Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Zustimmtaster ZSM
Technische Daten/ Technical data
Parameter
Parameter
Werkstoff
Gehäuse
Zustimmtaste
Griffmulde/Dichtung
Schutzart nach IEC 529
Umgebungstemperatur
Schaltglieder Zustimmtaster
Lebensdauer
Gebrauchskategorie nach IEC 947-5-1
(für Zustimmtaste S4)
Masse
Leitungslänge
Maßzeichnung/ Dimension drawing
5000
Aderendhülsen/
Cable end sleeves
Bestelltabelle/ Ordering table
Best. Nr.
Stopp-
Artikel
Befehlseinrichtung
Order code
Stop device
Article
099 713
ZSM - 099 713
099 716
ZSM - 099 716
099 714
ZSM - 099 714
099 715
G
ZSM - 099 715
100 697
ZSM - 100 697
102 966
Not-Halt rot
ZSM - 102 966
Emergency stop red
102 059
G
ZSM - 102 059
103 126
Not-Halt rot
ZSM - 103 126
Emergency stop red
103 462
ZSM - 103 462
Verdrahtungs-
S5:
Stopp-Befehlseinrichtung
plan
Stop device
Circuit
diagramm
Steckverbinder
RC12,
12-polig/
Plug connector
RC12,
12-pin
Enabling Switch ZSM
Material
housing
enabling switch
grip/seal
Degree of protection acc. to IEC 529
Ambient temperature
Enabling switch switching elements
Mechanical life
Utilization category acc. to IEC 947-5-1
(for enabling switch S4)
Weight
Cable length
180
Vibrations-
Zustimmtaste
Vibration
Enabling switch
G
G
G
G
G
G
G
G
G
S4:
Zustimmtaste
Enabling switch
2
1
5
3
3 Wechslerkontakte/ changeover contacts
1 x 10
DC13
Halter für ZSM/ Holder for ZSM
Magnetbefestigung/ magnetic fixing
Best. Nr./ Order code 102 965
Schraubbefestigung/ screw fastening
Best. Nr./ Order code 102 969
47
Drucktaste
motor
LED gelb
Pushbutton
LED yellow
"–"
motor
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
V1:
S3: "-"
S2: "+"
Drucktaste
Drucktaste
LED gelb
LED yellow
Push button
Push button
9
10
Wert
Value
PA
CR
TPE
IP54
-5 ... + 60
6
Schaltspiele/ operating cycles
U
24V
I
0,3A
e
e
U
24V
I
1A
e
e
ca./ approx. 1,1
5
Schaltweg-
Diagramm S4
Travel
diagramm S4
E1
E2
E3
E1
75
E2
je nach Ausführung
E3
Haftmagnete oder
Gewinde/
Kontakte / contacts
mounting magnets or
threads, depending on
version
Stufen-
Schlüssel-
schalter
schalter
Selector
"+"
Key switch
switch
G
G
G
G
4-stufig
G
4-stage
G
G
G
G
12-stufig, gray
G
12-stage, gray
S1:
S1:
Schlüsselschalter
Stufenschalter
Key-operated switch
Selector switch
11
12
Einheit
Unit
°C
kg
m
S4
a
b
1
2
3
a
b
offen / open
geschlossen / closed
Druckpunkt / trigger point
Steck-
verbinder
Plug
connector
RC12
9
8
1
12 10
7
2
PO
6
3
11
5
4
Publicité
