Page 1
No. 0106 CP2025T C2125T/S CL2125T/S CP2125T/S C2142N/S SERVICE MANUAL CL2142AN/S CP2142AN/S MANUEL D’ENTRETIEN C2842N/S WARTUNGSHANDBUCH CL2842AN/S CP2842AN/S CAUTION: Data contained within this Before servicing this chassis, it is important that the service technician Service manual is subject to read the “Safety Precautions” and “Product Safety Notices” in this alteration for improvement.
POUR TOUS LES PRODUITS LABEL CE Avant d’effectuer une intervention d’entretien sur le 1. Les produits HITACHI peuvent avoir reçu le label châssis, vous devez insérer un transformateur d’isolement CE qui figure sur la plaque signalétique pour indiquer entre la ligne d’alimentation électrique et le produit.
Contents CONSIGNES DE SECURITES.……………………………………………………………………..… CONTENTS..……………………………………………………………………………………………. INTRODUCTION………………………………………………………………………………………… SIGNAUX FAIBLES AVEC TDA884X……………………..…………………………………………. COMMUTATEUR VIDEO TEA6415C………………………………………………………………… PROCESSEUR NUMERIQUE DE SON TV TDA9875……………………………………………. ETAGE DE SORTIE SON TDA2614/TDA2615/TDA26116Q……………………………………… ETAGE DE SORTIE VERTICALE AVEC TDA8351/8356………………………………………….. DEMODULATEUR VIF/SIF-PLL ET FM-PLL/AM SIMPLE/MULTISTANDARD TDA9818…….. FILTRE EN PEIGNE SAA4961……………………………………………………………………….. ALIMENTATION (SMPS)………………………………………………………………………………..
INTRODUCTION est un boîtier de 90 et 110 adapté aux tubes 20-21", 24", 25", 28-29", 32", 33" aux courants appropriés. Ce boîtier est compatible avecles standards PAL et SECAM. Le système son peut donner une puissance efficace de 6 watts à...
Page 5
sous tension est détectée. Le signal pilote est remis sous tension en suivant la procédure normale de mise sous tension. Via le bus I C, des mises au point de géométrie horizontale et verticale peuvent être effectuées. Le générateur vertical en dents de scie commande le circuit de commande de sortie verticale, qui présente un courant de sortie différentiel.
Canaux couverts par UV1316 CANAUX HERTZIENS CANAUX PAR CABLE BANDE CANAUX GAMME DE FREQUENCES (MHz) CANAUX GAMME DE FREQUENCES (MHz) Bande BF E2 à C 48,25 à 82,25 (1) S01 à S08 69,25 à 154,25 Bande MF E5 à E12 175,25 à 224,25 S09 à...
possibilités de commutation sont modifiées par le BUS. La commande d'une charge à 75 ohms nécessite une résistance externe. La même entrée peut être connectée à plusieurs sorties. PROCESSEUR NUMERIQUE DE SON TV TDA9875 Le TDA9875 est un processeur numérique de son TV sur une seule puce. Les standards pris en charge sont les standards M, B/G, D/K, I et L.
en continu avec quelques composants externes. Seules une tension d'alimentation unique pour le balayage et une seconde alimentation pour le retour sont nécessaires. Le TDA8356 est destiné aux systèmes à 90° et le TDA8351 aux systèmes à 110°. La tension de commande est amplifiée par un amplificateur et transmise aux deux amplificateurs. L'un est un amplificateur inverseur et l'autre un amplificateur non inverseur.
- Contrôle du son mono par tension analogique. - Configuration du système en mode service. EPROM 8K CMOS A ACCES SEQUENTIEL (1024*8) ST24C08 Le ST24C08 est une mémoire statique programmable et reprogrammable (EPROM) de 8 kbits, organisée en 4 blocs de 256*8 bits.
Description générale TDA8840/8842/8844 Le TDA884X est un processeur TV à puce unique commandé par un bus I C utilisé dans les récepteurs de télévision PAL, NTSC, PAL/NTSC et multistandard. Ces circuits intégrés possèdent des broches quasiment compatibles avec les processeurs TV TDA837X mais présentent un degré...
16. Découplage SECAM PLL 17. Entrée CVBS externe , Max. : 1,4 V 18. Entrée courant du noir Amplitude du courant de référence "low" : 8 mA Amplitude du courant de référence "high" : 20 mA 19. Sortie bleu 20. Sortie vert 21.
5. Commutateur de bande inférieure 5 V, Min. : 4,75 V, Max. : 5,5 V 6. Tension d'alimentation 5 V, Min. : 4,75 V, Max. : 5,5 V 7. Non connectée 8. Non connectée 9. Non connectée 10. Sortie IF symétrique 1 11.
Description générale TEA6415C La fonction principale du TEA6415C consiste à commuter 8 sources d'entrée vidéo sur les 6 sorties. Chaque sortie peut être commutée à une seule entrée alors que chaque entrée peut être connectée à plusieurs sorties. Toutes les possibilités de commutation sont commandées par le bus I Caractéristiques : •...
au commutateur audio Tension de commutation audio pour activer la broche 7 : 10. Commande de sélection de Min. : 0 V, Max. : 0,8 V l'entrée du commutateur Tension de commutation audio pour activer la broche 9 : Min. : 1,5 V, Max. : Vp 11.
Il est spécialement conçu pour des applications alimentées sur secteur. Caractéristiques • Très peu de composants externs • Pas de bruit de mise sous tension/hors tension • Entrée silencieux pendant la mise sous tension et la mise hors tension • Faible tension de suppression entre la sortie et la masse •...
• Gain fixe de facteur 50 • Pas de composants externes, uniquement le découplage d'alimentation déjà connu • Application très simple avec divers décodeurs de couleurs • Sortie de mesure du courant du noir pour la stabilisation automatique du courant du noir •...
Tension d’entrée de niveau BAS (Min. : 0 V, Max. : 0,8 V) 14 Signal de sortie luminance (Min. : 0,6 V , Max. : 1,54 V 15 Signal de sortie CVBS et Y (Min. : 0,6 V , Max. : 1,54 V 16 Connexion interne 17 Signal d’entrée CVBS et Y (Min.
10 Excursion de la tension de l'oscillateur 2 V 11 Mode départ progressif/D /tension : 5 mA (Min. : 1,5 mA (V =1 V) décharge démarrage progressif 12 Entrée E/A de verrouillage 4,7 VDC (Min. : 4,5 VDC, Max. : 4,9 VDC) Etat HAUT : 6,5 VDC (Min.
Page 19
9. Sortie sélection commutateur Mod Niveau BAS Niveau HAUT 4,2 V 10. Masse 11. Tension d'alimentation +5 V 12. Connexion quartz 18 MHz 1 13. Connexion quartz 18 MHz 2 14. Sortie L-ACC Niveau BAS Niveau HAUT 3,6 V 15. Sortie RESET Niveau BAS Niveau HAUT 16.
Niveau HAUT 51. Sortie COR Niveau BAS Niveau HAUT 52. Sortie sélection quartz 2 Niveau BAS Niveau HAUT 4,2 V Description générale TDA9875 Le TDA9875 est un processeur de son TV numérique à puce unique (DTVSP) pour les systèmes son multiplex analogiques et numériques.
Page 21
13. Second modificateur d'adresse asservie du bus Tension d'entrée de niveau BAS Max. 0,8 V I²C Tension d'entrée de niveau HAUT Min. 2,0 V 14. Masse d'alimentation numérique 1 15. Tension d'alimentation numérique 1 5 V, Min. 4,75 V, Max. : 5,5 V 16.
TDA1308 Caractéristiques • Large gamme de températures • Pas de bruit du commutateur MARCHE/ARRET • Excellent taux de filtrage de l'alimentation électrique • Faible consommation d'énergie • Résistance aux court-circuits • Excellents résultats Rapport signal/bruit élevé Réponse rapide Faible distorsion •...
Page 25
13. Entrée réglage du volume automatique, canal de gauche Min. : 2 V 14. Sortie sélecteur, canal de gauche 15. Sortie ligne, canal de gauche 500 mV 16. Large bande de synchronisation du condensateur pour dbx 17. Spectre de synchronisation du condensateur pour dbx 18.
PROCEDURE DE REGLAGE MANUEL Pour entrer dans le menu entretien, passez par le menu installation et appuyez respectivement sur les chiffres 4, 7, 2 et 5. Pour les réglages ADJUST : Entrez Adjust en appuyant sur le bouton et appuyez sur le bouton pour sauvegarder le réglage.
Page 27
Remarque : Si le filtre SAW est un filtre G1965M, K2958M, K2962M, G3957M, K6256K ou K6259K, la distorsion de temps de groupe est constante et la temporisation doit être réglée sur 160 nS pour obtenir une temporisation identique des signaux de luminance et de chrominance. Le réglage devra donc être ajusté...
Page 28
REGLAGE DU CENTRAGE VERTICAL 4:3 ADJUST 16 = 4:3 Vertical Shift Entrez une mire PAL B/G via RF. Réglez Vertical Shift de manière à ce que la mire soit centrée verticalement, c'est-à-dire que la ligne horizontale au centre de la mire soit à égale distance de la limite supérieure et de la limite inférieure du tube cathodique.
Page 29
réglez à nouveau le paramètre VERTICAL AMPLITUDE si celui-ci n'est plus correct après d'autres réglages géométriques. REGLAGE S-CORRECTION 16:9 ADJUST 24 = 16:9 S-Correction Entrez une mire PAL B/G via RF. Réglez S-Correction de manière à ce que le centre de la mire soit aussi rond que possible.
Page 33
Option 0. note1 note1 note 1: Xa,Xb Pal M, Pal N, Ntsc M Pin 34 : 3.58 (1, 2 or 3 crystals) Pin 35 : No crystal Pal BG, Pal DK, Pal I/I+, Secam BG, Secam DK, Secam L/L’, Secam K1 Pin 34 : No crystal Pin 35 : 4.43 (1 crystal) Pal BG, Pal DK, Pal I/I+, Secam BG, Secam DK, Secam L/L’, Secam K1, Pal M, Pal N, Ntsc M...
note 5: IF M,N 45.75 MHz S&N American Models , Tuner UV1336 (Only Pal M/N, Ntsc M) IF M,N 38.9 MHz Euro M,N Models , Standard Tuner Note 6: Aps ( Only for PLL ) A.P.S. done A.P.S. set note 7: No headphone Headphone available note 8:...
Option 27. LANGUAGE AVAILABLE 1 DANISH SWEDISH ITALIAN PORTUGUESE SPANISH FRENCH GERMAN ENGLISH 1: Language available 0: Language not available Option 28. LANGUAGE AVAILABLE 2 RUSSIA, BULGARIAN, RUMANIAN, CROATIC, POLISH CZECH HUNGARY TURKEY 1: Language available 0: Language not available Option 29.
T1, T0: No TV Text Simple TV Text ( One page ) Fasttext/Toptext TV Text ( Eight pages) note 2 : Child Lock On (Active) note 3 : Standard available Standard not available Standard available note 4 : Equalizer available Equalizer not available Equalizer available note 5 :...
Option 63. AUTO SWITCH THRESHOLD note 1 note 1 note 1 note 1 note 1 note 1 note 1 note 1 note 1 : Auto FM_AM : FP Register 21h Automatic switching with external threshold B2, B1, B0 : Bit10, Bit9,Bit8 of the register B7, B6, B5, B4,B3 : Bit7,Bit6, Bit5, Bit4, Bit3 of the register (Bit2,Bit1 of the register is always 0 and Bit0 of the register is always 1.) b7 b6 b5 b4 b3 b2 b1 b0...
Page 66
ADJUST 00-65 ADJUST 00 White Point RED ADJUST 01 White Point GREEN ADJUST 02 White Point BLUE ADJUST 03 ADJUST 04 IF-PLL Negative ADJUST 05 IF-PLL Positive ADJUST 06 Y-Delay PAL ADJUST 07 Y-Delay SECAM ADJUST 08 Y-Delay NTSC ADJUST 09 Y-Delay OTHER ADJUST 10 4:3 Vertical Zoom...
Page 67
Super Zoom EW Parabola Width ADJUST 52 Super Zoom EW Corner Parabola ADJUST 53 Super Zoom EW Trapezium ADJUST 54 Cinema Vertical Zoom ADJUST 55 Cinema Vertical Scroll ADJUST 56 Cinema Horizontal Shift ADJUST 57 Cinema Vertical Slope ADJUST 58 Cinema Vertical Amplitude ADJUST 59 Cinema S-correction...
Page 68
Part No. Description VS30000332 CAP SMD 4.7NF 50V K (0805) VS30000332 CAP SMD 4.7NF 50V K (0805) C029 VS30000294 CAP SMD 100NF 50V K (0805) C030 VS30000294 CAP SMD 100NF 50V K (0805) C031 VS30000294 CAP SMD 100NF 50V K (0805) C032 VS30000294 CAP SMD 100NF 50V K (0805)
Page 69
Part No. Description C433 VS30000284 CAP SMD 1NF 50V K R (0805) C434 VS30000284 CAP SMD 1NF 50V K R (0805) C435 VS30000074 CAP MKT 100NF 63V J C436 VS30000074 CAP MKT 100NF 63V J C437 VS30000362 CAP EL 1UF 50V M C438 VS30000312 CAP SMD 22NF 50V K (0805)
Page 70
Part No. Description C612 VS30000356 CAP EL 100UF 63V M C617 VS30000156 CAP MKP 430NF 250V J C618 VS30000394 CAP EL 3.3UF 160V M C632 VS30000360 CAP EL 1000UF 25V M C660 VS30009208 CAP CER 470PF 1KV K (PULSE) C661 VS30009208 CAP CER 470PF 1KV K (PULSE) C700...
Page 71
F801 VS35000136 FUSE HOLDER TK79-A (GRAY) IC100 VS30001524 IC TDA2614 IC401 VS30001575 IC TDA8842/N2 IC501 VS30015255 IC SDA5555 HITACHI IC502 VS20063994 IC 24C08 WP 3.3V Program. UK (C2142N,C2842N/S) IC502 VS20058672 IC 24C08 WP 3.3V Program. UK (C2125S/T) IC502 VS20058678 IC 24C08 J19¥251100200A10...
Page 72
VS30001830 CONN MALE 2P TOP BLUE PL892 VS30007118 PIN F 2P/7.5MM PL893 VS30007118 PIN F 2P/7.5MM PL900 VS30015752 SOCKET CRT NARROWNECK W/GND HITACHI PL901 VS30001783 CONN.MALE 5P (2005) PL902 VS30015629 CONN.MALE 5P (2005) BLACK PL903 VS35000135 TEST PIN 1.1MM PL903...
Page 74
Part No. Description R202 VS30000459 RES CF 1/4W 100R J R203 VS30000471 RES CF 1/4W 10K J R204 VS30000459 RES CF 1/4W 100R J R205 VS30000459 RES CF 1/4W 100R J R212 VS30000727 RES SMD 1/10W 47K J (0805) R400 VS30000717 RES SMD 1/10W 470R J (0805) R401...
Page 75
Part No. Description R512 VS30000727 RES SMD 1/10W 47K J (0805) R513 VS30000727 RES SMD 1/10W 47K J (0805) R514 VS30000727 RES SMD 1/10W 47K J (0805) R515 VS30000727 RES SMD 1/10W 47K J (0805) R516 VS30000464 RES SMD 1/10W 100R J R517 VS30000464 RES SMD 1/10W 100R J...
Page 76
Part No. Description R585 VS30000480 RES SMD 1/10W 100K J (0805) R586 VS30000480 RES SMD 1/10W 100K J (0805) R587 VS30000712 RES CF 1/4W 470R J R589 VS30000529 RES SMD 1/10W 1.5K J R590 VS30000721 RES SMD 1/10W 4.7K J R592 VS30000475 RES SMD 1/10W 10K J 0805...
Page 77
Part No. Description R835 VS30000580 RES CF 1/4W 22R J R836 VS30000706 RES CF 1/4W 47R J R844 VS30000471 RES CF 1/4W 10K J R845 VS30001257 RES MG 1/2W 4.7M J R849 VS30000534 RES SMD 1/10W 15K J (0805) R850 VS30000569 RES CF 1/4W 180K J R858...
Page 78
Model Variant Assembly Parts C2125S/CL2125S/CP2125S BACK CVR.XX6-7-8-9/6-25/26 SILVER (P) VS20053756 BUTTON ASSY.XX66/86 (SILVER/P) VS20056985 BUTTON FUNCTION XX66/86 SILVER (P) VS20056986 BUTTON ON/OFF XX66/86 (SILVER) (P) VS20056988 FRONT 5586-AV W/H&J SILVER (P) VS20092618 C2142S/CL2142S/CP2142S BACK CVR.5X70/71-2172 SILVER (P) VS20039118 BUTTON ASSY 2172H (4T) (SILVER/P) VS20093733 BUTTON FUNCTION 2172H (SILVER/P) VS20093730...
Page 81
Hitachi, Ltd. Tokyo, Japan International Sales Division THE HITACHI ATAGO BUILDING, No. 15 –12 Nishi Shinbashi, 2 – Chome, Minato – Ku, Tokyo 105-8430, Japan. Tel: 03 35022111 HITACHI EUROPE LTD. HITACHI EUROPE S.A. Dukes Meadow 364, Kifissias Ave. & 1, Delfon Str.