LG P505 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Français

LG-P505

Guide de démarrage rapide

Table des Matières

Sommaire des Matières pour LG P505

Page 1 Français LG-P505 Guide de démarrage rapide...
Page 2 Dépendamment du logiciel fourni avec votre téléphone et de votre fournisseur de services, le contenu de ce guide peut ou ne pas correspondre exactement à votre téléphone. Les caractéristiques et spéciﬁ cations peuvent changer sans préavis.
Page 3 Bienvenue Le LG-P505 procure une expérience de navigation et de messagerie exceptionnelle avec les plus récentes fonctions Google™. • Navigation. Surfez sur grand écran avec la pleine fonctionnalité HTML. • Organisation. Unifiez vos tâches et vos communications grâce aux fonctions de calendrier, de messagerie et de contacts.
Page 4: Votre Téléphone
Votre téléphone Pour allumer le téléphone, maintenez la touche de mise en marche enfoncée pendant 3 secondes. Pour éteindre le téléphone, maintenez la touche de mise en marche enfoncée pendant 3 secondes et appuyez sur Éteindre. Écouteur Touche de mise en marche/verrouillage Capteur de proximité...
Page 5 REMARQUES : • Toutes les captures d'écran dans ce guide sont simulées. L'afﬁ chage réel peut varier. • Les directives permettant d'effectuer des tâches présentées dans ce guide réfèrent aux paramètres par défaut du téléphone et pourraient varier selon la version du logiciel installée sur votre téléphone. Connecteur Touche de mise d'écouteur stéréo...
Page 6 Votre téléphone Couvercle Objectif arrière Logement de carte Durée de mémoire service microSD Logement de carte SIM...
Page 7: Pour Commencer
Pour commencer Rien de plus simple pour commencer! Conseil : votre téléphone est fourni avec une carte mémoire microSD déjà installée. Cette carte se trouve juste à côté de la fente de carte SIM. Mise en garde : avant d’assembler, de charger ou d’utiliser votre téléphone pour la première fois, veuillez lire les renseignements importants relatifs à...
Page 8: Mise Sous Tension Du Téléphone
Mise sous tension du téléphone Mise sous tension du téléphone • Maintenez la touche de mise en marche/verrouillage enfoncée jusqu'à ce que l'écran s'allume. REMARQUE : lorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois, suivez les instructions à l’écran relatives à son activation. Réactivation du téléphone Au bout d'une certaine période d'inutilisation, l'écran et le rétroéclairage s'éteindront afin d'économiser la batterie.
Page 9 Touché Tout est dans le touché : • Appuyer : choisir un élément de menu ou une option • Maintenir le doigt : ouvrir des options • Faire glisser : faire défiler ou déplacer lentement • Balayer : faire défiler ou déplacer rapidement (Appuyer pour arrêter.) •...
Page 10 Personnalisation Ajoutez votre touche personnelle. Changez les widgets, le fond d'écran, les sonneries et d'autres options pour adapter le téléphone à votre personnalité. • Écran d'accueil : pour ajouter un élément ou pour changer de fond d'écran, maintenez votre doigt sur un espace vide jusqu'à ce que l'option Ajouter à...
Page 11: Applications
Applications Le multitâche est facile avec Android, parce que les applications ouvertes continuent à s'exécuter même lorsque vous ouvrez une nouvelle application. Il n'est pas nécessaire de quitter une application avant d'en ouvrir une autre. Vous pouvez utiliser plusieurs applications ouvertes et passer de l'une à...
Page 12 Applications Passer d’une application à l’autre Maintenez la touche d'accueil enfoncée. Une petite fenêtre s'ouvre et affiche les icônes des applications que vous avez utilisées récemment. Appuyez sur une icône pour ouvrir l'application correspondante. Vous pouvez aussi appuyer sur la touche Précédent pour revenir à...
Page 13 Appels Le clavier numérique et les listes d'appels sont accessibles du bout des doigts : appuyez simplement sur l'icône à l'écran Téléphone d'accueil. • Répondre à un appel : faites glisser vers la droite. • faites glisser vers la droite. Refuser un appel : •...
Page 14 Contacts Des contacts plus faciles que jamais. Vous pouvez les visualiser, les rechercher et les utiliser exactement comme vous l'entendez. Appuyez sur Contacts à l'écran d'accueil. Conseil : lorsque vous faites glisser cette liste, une barre de déﬁ lement s’afﬁ che sur la droite. Faites glisser la barre pour naviguer plus rapidement dans la liste.
Page 15: Connexion
Web et cartes Naviguez, téléchargez et recherchez (bien évidemment). Appuyez sur l'icône du menu des applications, puis sur Navigateur et parcourez le contenu à votre guise. Connexion Adresse Web Tapez pour entrer une adresse ou faire une recherche sur le Web. Faites glisser pour parcourir les données.
Page 16 Sans ﬁ l Appuyez sur Menu > Paramètres > Connexions sans fil. • Bluetooth : pour les appels mains libres et la musique sans fil, appuyez sur Paramètres Bluetooth et établissez la connexion à l'accessoire. • Wi-Fi : pour accéder rapidement à Internet, appuyez sur Paramètres Wi-Fi et connectez-vous au réseau voulu à...
Page 17 Média Munissez-vous d'une carte mémoire. • Photos : appuyez sur l'icône du menu des applications, puis sur l'icône de l'application Appareil photo. • Vidéos : ouvrez l'application Appareil photo et faites glisser la commande à la position Vidéo . • Musique : appuyez sur l'icône du menu des applications, puis sur l'icône de l'application Musique.
Page 18 Sécurité Informations de sécurité de • ANSI C95.1 (1992) * la TIA (Telecommunications • NCRP Report 86 (1986) Industry Association) • ICNIRP (1996) La section qui suit présente les • Santé Canada, Code de consignes de sécurité de la TIA sécurité...
Page 19 L'utilisation d'antennes ou puissance plus élevé que d'accessoires non approuvés nécessaire. ainsi que les modifications non Conduite automobile autorisées peuvent endommager Vérifiez les lois et la l'appareil et contrevenir aux réglementation en vigueur aux règlements de la FCC. endroits où vous utilisez votre Utilisation de l'appareil téléphone sans fil en voiture, POSITION NORMALE : tenez...
Page 20 Sécurité Appareils électroniques d'au moins 15 cm (6 po) de leur stimulateur cardiaque La plupart des appareils lorsque le téléphone est SOUS électroniques modernes sont TENSION; blindés contre les signaux RF. Cependant, il arrive que certains • ne doivent pas transporter leur appareils électroniques ne soient téléphone dans une poche pas protégés contre les signaux...
Page 21 pour chaque fabricant de électroniques mal installés ou téléphones). insuffisamment blindés. Vérifiez ce qu'il en est auprès du fabricant Autres appareils médicaux ou du représentant. Vous devez Si vous utilisez tout autre appareil également consulter le fabricant médical, consultez son fabricant de tout matériel ajouté...
Page 22 Sécurité dynamitage ou dans toute zone des gaz de pétrole liquéfié où on vous invite à « éteindre (comme le propane ou le butane), les radios bidirectionnelles ». les zones où des produits Obéissez à toutes les consignes chimiques ou des particules et à...
Page 23 • Le chargeur et l'adaptateur recharger. sont conçus pour être utilisés à l'intérieur seulement. • Utilisez uniquement un chargeur approuvé par LG et • N'exposez pas l'adaptateur ni conçu pour votre modèle de le chargeur à la lumière directe téléphone; les chargeurs sont du soleil et ne l'utilisez pas conçus pour maximiser la...
Page 24 Sécurité d'utilisation et les conditions • Veillez à ce qu'aucun objet environnementales. pointu (dents d'animaux, clous, etc.) n'entre en contact avec • Une utilisation intensive la batterie, car cela pourrait du rétroéclairage, du mini- causer un incendie. navigateur et de la trousse de connexion pour transmission de •...
Page 25 • Ne rangez pas votre • Ne placez pas d'objets lourds appareil dans les endroits sur le cordon d'alimentation. excessivement poussiéreux Veillez à ce que le cordon et veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas d'alimentation se trouve à la plié...
Page 26 • Utilisez uniquement les batteries, les antennes et les • Pendant un appel très long, chargeurs fournis par LG. La la qualité de la transmission garantie n'est pas valide si vous risque d'être affectée en raison...
Page 27 Avertissement! Consignes de brûlures. Veuillez vous adresser sécurité importantes à un centre de service LG Prévention par rapport à la autorisé pour le remplacement diminution de l'acuité auditive de l'antenne endommagée. Vous pouvez perdre •...
Page 28 Sécurité raisonnable. Avec le temps, vous réglage de la limite maximum vous habituez à un volume sonore du volume de votre téléphone, qui vous paraît normal, mais qui reportez-vous au guide des peut entraîner une diminution fonctions de ce dernier. de l'acuité...
Page 29 sur l'exposition à de faibles 1. Les téléphones sans fil sont-ils dangereux pour la santé? niveaux de radiofréquences n'ont Les preuves scientifiques relevé aucun effet biologique. actuelles ne démontrent pas de Certaines études ont suggéré risques pour la santé associés qu'il est possible que certains à...
Page 30 Sécurité démontré que des téléphones sans fil pouvant minimiser sans fil émettent de l'énergie de l'exposition de l'utilisateur radiofréquences (RF) à un niveau aux radiofréquences non dangereux pour l'utilisateur. Dans nécessaires au fonctionnement de tels cas, la FDA peut exiger de l'appareil;...
Page 31 • National Telecommunications elles n'exposent habituellement and Information Administration les utilisateurs qu'à des radiofréquences des milliers de Le National Institutes of Health fois inférieures à celles émises participe également à certaines par les téléphones proprement des activités du groupe. La FDA dits.
Page 32 Sécurité de la FCC, qui ont été élaborées 4. Quels sont les résultats des recherches déjà effectuées? sur les conseils de la FDA et Les recherches effectuées d'autres organismes de santé jusqu'à présent ont donné et de sécurité. Lorsque le des résultats contradictoires téléphone est situé...
Page 33 un développement accéléré le gliome, le méningiome, le des tumeurs ont utilisé des névrome acoustique, les tumeurs animaux génétiquement modifiés du cerveau ou des glandes ou traités à l'aide de produits salivaires, la leucémie et divers chimiques cancérigènes de façon autres cancers.
Page 34 Sécurité épidémiologiques portant sur les d'une tumeur, le cas échéant. utilisateurs de téléphones sans Par ailleurs, l'interprétation des fil pourraient fournir certaines études épidémiologiques est des données nécessaires. Des gênée par la difficulté qu'il y a études portant sur l'exposition à...
Page 35 radiofréquences (RF). La FDA est l'innocuité des téléphones sans un des principaux participants au fil. La FDA assure la supervision Projet international pour l'étude scientifique par l'obtention de des champs électromagnétiques l'opinion de spécialistes du ou Projet EMF depuis ses débuts gouvernement, de l'industrie et en 1996.
Page 36 Sécurité aux États-Unis doivent être absorbent l'énergie émise par conformes aux directives de les téléphones cellulaires et a été la Federal Communications fixée de façon à être largement Commission (FCC) en matière de en-deçà des niveaux connus pour limites d'exposition à l'énergie avoir des effets.
Page 37 en train de développer une un modèle de simulation de norme technique de mesure tissus de la tête humaine. Cette de l'exposition à l'énergie des méthodologie d'essai DAS radiofréquences émise par les normalisée devrait améliorer téléphones sans fil et autres considérablement la cohérence appareils de ce type.
Page 38 Sécurité risques potentiels, vous pouvez risque pour la santé associé à prendre quelques précautions l'utilisation du téléphone sans simples pour minimiser fil. Si, toutefois, vous vous l'exposition à l'énergie des préoccupez de l'exposition aux radiofréquences (RF). Étant RF émises par ces appareils, donné...
Page 39 radiofréquences. Certains (RF) émises par les téléphones groupes parrainés par des sans fil peut créer des gouvernements déconseillent interférences avec certains l'utilisation du téléphone appareils électroniques. C'est sans fil par les enfants. pourquoi la FDA a participé Ainsi, en décembre 2000, le au développement d'une gouvernement du Royaume-Uni a méthode d'essai détaillée...
Page 40 Sécurité sont convenablement protégés sans fil afin d'identifier les contre les interférences interactions potentielles avec électromagnétiques émises d'autres appareils médicaux. Si par les téléphones sans fil. des interférences dangereuses La FDA a testé des prothèses étaient identifiées, la FDA auditives en vue de déceler la effectuerait des essais pour présence d'interférences avec évaluer les interférences en...
Page 41 des champs électromagnétiques ensemble complet de directives de l'Organisation mondiale de la établissant les niveaux autorisés Santé (OMS) (http://www.who. d'énergie de radiofréquences int/peh-emf/fr/index.html) et pour la population en général. site (en anglais) de la Radiation Ces directives sont fondées Protection Division (Division de sur des normes élaborées par la radioprotection) de la Health des organisations scientifiques...
Page 42 Sécurité standard spécifiées par la FCC, du gouvernement en matière le téléphone transmettant à sa d'exposition sécuritaire. Des puissance maximale sur toutes essais sont effectués en tenant les bandes de fréquences compte des positions et des testées. Bien que le DAS soit emplacements (utilisation près déterminé...
Page 43: Utilisation Comme Appareil Portatif
FCC et peuvent être consultées Code de la FCC : BEJP505 dans la section intitulée Display Code d’Industrie Canada : Grant de son site Web (http:// 2703C-P505 www.fcc.gov/oet/ea/fccid), sous le code: BEJP505. D'autres Utilisation comme renseignements sur le DAS...
Page 44: Conformité Aux Normes Fcc Part 15 Class B
Sécurité on doit maintenir une distance Conformité aux normes d'au moins 2 cm (0,79 po) FCC Part 15 Class B entre le corps de l'utilisateur Cet appareil et ses accessoires et l'arrière du téléphone. Les sont conformes aux normes FCC pinces de ceinture, les étuis et Part 15 Class B de la Federal autres accessoires semblables...
Page 45: Garantie Limitée
être attribuée à LG, y compris les dommages causés par un contact avec de la nourriture ou des liquides.
Page 46 Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ, SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE. LG ELECTRONICS CANADA, INC. NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D’USAGE DE CE PRODUIT, DE TOUS INCONVÉNIENTS, PERTES OU AUTRES DOMMAGES, DIRECTS OU CONSÉCUTIFS, SURVENANT DE L’UTILISATION OU DE L’INAPTITUDE À...

LG P505 Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour LG P505

Sommaire des Matières pour LG P505

Table des Matières