Table des Matières
Publicité
4
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Das
Produkt
ist
zur
Verwendung
als
Oberfläche
vorgesehen, auf der ein Bild vom Projektor angezeigt bzw.
ausgeblendet wird.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
A
B
C
D
E
A.
Versteifungsrahmen mit Griff
B.
Schwarze Einfassung
C.
Projektionsfläche
D.
Kassette
E.
Stativ
3.2. VORBEREITUNG ZUR VERWENDUNG / ARBEIT MIT
DEM GERÄT
1.
Wählen Sie den Installationsort des Produkts. Es
sollte eine ebene, horizontale Oberfläche sein, die
das Gewicht des Produkts tragen kann.
2.
Klappen Sie die Stativbeine aus und stellen Sie sie
fest auf die gewünschte Oberfläche
3.
Ziehen Sie die obere Stange auf die richtige Höhe
heraus und blockieren Sie sie
4.
Hängen Sie den Versteifungsrahmenhalter an den
Stangenhaken. Der Bildschirm sollte langsam,
gleichmäßig und senkrecht nach oben aus der
Kassette ausgeworfen werden. Hören Sie auf zu
ziehen, wenn die ausgewählte Höhe erreicht ist oder
eine schwarze Einfassung angezeigt wird.
5.
Passen Sie die Höhe des Gehäuses an und verriegeln
Sie es in der gewünschten Position
6.
Lösen
Sie
nach
dem
Gebrauch
den
Versteifungsrahmenhalter vom Stangenhaken und
setzen Sie den Bildschirm wieder in das Gehäuse
ein. Rollen Sie den Bildschirm langsam, gleichmäßig
und senkrecht nach unten. Lassen Sie den Griff nicht
los, während er aufgerollt wird. Die Bewegung der
Projektionsfläche sollte so gesteuert werden, dass
sie glatt und langsam ist.
3.3. REINIGUNG UND WARTUNG
a)
Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche
ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe.
b)
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen,
vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung
geschütztem Ort auf.
DE
c)
Es ist verboten, das Gerät mit einem Wasserstrahl zu
besprühen oder in Wasser zu tauchen.
d)
Zum Reinigen darf man keine scharfen und/
oder Metallgegenstände (z.B. Drahtbürste oder
Metallspachtel) benutzen, weil diese die Oberfläche
des Materials, aus dem das Gerät hergestellt ist,
beschädigen können.
e)
Wenn die Projektionsfläche verschmutzt ist, reinigen
Sie sie vorsichtig mit einer Bürste oder einem
Wattestäbchen.
f)
Rollen Sie den Bildschirm nach dem Gebrauch auf
die Kassette, um eine Kontamination zu vermeiden.
g)
Wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet wird,
wird empfohlen, es aus seinem Verwendungsort zu
entfernen und in einem Karton zu verpacken.
EN
U S E R M A N U A L
TECHNICAL DATA
Parameter description
Parameter value
Product name
Tripod projection screen
Model
STAR_RS100S43_01
Case dimensions [mm]
L 2185, D65
Screen dimensions
2110*1610
[mm]
Projection surface
2030*1520, 100", 4:3
dimensions [mm]
Left/right: 40
Black border thickness
up: 50
[mm]
down: 55
Aplification factor
1:1
Observation angle
+/-75°
Weight [kg]
8,2
1. GENERAL DESCRIPTION
The user manual is designed to assist in the safe and
trouble-free use of the device. The product is designed
and manufactured in accordance with strict technical
guidelines,
using
state-of-the-art
technologies
and
components. Additionally, it is produced in compliance
with the most stringent quality standards.
DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE
THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS
USER MANUAL.
To increase the product life of the device and to ensure
trouble-free operation, use it in accordance with this user
manual and regularly perform maintenance tasks. The
technical data and specifications in this user manual are
up to date. The manufacturer reserves the right to make
changes associated with quality improvement.
LEGEND
Read instructions before use.
PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for
illustration purposes only and in some details may
differ from the actual machine.
The original operation manual is in German. Other
language versions are translations from German.
2. USAGE SAFETY
ATTENTION! Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in an electric shock, fire and/
or serious injury or even death.
The terms „device" or „product" are used in the warnings
and instructions to refer to TRIPOD PROJECTION SCREEN.
a)
If you are unsure about whether the product is
operating correctly or if you find damage, please
contact the manufacturer's service centre.
b)
Only the manufacturer's service centre may make
repairs to the product. Do not attempt to make
repairs yourself!
5
c)
Please keep this manual available for future
reference. If this device is passed on to a third party,
the manual must be passed on with it.
d)
Keep packaging elements and small assembly parts
in a place not available to children.
e)
If this device is used together with another
equipment, the remaining instructions for use shall
also be followed.
f)
Do not use the device when tired, ill or under the
influence of alcohol, narcotics or medication which
can significantly impair the ability to operate the
device.
g)
The device is not designed to be handled by persons
(including children) with limited mental and sensory
functions or persons lacking relevant experience
and/or knowledge unless they are supervised by
a person responsible for their safety or they have
received instruction on how to operate the device.
h)
The device is not a toy. Children must be supervised
to ensure that they do not play with the device.
i)
Device repair or maintenance should be carried out
by qualified persons, only using original spare parts.
This will ensure safe use.
j)
To ensure the operational integrity of the device, do
not remove factory-fitted guards and do not loosen
any screws.
k)
When transporting and handling the device between
the warehouse and the destination, observe the
occupational health and safety principles for manual
transport operations which apply in the country
where the device will be used.
l)
Clean the device regularly to prevent stubborn grime
from accumulating.
m)
The device is not a toy. Cleaning and maintenance
may not be carried out by children without
supervision by an adult person.
n)
It is forbidden to interfere with the structure of
the device in order to change its parameters or
construction.
o)
Keep the device away from sources of fire and heat.
p)
Do not bend the projection surface.
q)
Do not touch the screen surface with fingers or hard
objects.
r)
Protect the projection surface from spattering it with
milk, fruit juice or other chemical substances.
s)
If the screen locks, do not unroll/roll up it by force. In
this case, please send it to the service.
ATTENTION! Despite the safe design of the device
and its protective features, and despite the use of
additional elements protecting the operator, there is
still a slight risk of accident or injury when using the
device. Stay alert and use common sense when using
the device.
3. USE GUIDELINES
The product is intended for use as a surface on which an
image from the projector is displayed.
The user is liable for any damage resulting from
unintended use of the device.
Publicité
Table des Matières
