Reely Cougar 4.1 Limited Edition Mode D'emploi



Ergänzung
1:8 Stadium Buggy „Cougar 4.1 Limited Edition"
4WD, ARR
Best.-Nr. 23 63 00
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde!
Mit diesem Fahrzeug halten Sie das limitierte Editionsmodell des bewährten „Cougar"-
Chassis in Händen. Dadurch, dass im Fahrzeug keine Fernsteuerung und keine
Servos eingebaut sind (ARR-Version), können Sie diese nach Ihren eigenen Wün-
schen frei wählen.
Das hier gelieferte Fahrzeug unterscheidet sich in der „Limited Edition" von der
„normalen" Version nicht nur durch ein besonderes Karosserie-Design, sondern vor
allem durch den anders geformten Heckspoiler und den flachen, CNC-gefrästen V8-
Kühlkopf.
Durch die Verwendung des V8-Kühlkopfes und des großen Heckspoilers ergeben
sich im Vergleich zu den Daten in der Hauptanleitung geringfügig andere Werte für
Abmessungen und Gewicht, die jedoch keinen Einfluss auf die Fahreigenschaften
haben.
Abweichend von der Bedienungsanleitung der 234968 bitten wir Sie, zusätzlich
folgende Dinge zu beachten:
Empfängerstromversorgung:
Wir raten von einer Verwendung von Batterien als Empfängerstromversorgung ab.
Zum Betrieb der Empfangsanlage müssen Sie einen hochstromfähigen, 5zelligen
Akku (Betriebsspannung 6V) verwenden, wir empfehlen Ihnen zur Stromversorgung
z.B. den Empfängerpack mit der Conrad-Bestellnummer 206058.
Servosaver:
Zum mechanischen Schutz des Lenkservogetriebes ist das Modell mit einem
Servosaver ausgestattet. Dieser Servosaver ist ab Werk nur voreingestellt und muss
(damit bei schneller Fahrt auch die Steuerbefehle des Lenkservos umgesetzt werden
können) vor der ersten Fahrt zu der vorhandenen Werkseinstellung überprüft und
ggf. straffer eingestellt werden. Hinweise hierzu finden Sie in der Bedienungsanlei-
tung des Fahrzeugs.
Ihr REELY-Team.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.


Supplement
Version 03/09
1:8 Stadium Buggy "Cougar 4.1 Limited Edition"
4WD, ARR
Item No. 23 63 00
Dear customer,
This model is the limited edition of the tried and tested "Cougar" chassis. The model
is not equipped with a remote control or servos (ARR version). You can choose them
according to your preferences.
The "limited edition" of the vehicle not only distinguishes itself from the "normal"
version by a special body design, but particularly by the differently shaped rear spoiler
and the flat, CNC-milled V8 cooler.
Due to the V8 cooler and the bigger rear spoiler, the dimensions and the weight differ
slightly from the specifications in the main operating instructions. However, they do
not affect the driving characteristics.
Other than described in the operating instructions of 234968, we ask you to pay
additional attention to the following:
Receiver power supply:
We advise against using batteries as receiver power supply. The receiver should only
be operated with a full-load 5-cell rechargeable battery (6 V operating voltage). We
recommend using our receiver pack (Conrad item no. 206058).
Servo saver:
The model is equipped with a servo saver for mechanical protection of the steering
servo gear. The servo saver has already been pre-adjusted. Before first use it has to
be checked and might have to be set tighter (so that the control commands of the
steering servo are carried out when driving quickly). For more information, see the
operating instructions of the vehicle.
Your REELY team.
These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming,
or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in
technology and equipment reserved.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
Version 03/09