratura real
Last
(utilizar ca-
bles blinda-
dos)
5 Uso y funcionamiento
INDICACIÓN
¡No se puede utilizar el dispositivo fuera de sus especificacio-
nes!
BX440023 ◦ 12/2020
Conectado el contacto en-
tre 3 y 2 (alarma)
• No hay valores de ten-
sión de alimentación
y/o temperatura rea-
les fuera del umbral de
alarma establecido
Establecido el contacto en-
tre 3 y 1 (alarma)
• Tensión de alimenta-
ción aplicada + valor
real de temperatura
dentro del umbral de
alarma establecido
Con opción de sensor de
humedad
Conectado el contacto en-
tre 3 y 2 (alarma)
• El sensor de humedad
registra los restos de
humedad en el gas de
muestreo o una rotura
de cables: Aviso de
error
Establecido el contacto en-
tre 1 y 3 (ok)
• No hay restos de hu-
medad en el gas de
muestreo ni rotura de
cables
Con opción de señal de
temperatura
T = -20 °C ≙ (-4 °F) ->
refrigerador
4 мA/ 2 V
T = 5 °C ≙ (41 °F) ->
refrigerador
9 mA/ 4,5 V
T = 60 °C ≙ (140 °F) -
refrigerador
> 20 mA/ 10 V
Una vez encendido el refrigerador, observe la temperatura del
bloque. El indicador parpadea hasta que la temperatura de
bloque haya alcanzado el valor teórico configurado (rango de
alarma ajustable ±). El contacto de estado se encuentra en el
apartado alarma.
Una vez alcanzado el rango de temperatura teórico, se mues-
tra continuamente la temperatura y el contacto de estado
cambia.
En caso de que durante el funcionamiento el indicador de
temperatura parpadeara o mostrara un aviso de error, revise
el apartado «Búsqueda y eliminación de fallos».
Los valores límite y de rendimiento deben sacarse de la hoja
de datos.
5.1 Funcionamiento de opciones del menú
Explicación breve sobre el principio de manejo:
El aparato se maneja a través de 5 botones. Sus funciones son
las siguientes:
Botón Zona
Pantalla • Cambiar el indicador del valor de medida
en el menú principal
o
Menú • Selección del punto de menú mostrado
OK
Entrada • Aceptación de un valor editado o de una
selección
Pantalla • cambio temporal a un indicador de valor
de medida alternativo (si la opción está
disponible)
Menú • Volver
Entrada • Aumentar valor o volver a la selección
• se aplica lo siguiente:
▪ Presionar x botón 1 = modificar un
paso el parámetro/valor
▪ Mantener pulsado el botón = proce-
so rápido (solo para valores numéri-
cos)
▪ Parpadeo de indicador: parámetro/
valor modificado
▪ Sin parpadeo de indicador: paráme-
tro/valor original
Pantalla • cambio temporal a un indicador de valor
de medida alternativo (si la opción está
disponible)
Menú • Continuar
Entrada • Disminuir valor o volver a la selección
Menú • Volver al nivel superior
ESC
Entrada • Volver al menú
¡Los cambios no se guardarán!
• Establecer un menú preferido.
F
(Nota: ¡también puede accederse al me-
o
nú preferido con el bloqueo de menú ac-
tivo!)
Func
Funciones
Bühler Technologies GmbH 33