Christopeit Sport ET 6 Notice De Montage Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Christopeit Sport Manuels
  4. Vélos d'appartement
  5. ET6
  6. Notice de montage et d'utilisation

Christopeit Sport ET 6 Notice De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ET 6:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Heimsport-Trainingsgerät
Ergometer
ET 6
9107 (C) Silber - 9108(C) Rot/Silber
D
GB
Montage- und Bedienungsanleitung für Bestell-Nr.
Assembly and exercise instructions for Order No.
F
NL
Notice de montage et d'utilisation du
Montage- en bedieningshandleiding voor
No. de commande
Bestellnummer
RU
Инструкция по монтажу и эксплуатации
№ заказа
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Christopeit Sport ET 6

Sommaire des Matières pour Christopeit Sport ET 6

  • Page 1 Heimsport-Trainingsgerät Ergometer ET 6 9107 (C) Silber - 9108(C) Rot/Silber Montage- und Bedienungsanleitung für Bestell-Nr. Assembly and exercise instructions for Order No. Notice de montage et d’utilisation du Montage- en bedieningshandleiding voor No. de commande Bestellnummer Инструкция по монтажу и эксплуатации...

  • Page 2: Wichtige Empfehlungen Und Sicherheitshinweise

    Inhaltsübersicht Contents Page 1. Wichtige Empfehlungen und Sicherheitshinweise Seite 2. Einzelteileübersicht Seite 3 - 4 3. Stückliste-Ersatzteilliste-Techn. Daten Seite 5 - 6 4. Montageanleitung mit Explosionsdarstellungen Seite 7 - 9 Benutzung des Gerätes Sommaire Page 5. Computeranleitung-Störungsbeseitigung Seite 10 - 15 Reinigung, Wartung und Lagerung 6.
  • Page 3 Montageübersicht: Assembly overview: Aperçu de l‘Assemblée: Montage overzicht: Обзор Ассамблея:...
  • Page 5 Stückliste - Ersatzteilliste Nach Öffnen der Verpackung bitte kontrollieren, ob alle Teile ent- sprechend der nachfolgenden Montageanleitung vorhanden sind. ET 6 Best.-Nr. 9107(C), 9108(C) Ist dies der Fall, können Sie mit dem Zusammenbau beginnen. Technische Daten: Stand: 01. 01. 2015...
  • Page 6 Abbildungs- Bezeichnung Abmessung Menge Montiert an ET-Nummer für ET-Nummer für Stück 9107 9108 Befestigungsteil 33-9211-08-SI 33-9211-08-SI Vierkantstopfen 36-9211-23-BT 36-9211-23-BT Sattelschlitten 33-9211-07-SI 33-9211-07-SI Stopfen 36-9109-61-BT 36-9109-61-BT Netzgerät 6V=DC/1A 36-9107-22-BT 36-9107-22-BT Unterlegscheibe gebogen 8//19 39-9966-CR 39-9966-CR Feder 36-9109-62-BT 36-9109-62-BT Rundstopfen 36-9109-63-BT 36-9109-63-BT Achsmutter M10x1,25 39-9820-SI...
  • Page 7 Montageanleitung Bevor Sie mit der Montage beginnen, unbedingt unsere Empfehlungen und Sicherheitshinweise beachten. Bitte entnehmen Sie alle Einzelteile dem Karton und prüfen Sie die Vollständigkeit anhand der Stückliste. Einige Teile sind bereits vormontiert. Montagezeit: ca. 30 - 40 min. Schritt 1: Montage des vorderen und hinteren Fußes (2+3) am Grundrahmen (1).
  • Page 8 Schritt 4: Montage des Lenkerstützrohres (4) am Grundrahmen (1). Entfernen Sie die Schrauben (17), Unterlegscheiben (19+41) und Fe- derringe (18) aus der Lenkerstützrohraufnahme am Grundrahmen (1). Führen Sie das Lenkerstützrohr (4) zur Aufnahme am Grundrahmen (1) und verbinden Sie das Steuerkabel (21) mit dem Verbindungskabel (22).

  • Page 9: Benutzung Des Gerätes

    Benutzung des Gerätes Transport des Gerätes: Es befinden sich 2 Transportrollen im vorderen Fuß. Um das Gerät an einen anderen Ort zu stellen oder zu lagern, fassen sie den Lenker und kippen Sie das Gerät auf den vorderen Fuß so weit, sodass sich das Gerät leicht auf den Transportrollen bewegen lässt und schieben Sie es zum gewünschten Ort.

  • Page 10: Tastenfunktionen

    Countdownzeit b 3. ENTFERNUNG: Zeigt die kumulative Entfern Trainings zurückgelegt wurde (bis zu 99,9 km bz Computeranleitung zu ET 6 werden sollte, nennt man Zielherzfrequenz und wird in Schlägen pro Minuten 4. RPM: Ihr Pedalrhythmus (Umdrehungen/Min angegeben.
  • Page 11 2. Cardio - Pulsmessung: 4. ENTFERNUNG blinkt. Mit den Tasten “+” oder “-“ die gewünschte ENT- FERNUNG einstellen und mit der “E”-Taste bestätigen. Im Handel sind so genannte Cardio- Pulsmesser erhältlich, die aus ei- 5 KALORIEN blinkt. Mit den Tasten “+” oder “-“ den gewünschten KALORIEN nem Senderbrustgurt und einem Armbanduhr-Empfänger bestehen.
  • Page 12 Es wird bei Männern und bei Frauen angewandt. 3. BMR (Basal Metabolic Rate): Der BMR-Wert gibt die Anzahl der Ka- lorien an, die der Körper zum funktionieren braucht. Dabei geht es nicht um sportliche Aktivitäten. Es ist lediglich jene Energie, die für Herzschlag, Atmung und Körpertemperatur benötigt wird.
  • Page 13 BENUTZER – PROGRAMME HERZFREQUENZ–PROGRAMMPROFILE...
  • Page 14 gemäße Behandlung, Gewaltanwendung und Eingriffen die ohne vorherige Garantiebestimmungen Absprache mit unserer Service Abteilung vorgenommen werden, erlischt die Garantie. Die Garantie beginnt mit dem Rechnungs- bzw. Auslieferdatum und beträgt 24 Monate. Während der Garantiezeit werden eventuelle Mängel kostenlos Bitte bewahren Sie, falls möglich, die Originalverpackung für die Dauer der beseitigt.
  • Page 15 Trainingsfläche in mm Freifläche in mm (für Gerät und Benutzer) (Trainingsfläche und Sicherheitsfläche (umlaufend 60cm)) Reinigung, Wartung und Lagerung des Ergometers: Störungsbeseitigung: Wenn Sie die Funktionsstörung nicht anhand der aufgeführten 1. Reinigung Informationen beheben können, so kontaktieren Sie Ihren Händler Benutzen Sie nur ein leicht angefeuchtetes Tuch zur Reinigung.
  • Page 16 Trainingsanleitung Um spürbare körperliche und gesundheitliche Verbesserungen zu erreichen, Weitere Informationen zum Thema Aufwärmübungen, Dehnungsübungen müssen für die Bestimmung des erforderlichen Trainingsaufwandes die oder allgemeine Gymnastikübungen finden Sie in unserem Downloadbereich folgenden Faktoren beachtet werden: unter www.christopeit-sport.com 1. Intensität: 4. Motivation Die Stufe der körperlichen Belastung beim Training muß...

  • Page 17: Important Recommendations And Safety Instructions

    Contents Dear customer, 1. Summary of Parts Page 3 - 4 2. Important Recommendations and Safety Information Page 17 We congratulate you on your purchase of this home training sports unit and hope that we will have a great deal of pleasure with it. Please take heed 3.
  • Page 18 Parts list – List of spare parts Order No. 9107(C), 9108(C) Please check after opening the packing that all the parts shown in the following parts lists are there. Once you are sure that this is the Technical data: Issue: 01. 01. 2015 case, you can start assembly.
  • Page 19 Illustration Designation Dimension Quantity Attached to ET-Number for ET-Number for Illustration No. 9107 9108 Saddle slide 33-9211-07-SI 33-9211-07-SI Round plug 36-9109-61-BT 36-9109-61-BT Adapter 6V=DC/1A 36-9107-22-BT 36-9107-22-BT Curved washer 8//19 39-9966-CR 39-9966-CR Spring 36-9109-62-BT 36-9109-62-BT Small round cover 36-9109-63-BT 36-9109-63-BT Axle nut M10x1,25 39-9820-SI 39-9820-SI...
  • Page 20 Assembly Instructions Before beginning assembly, be sure to observe our recommendations and safety instruction. Remove all the part of your cycle from the carton and place them on the floor carefully. Some parts are pre-assembled. Assembly time: 30 - 40 min. Step 1: Attach the front and rear stabilizer (2+3) at mainframe (1).
  • Page 21 Step 4: Attach the handlebar post (4) at mainframe (1). Remove the pre-assembled 6 Allen head bolt (17), 4 washers (19), 2 washers (41) and 6 spring washers (18) from main frame (1). Attach the front post (4) to the front post mounting tube of main frame (1) and connect the plug of control cable (21) to the socket of the con- nection cable (22).

  • Page 22: Mount, Use & Dismount

    Mount, Use & Dismount Transportation of Equipment: There are two rollers equipped on the front foot. For moving, you can lift up the rear foot and drive it to where you would like to locate or store it. Adjustment – Seat Position For an effective workout, the seat must be adjusted properly.

  • Page 23: Tastenfunktionen

    3. ENTFERNUNG: Zeigt die kumulative Entfern Trainings zurückgelegt wurde (bis zu 99,9 km bz Computer instruction for ET 6 on grips or leave the chest transmitter attached and then press “PULSE 4. RPM: Ihr Pedalrhythmus (Umdrehungen/Min RECOVERY” key, all function displays will stop except “TIME”. Time starts 5.

  • Page 24: Error Message

    6. Press the START/STOP key to begin exercise. 1. Use UP or DOWN key to select the WATT CONTROL (P23) program. 2. Press ENTER key to enter your workout program. User Setting Program: 3. The TIME will flash and you can press UP or DOWN key to set your exer- cise TIME.
  • Page 25 Technical data of the current adapter Model: CYD-0601000E I/P: 230V~50Hz 90mA O/P: 6V = 1000mA 6VA LCD Workout Graphics PRESET PROGRAM PROFILES: PROGRAM 1 Program 2 PROGRAM 3 PROGRAM 1 Program 2 PROGRAM 3 MANUAL STEPS HILL MANUAL STEPS HILL PROGRAM 4 Program 5 PROGRAM 6...
  • Page 26 USER SETTING PROGRAM PROGRAM 14 PROGRAM 15 PROGRAM 16 PROGRAM 17 HERZFREQUENZ–PROGRAMMPROFILE PROGRAM 18 Press ENTER key PROGRAM 19 Press ENTER key PROGRAM 20 Press ENTER key PROGRAM 21 Press ENTER key PROGRAM 22 Press ENTER key...
  • Page 27 WATT CONTROL PROGRAM PROGRAM 23 WATT CONTROL BODY FAT TEST PROGRAMS: PROGRAM 24 BODY FAT (STOP MODE) BODY FAT (START MODE) One of the Following Six Profiles Will Display Automatically after Measuring Your BODY FAT Workout Time: 40 minutes Workout Time: 40 minutes Workout Time: 20 minutes Workout Time: 40 minutes Workout Time: 40 minutes...
  • Page 28 Training area in mm Free area in mm (for home trainer and user) (Training area and security area (rotating 60cm)) Cleaning, Checks and Storage of the Ergometer Troubleshooting bike: If you cannot solve the problem with the following information, please contact the authorized service center. 1.

  • Page 29: Training Instructions

    Training instructions You find further information on the subject warm-up exercises, stretch exer- cises or general gymnastics exercises in our download area under www. christopeit-sport.com You must consider the following factors in determining the amount of training effort required in order to attain tangible physical and health benefits: 4.

  • Page 30: Recommandations Importantes Et Consignes De Sécurité

    Sommaire 1. Aperçu des pièces Page Chère cliente, cher client, 2. Recommandations importantes et règles de sécurité Page Nous vous félicitons pour l’achat de ce cycle d’entraînement intérieur et 3. Nomenclature-Caractéristiques techniques Page 31 - 32 nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec. Liste des pièces de rechange Veuillez respecter et suivre les indications et les instructions de montage 4.
  • Page 31 39-10026 39-10026 Rondelle 10//20 39-10206-CR 39-10206-CR Bague ressort pour M10 39-9995-CR 39-9995-CR Bouchon écrou à chapeau 39-10021 39-10021 Vis à tête ronde et 6 pans creux M8x16 1,3+4 39-9888-CR 39-9888-CR Bague ressort pour M8 39-9864-VC 39-9864-VC Rondelle 8//16 7+17+25 39-10018-CR...
  • Page 32 Schéma Désignation Dimensions Quantité Monté sur Numéro ET pour Numéro ET pour N° en mm Unités schéma n° 9107 9108 Fixation 33-9211-08-SI 33-9211-08-SI Bouchon carré 36-9211-23-BT 36-9211-23-BT Pièce coulissante de selle 33-9211-07-SI 33-9211-07-SI Bouchon rond 36-9109-61-BT 36-9109-61-BT Appareil d’alimentation électrique 6V=DC/1A 36-9107-22-BT 36-9107-22-BT...
  • Page 33 Instructions de montage Il est strictement conseillé d’observer nos recommandations et consi- gnes de sécurité avant de commencer le montage. Veuillez retirer les pièces détachées du carton et vérifiez si les pièces sont complètes à l’aide de la liste des pièces. Certaines pièces ont été montées prélimi- nairement.
  • Page 34 Etape n° 4: Montage du tube support de guidon (4) sur le cadre de base (1). Retirez les vis à six pans creux (17), les rondelles (19+41) et les bague ressort (18) du logement du tube support de guidon sur le cadre de base (1).
  • Page 35 Monter, utiliser & descendre ET 6 Transport de la machine: La machine est équipée de 2 rouleaux sur le pied avant. Si vous voulez transporter la machine, soulevez le pied postérieur et roulez la machine vers la destination désirée. Réglage de la position de la selle Un entraînement efficace demande un correct réglage de la selle.

  • Page 36: Tastenfunktionen

    3. ENTFERNUNG: Zeigt die kumulative Entfern Trainings zurückgelegt wurde (bis zu 99,9 km bz Guide d’utilisation de l’ordinateur ET 6 battement du cœur par minute. 4. RPM: Ihr Pedalrhythmus (Umdrehungen/Min 11. RETABLISSEMENT DU POULS : pendant la phase de début, tenez 5.

  • Page 37: Mesure Des Pulsations

    Si vous vous procurez un appareil de ce genre, vous 5. Suivez la description au-dessus (description 5 et 6) pour terminer vos pourrez voir sur le tableau d’affichage de l’ordinateur les pulsations émises profils d’exercice personnels.

  • Page 38: Guide D'opération

    NOTEZ : 1. WATT = COUPLE (KGM) * TPM * 1.03 2. Dans ce programme, la valeur WATT sera tenue comme valeur fixe. Cela veut dire que, si vous plus vite, le niveau de résistance augmentera et, si vous allez plus lentement, le niveau de résistance diminuera. Essayez de retenir un niveau constant.
  • Page 39 Graphiques d’exercices sur l’écran PROFILS DES PROGRAMMES A PRESELECTIONNER: PROGRAMME 1 PROGRAMME 2 PROGRAMME 3 PROGRAM 1 Program 2 PROGRAM 3 MANUELLE MARCHEPIEDS COLLINE MANUAL STEPS HILL PROGRAMME 4 PROGRAMME 5 PROGRAMME 6 ROULER VALLEE BRULER LIPOSOMES PROGRAMME 7 PROGRAMME 8 PROGRAMME 9 PENTE MONTAGNE...
  • Page 40 PROGRAMME POUR INSERER LES DONNEES DES UTILISATEURS PROGRAMME 14 PROGRAMME 15 PROGRAMME 16 PROGRAMME 17 PROFILS DES PROGRAMMES DE CONTRÔLE DU BATTEMENT DE CŒUR : PROGRAMME 18 Appuyez sur la touche “E” PROGRAMME 19 Appuyez sur la touche “E” PROGRAMME 20 Appuyez sur la touche “E”...
  • Page 41 PROGRAMME CONTRÔLE DE WATT PROGRAMME 23 CONTRÔLE WATT PROGRAMME DE TEST LIPOSOMES : PROGRAMME 24 LIPOSOMES (MODE STOP) LIPOSOMES (MODE START) Un des 6 profils seront montré automatiquement après l’ordinateur a calculé vos LIPOSOMES : Durée exercice: 40 minutes Durée exercice: 40 minutes Durée exercice: 20 minutes Durée exercice: 40 minutes Durée exercice: 40 minutes...

  • Page 42: Nettoyage, Entretien Et Stockage De Ergomètre

    Centre d‘entraînement en mm Surface libre en mm (Pour appareil et l‘utilisateur) (Zone de la formation et de la zone de sécurité (60cm rotation)) Nettoyage, Entretien et stockage de ergomètre: Corrections: Si vous ne pouvez pas résoudre en utilisant les informations 1.

  • Page 43: Recommandations Pour L'entraînement

    Recommandations pour l’entraînement aux exercices de distension ou les exercices de gymnastique généraux dans notre domaine de téléchargement sous le www.christopeit-sport.com Les facteurs ci-après doivent être pris en compte pour la détermination de 4. Motivation l’entraînement indispensable afin d’améliorer concrètement son physique Un entraînement régulier est la clef de la réussite de votre programme.

  • Page 44: Belangrijke Aanbevelingen En Veiligheidsinstructies

    Inhoudsopgave 1. Overzicht van de losse delen pagina 3 - 4 Geachte klant 2. Belangrijke aanbevelingen en veiligheidsinstructies pagina 44 Wij willen u van harte gelukwensen met de aanschaf van uw hometrainer en hopen dat u hier veel plezier aan zult beleven. Neem a.u.b. de instructies 3.
  • Page 45 Stuklijst - reserveonderdelenlijst Afmeting: ca. L 96x B 52 x H 140 cm Gewicht van het product: 39kg ET 6 best.nr. 9107(C), 9108(C) Training ruimte: minstens 2,5m² Technische specificatie: Stand: 01. 01. 2015 Ergometer klasse HA/EN 957-1/5 met een precieze weergave van de Controleer na het openen van de verpakking a.u.b. aan de hand van gegevens de onderstaande stuklijst of alle onderdelen aanwezig zijn.
  • Page 46 Afbeeldings- Beschrijving Afmetingen Aantal Gemonteerd aan ET-nummer voor ET-nummer voor Stuks afbeeldingsnr. 9107 9108 Zadelglijder 33-9211-07-SI 33-9211-07-SI Ronde dop 36-9109-61-BT 36-9109-61-BT Nettoestel 6V=DC/1A 36-9107-22-BT 36-9107-22-BT Onderlegplatje gebogen 8//19 39-9966-CR 39-9966-CR Veer 36-9109-62-BT 36-9109-62-BT Ronde dop 36-9109-63-BT 36-9109-63-BT Asmoer M10x1,25 39-9820-SI 39-9820-SI Ronde afdekking 36-9107-50-BT...
  • Page 47 Montagehandleiding Vooraleer met de montage te beginnen, absoluut onze aanbevelingen en veiligheidsaanwijzingen in acht nemen. De details vindt u op het karton. Controleer of de zending volledig is met behulp van de stuklijst. Sommige delen zijn al voorgemonteerd. Montage tijd: 30 - 40 min. Stap 1: Montage van de voorste en de achterste voet (2+3) aan het basisfra- me(1).
  • Page 48 Stap 4: Montage van de steunbuis (4) aan het basisframe (1). Verwijder de schroeven (17), onderlegplaatjes (19+41) en veerringen (18) uit de opname van de steunbuis van het stuur op het frame (1). Breng de steunbuis van het stuur (4) op het frame, en verbind de con- trolkabel (21) met de verbindingskabel (22).

  • Page 49: Opstappen, Gebruiken & Afstappen

    Opstappen, Gebruiken & Afstappen Transport van Apparaat: Aan de voorzijde bevinden zich twee rollers. Om het apparaat te verplaatsen kunt u de achterzijde van het apparaat optillen en sturen naar waar u wilt om het te plaatsen of te stallen. Aanpassen –...

  • Page 50: Tastenfunktionen

    3. ENTFERNUNG: Zeigt die kumulative Entfern Trainings zurückgelegt wurde (bis zu 99,9 km bz Computerhandleiding ET 6 meerd worden met een bereik van 10 tot 99 jaar. Als u geen leeftijd ingeeft, 4. RPM: Ihr Pedalrhythmus (Umdrehungen/Min is de standaardleeftijd 35 jaar.
  • Page 51 PROGRAMMA’S 2 tot 13 zijn bovengenoemde voorgeprogrammeerde 120 en 180. Indien geen doelhartslag wordt ingegeven, is de standaard- programma’s. Gebruikers kunnen training in om het even welk ingesteld DOELHARTSLAG 120. weerstandsniveau (Veranderen door “+” of “-“-toetsen te gebruiken) en voor 5.
  • Page 52 De computer zal de testresultaten tonen van het VETPERCENTAGE, de BMI en de BMR. Bediening: 1. Gebruik de “+” of “-“ -toetsen om het LICHAAMSVET Programma (P24) te selecteren. 2. Druk op de “E”-toets om uw trainingsprogramma in te geven. 3.
  • Page 53 LCD Training grafieken VOORGEPROGRAMMEERDE PROGRAMMAPROFIELEN: PROGRAMMA 1 PROGRAMMA 2 PROGRAMMA 3 PROGRAM 1 Program 2 PROGRAM 3 HANDBEDIENING TRAPPEN HEUVEL MANUAL STEPS HILL PROGRAMMA 4 PROGRAMMA 5 PROGRAMMA 6 ROLLEND VALLEI VETVERBRANDING PROGRAMMA 7 PROGRAMMA 8 PROGRAMMA 9 HELLING BERG INTERVALLEN PROGRAMMA 10 PROGRAMMA 11...
  • Page 54 HARTSLAGPROGRAMMA-PROFIELEN: PROGRAMMA 18 Druk op de “E”-toets PROGRAMMA 19 Druk op de “E”-toets PROGRAMMA 20 Druk op de “E”-toets PROGRAMMA 21 Druk op de “E”-toets PROGRAMMA 22 WATTCONTROLE PROGRAMMA PROGRAMMA 23 WATT CONTROL VETVERBRANDING TESTPROGRAMMA: PROGRAMMA 24 BODY FAT (STOP MODE) BODY FAT (START MODE) Eén van de volgende zes profielen zal automatisch verschijnen nadat uw LICHAAMSVET werd gemeten: Trainingstijd: 40 minuten...
  • Page 55 Oefenterrein in mm Oefenterrein in mm (Voor de apparaat-en (Voor de apparaat-en gebruikers) gebruikers) Reiniging, onderhoud en opslag van de Ergometer: Fixes: Als u niet kunt oplossen met behulp van de genoemde storing 1. Reiniging informatie, kunt u contact opnemen met uw dealer of Fabrikant. Gebruik alleen een vochtige doek voor het reinigen.

  • Page 56: Warming-Up Oefeningen (Warm Up)

    Trainingshandleiding 4. Motivatie De sleutel tot een succesvol programma is een regelmatige training. U kunt het beste een vaste tijd en plaats per trainingsdag vaststellen en u ook De onderstaande factoren moeten in acht worden genomen bij het bepalen geestelijk op de training voorbereiden. Train alleen met een goed humeur van de benodigde training voor het bereiken van een merkbare verbetering en houd uw doel voor ogen.
  • Page 57 Обзор содержания Уважаемые покупательницы и покупатели! Поздравляем Вас с покупкой тренировочного снаряда для домашних занятий спортом и желаем Вам самых приятных впечатлений. Важные рекомендации и указания Следуйте, пожалуйста, указаниям и инструкциям нашего руководства по безопасности ctp. по монтажу и эксплуатации. 2.
  • Page 58 Спецификация - Список запасных частей Габаритные размеры: прибл. Д 96 x Ш 52 x В 140 см Вес продукта: 35 кг ET 6 № заказа 9107(B), 9108(B) Обучение площадь: не менее 2,5 м ² Технические характеристики По состоянию на 01.01.2015 Сняв...
  • Page 59 № Наименование Размеры Кол-во Монтируется ЕТ-№ для ЕТ-№ для картинки в мм штук на № 9107 9108 Крепежная деталь 33-9211-08-SI 33-9211-08-SI Четырехгранная заглушка 36-9211-23-BT 36-9211-23-BT Салазки седла 33-9211-07-SI 33-9211-07-SI Круглые заглушки 36-9109-61-BT 36-9109-61-BT Блок питания 6V=DC/1A 36-9107-22-BT 36-9107-22-BT Подкладная шайба 8//19 39-9966-CR 39-9966-CR...

  • Page 60: Руководство По Монтажу

    Руководство по монтажу При монтаже обязательно соблюдайте наши рекомендации и ука- зания по технике безопасности. Пожалуйста, выньте все отдель- ные части из коробки и проверьте на комплектность в соответ- ствии со спецификацией. Некоторые части уже предварительно смонтированы. Время установки 30-40мин. Шаг...
  • Page 61 Шаг 4: Монтаж опорной трубы руля 1. Удалите болты (17), подкладные шайбы (19+41) и пружинные коль- ца (18) с крепления опорной трубы руля на основной раме (1). 2. Подведите опорную трубу руля (4) к соответствующему крепле нию на основной раме (1) и Соедините серводвигатель (21) с соедини- тельным...
  • Page 62 Пользование тренажером Пользование тренажером На передней ножке находятся два транспортировочных ролика. Для того, чтобы передвинуть тренажер на другое место или поместить на место хранения, возьмитесь за руль и наклоните тренажер на переднюю ножку так, чтобы тренажер можно было легко передвинуть с помощью транспортировочных...
  • Page 63 3. ENTFERNUNG: Zeigt die kumulative Entfern Trainings zurückgelegt wurde (bis zu 99,9 km bz 4. RPM: Ihr Pedalrhythmus (Umdrehungen/Min Иструкция к компьютеру ET 6 сердечных сокращений, которая должна сохраняться во время 5. WATT: Die Stärke der mechanischen Kraft, di тренировки, устанавливается в ударах в минуту.
  • Page 64 Программы 2-13 – встроенные программы. Как видно на диаграммах, Пользователи могут выбирать желаемую программу контроля частоты пользователь может тренироваться в различных интервалах и сердечных сокращений посредством введения показателей возраста, на различных уровнях нагрузки. При этом, посредством нажатия времени, расстояния, калорий и целевого пульса. В этих программах на...
  • Page 65 5. Показатель WATT/ВАТТ начинает мигать. Посредством нажатия повреждена, сразу же после включения тренажера на дисплее клавиш “+” или “-“ задайте целевой показатель ватт. Посредством высвечивается индикатор „E2“ . нажатия на клавишу “E” подтвердите показатель. Предустановка E3 (Ошибка 3): показателя ватт – 100. Ошибка...
  • Page 66 Технические данные блока питания Model: CYD-0601000E LCD Тренировочные графики I/P: 230V~50Hz 90mA Встроенные программы тренировки: O/P: 6V = 1000mA 6VA ПРОГРАММА 1 ПРОГРАММА 2 ПРОГРАММА 3 PROGRAM 1 Program 2 PROGRAM 3 Ручная настройка Лестница Холм MANUAL STEPS HILL ПРОГРАММА 4 ПРОГРАММА...
  • Page 67 Пульсозависимые программы: ПРОГРАММА 18 Press ENTER key ПРОГРАММА 19 Press ENTER key ПРОГРАММА 20 Press ENTER key ПРОГРАММА 21 Press ENTER key ПРОГРАММА 22 Press ENTER key Программа контроля показателя в ваттах ПРОГРАММА 23 WATT CONTROL Программа измерения жира тела: ПРОГРАММА...
  • Page 68 Область обучения в мм Бесплатный поверхность в мм (Для устройства и пользователя) (Площадь Обучение и зоны безопасности (вращающиеся 60см)) Чистка, техническое обслуживание и хранение Исправление неполадок: Если проблема не может быть решена с помощью нижестоящих тренажера указаний, пожалуйста, обратитесь в центр, где вы купили тренажер.
  • Page 69 ИНСТРУКЦИЯ ПО ТРЕНИРОВКЕ Вы находите следующие сведения о теме Упражнения на подогреве, упражнениях на растяжение мышц или общие упражнения гимнастики в нашей области загрузки под www.christopeit-sport.com Вы должны учитывать следующие факторы, чтобы определить верные параметры тренировок для достижения ощутимых физических Мотивация...
  • Page 72 Service / Hersteller Bei Reklamationen, notwendigen Ersatzteilbestellungen oder © by Top-Sports Gilles GmbH Reparaturen wenden Sie sich bitte an unsere Service Abteilung. D-42551 Velbert (Germany) Service: Top-Sports Gilles GmbH Tel.: +49 (0)2051/6067-0 Friedrichstrasse 55 info@christopeit-sport.com Fax: +49 (0)2051/6067-44 D - 42551 Velbert http://www.christopeit-sport.com...

Ce manuel est également adapté pour:

91079107c91089108c

Table des Matières